What is the translation of " SLEUTHING " in Romanian?

• sleuthing
• copoi
• investigaţia

Examples of using Sleuthing in English and their translations into Romanian

Have you been sleuthing?
Dvs sunteti copoi?

Sleuthing-- having fun yet?
Sleuthing- distrezi înca?

Excellent sleuthing, Dot.
Excelenta investigaţie, Dot.

You have been doing a lot of sleuthing.
Ai făcut pe detectivul.

I need your sleuthing talents.
Vreau să-ţi foloseşti talentele de detectiv.

It's guaranteed good for sleuthing.
E excelent pentru un nas de copoi.

That's good sleuthing', Zayday Williams.
Aceasta este sleuthin bun", Zayday Williams.

Actually, we're here to do a bit of sleuthing.
De fapt o facem putin pe detectivii.

Nancy Drew not sleuthing anymore?
Nancy Drew n-o mai face pe detectivul?

I hear you have been doing some sleuthing.
Am auzit că ai făcut câteva interogatorii.

This melodramatic sleuthing is driving me crazy.
Chestia asta de copoi melodramatic mă înnebuneşte.

I come bearing sad news of the sleuthing kind.
Am venit cu vești triste de genul sleuthing.

Whip-smart sleuthing, and a record number of closed cases.
Investigaţii inteligente şi un număr record de cazuri finalizate.

You know, I really like this sleuthing thing.
Ştii, chiar îmi place chestia asta de-a detectivul.

In the sleuthing business, that's what we call ice-cold logic.
In afacerea copoi, asta e ceea ce noi numim logica rece ca gheața.

Think I will do a little sleuthing on my own.
Cred că o să fac puţin pe detectivul de unul singur.

Hey, you want to go down to our… our secret office, do some super sleuthing?
Hei, vrei să mergi în jos pentru a ne… Biroul nostru secret face unele copoi super-?

I know it was you who did the sleuthing and ran to teacher.
Vă știu că a fost care a făcut sleuthing și a alergat la profesor.

But I didn't tell my dad about the house and he's not letting me do any sleuthing.
Însă nu i-am spus nimic despre casă lui tata, iar el nu mă mai lasă sa fac investigatii.

Okay, Nancy Drew, I think you been sleuthing around a little too long.
Bine, detectivo, cred că ai spionat puţin cam mult pe aici.

New World meets Old World, science meets sleuthing.
Lumea Noua întâlneşte Lumea Veche, ştiinţa întâlneşte investigaţia.

Do you remember that bit of sleuthing'you performed for me last May?
Îți amintești că bit de sleuthing"ați efectuat pentru mine mai trecut?

You want to earn your salary, I need you to do some sleuthing for me.
Dacă vrei să-ţi câştigi salariul, trebuie- să faci pe copoiul pentru mine.

I want you to promise no more sleuthing, at least while we're in California.
Vreau să-mi promiti că nu vei mai face pe detectiva, măcar cât timp vom fi în California.

Truth be known, watching you work last night has rekindled my interest in sleuthing.
Adevărul este că, privindu-te cum ai lucrat noaptea trecută, mi s-a reaprins interesul meu de copoi.

Abilene's sleuthing causes the people of Manifest to open up about the past, bringing them healing.
Copoi Abilene provoacă oamenii de manifest pentru a deschide despre trecut, aducându-le vindecare.

I thought I would check in, see how your sleuthing is going.
Voiam să văd ce faci, cum îti merge investigatia.

You have lost a dog. with the help of a picture and your sleuthing abilities you must find it in time.
Ai pierdut un câine cu ajutorul unei imagini şi abilităţile tale sleuthing trebuie să-l găsească în timp….

HTML: I lost my Puppy You have lost a dog. with the help of a picture and your sleuthing abilities you must find it in time.
HTML: Mi-am pierdut catelusul(I lost my Puppy) Ai pierdut un câine cu ajutorul unei imagini şi abilităţile tale sleuthing trebuie să-l găsească în timp….

Spam Sleuth Lite compresses messages to take as little space as possible on your computer….
Spam Sleuth Lite comprese mesaje pentru a lua cât mai puțin spațiu….