Examples of using Similes in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I love your similes.
Îmi plac comparaţiile tale.
And your similes need a little work.
Comparaţiile dvs. trebuie să fie fine.
I will bring you similes.
O să-ţi aduc comparaţii.
Better with similes than smiles.
Mai bine-n metafore decât în zâmbete.
Do you ever play Similes?
Jucaţi vreodată"Comparaţii"?
Similes tend to make you think.
Similitudinile tind să te facă să gândeşti.
Those are called similes.
Aceste se numesc similitudini.
Metaphors, similes, haikus, limericks.
Metafore, comparaţii, haiku-uri, limericks.
You gotta love those barnyard similes.
Trebuie că-ţi plac comparaţiile din coteţ.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Transformăm fapte în comparații și metafore, ba chiar în fantezii.
If Freud's theories are based on similes.
Teoriile lui Freud se bazează pe comparaţii.
Our thoughts are illustrated by similes which seem misleading.
Gândurile noastre sunt ilustrate prin comparaţii ce pot părea înşelătoare.
Miss Lister, how goes your masterwork on similes?
Dra Lister, cum merge treaba cu comparatiile?
And he used similes and metaphors when he was talking about Valerie Blunt.
Si a folosit similitudini si metafore cand a vorbit despre Valerie Blunt.
It's unfair of you to shower me with similes and metaphors.
E nedrept din partea ta sa ma iei cu similitudini si metafore.
Using similes makes it far easier for people to understand what we're saying.
Cu ajutorul similes face mult mai usor pentru ca oamenii să înteleagă ce spunem.
With your imagination… and flair for similes, how could you miss?
Cu imaginaţia şi spiritul tău de observaţie, cum ai putea da greş?
Bridge to Terabithia is full of figurative language,especially similes.
Rubrică Puntea către Terabithia este plin de limbaj figurativ,în special similes.
Maniac Magee is full of figurative language: similes, metaphors, and hyperbole.
Maniac Magee este plin de limbaj figurativ: similes, metafore, și hiperbolă.
Zlateh the Goat” contains figurative language,including personification and similes.
Zlateh Capra“ conține limbaj figurativ,inclusiv personificare și zâmbetele.
See what similes they strike for thee: but they have gone astray, and never can they find a way!
Vezi asemănările pe care ţi le fac! Ei se rătăcesc însă şi nu mai pot afla vreo cale!
Matilda uses several examples of figurative language including similes and personification.
Matilda folosește mai multe exemple de limbaj figurativ, inclusiv similes și personificare.
Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.
Expresii, analogii, metafore şi comparaţii, toate instrumentele pe care cel care scrie le foloseşte pentru a-şi spune povestea.
The Shiloh book has several examples of figurative language,including similes and hyperbole.
Cartea Shiloh conține câteva exemple de limbaj figurativ,inclusiv simboluri și hiperbolă.
There were a few too many similes in it for my taste, but it definitely had a Joseph Mitchell thing going for it, I like that.
Au fost o similitudini prea multe în el pentru gustul meu, dar cu siguranta a avut un Joseph Mitchell lucru care merge pentru ea, îmi place asta.
Where the Mountain Meets the Moon has many examples of figurative language,including similes.
În cazul în care întâlnește muntele Lunii are multe exemple de limbaj figurativ,inclusiv similes.
In the storyboard example below, there are three similes from Minli's encounter with the monkeys.
În exemplul de mai jos storyboard, există trei similes de la întâlnirea Minli cu maimuțele.
See below the code you have to type into a message to obtain each one of these similes.
Mai găseşti codul pe care trebuie să-l tastezi în cadrul unui mesaj pentru a obţine fiecare din zâmbetele de mai jos.
The song that encorona his love, in which they recognize similes and accomplices is“You're The One That I Want”.
Cântecul care encorona dragostea lui, în care ei recunosc similitudini și complici este„tu esti cel pe carevreau”.
Despite being a nonfiction text, Volcanoes contains figurative language,including personification and similes.
Rubrică În ciuda faptului că un text non- ficțiune, Vulcani conține limbaj figurativ,inclusiv personificare și zâmbetele.
Results: 34, Time: 0.0449

Top dictionary queries

English - Romanian