What is the translation of " SOLVING ISSUES " in Romanian?

• rezolvarea problemelor

Examples of using Solving issues in English and their translations into Romanian

Creative in solving issues;
Abordare creativă în rezolvarea problemelor;

(3) The relationships between the local public authorities shall be based on the principles of autonomy, legality and cooperation in solving issues of common interest.
(3) Raporturile dintre autorităţile publice locale au la bază principiile autonomiei, legalităţii şi colaborării în rezolvarea problemelor comune.

Together we find the best route for solving issues or developing new cost-effective solutions.
Împreună, găsim cea mai bună cale pentru rezolvarea problemelor sau pentru dezvoltarea de noi soluții rentabile.

If you are someone who excels in their work, who enjoys teamwork and lives for solving issues- your place is here.
Dacă ești o persoană care excelează în munca pe care o face, căreia îi place sa lucreze în echipă și care trăiește pentru a rezolva probleme- aici e locul tău.

Real-life examples show that solving issues related to education fuels strong Community development.
Exemplele din viaţa reală arată că soluţionarea aspectelor legate de învăţământ alimentează o dezvoltare comunitară puternică.

Localizing outages and solving issues.
Localizarea defecțiunilor și soluționarea problemelor.

Accordingly, we focus on solving issues of water storage, water conservation, water management and water quality to cope with the increasing demand for water supply…[-].
Prin urmare, ne concentrăm pe rezolvarea problemelor de stocare a apei, de conservare a apei, de gospodărire a apelor și a calității apei pentru a face față cererii tot mai mari de alimentare cu apă…[-].

Thirteen years later, he still takes pride in solving issues no one else can.
Treisprezece ani mai târziu, se mândreşte încă cu faptul că rezolvă probleme pe care nu le poate rezolva altcineva.

One of the procedures which helps solving issues on websites is known as on site optimization, through this kind of optimization intern problems and issues of the websites are going to be fixed like.
Una din procedurile ce ajuta la rezolvarea problemelor din site este cunoscuta ca optimizare on site, prin acest mod de optimizare se rezolva problemele interne ale site-ului, cum ar fi.

These are added based on availability, and are mainly aimed at solving issues, or at adding functionalities.
Acestea sunt adăugate pe bază de disponibilitate şi sunt destinate, în principal, rezolvării problemelor sau adăugării de funcţionalităţi.

Modern 3d panels for walls in the interior can be assistants in solving issues of zoning, decoration and decoration of any horizontal or vertical surfaces, interior partitions.
Panourile 3D moderne pentru pereți din interior pot fi asistenți în rezolvarea problemelor de zonare, decorare și decorare a oricărei suprafețe orizontale sau verticale, pereți despărțitori interiori.

Our consultants are at your disposition for providing your information, counseling, advice you need for solving issues in many fields of interest for you.
Consultanții noștri vă stau la dispoziție pentru a vă oferi informațiile, consilierea și sfaturile de care aveți nevoie pentru rezolvarea problemelor din multe domenii de interes pentru dvs.

Management encourages active participation of students in identifying and solving issues related to the academic community and provides institutional support for national and international student mobilities.
Incurajeaza participarea activa a studentilor la identificarea si solutionarea problemelor vietii academice si sustine institutional mobilitatile studentesti la nivel intern si international.

The young participants are a perfect example to promote the entrepreneurship in general, not only social entrepreneurship, because entrepreneurship means the involvement for solving issues faced by people and community.
Tinerii participanți sunt un exemplu perfect de a promova antreprenoriatul, nu doar cel social, dar antreprenoriatul în general, pentru că antreprenoriatul înseamnă în esență implicarea pentru rezolvarea problemelor cu care se confruntă oamenii și comunitatea.

Are there alternative non-judicial means for solving issues relating to a divorce without going to court?
Există mijloace alternative extrajudiciare pentru rezolvarea chestiunilor legate de divorţ, fără recurgerea la instanţă?

Modern economy and society are in need of real leaders- leaders who are capable of planning strategically, acting responsibly, solving issues effectively, taking the calculated risk and sharing their enthusiasm with others.
Economia modernă și societatea au nevoie de adevărați lideri- lideri capabili să-și planifice strategiile, să acționeze în mod responsabil, să rezolve problemele în mod eficient, să-și asume riscul calculat și să-și împărtășească entuziasmul cu ceilalți.

For people whose rhythm of life does not allow to arrange a proper rest, constantly hurrying somewhere, solving issues of particular importance, experiencing daily stress, insomnia- a normal reaction.
Pentru persoanele ale căror ritm de viață nu permite de a asigura o odihnă adecvată, grăbindu constant undeva, rezolvarea problemelor de importanță deosebită, care se confruntă cu stresul de zi cu zi, insomnie- o reacție normală.

Solve issue factory calendar in SAP does not exist.
Rezolvarea problemelor din calendarul de fabrică din SAP nu există.

It supports and solves issues of ambiguous times at the end of daylight savings….
Aceasta susține și rezolvă problemele de ori ambigue la….

They have technicians that solve issues on-line, in real time.
Au tehnicieni care rezolva probleme online, in timp real.

Solve issues past the display using augmented reality.
Rezolvați problemele din trecut prin utilizarea realității augmentate.

Solves issues associated with peyronies.
Rezolvă problemele asociate cu Peyronie.

I'm available 24-7 to help solve issues.
Sunt disponibil 24/7, asa ca va pot ajuta sa rezolvati problemele.

Solved Issue between vBET and vBMail.
Rezolvate Eliberarea între vBET şi vBMail.

Solved Issue with PM's send by vBSHOP!
Rezolvate Problema cu PM al trimite prin vBSHOP!

I'M AVAlLABLE 24-7 TO HELP SOLVE ISSUES.
Sunt disponibil 24/7, aşa că vă pot ajuta să rezolvaţi problemele.

Solved issues with Comodo and Kaspersky programs when running applications from VeraCrypt mounted volumes.
Rezolvarea problemelor cu programele Comodo și Kaspersky atunci când se execută aplicații din volume VeraCrypt montate.

The knowledge that students gain also helps them solve issues in other areas of their life.
Știind că elevii obține, de asemenea, îi ajută să rezolve problemele în alte domenii ale vieții lor.

Solve issue factory calendar in SAP does not exist-[New Simple As Possible ERP].
Rezolvarea problemelor din calendarul de fabrică din SAP nu există-[Noua soluție simplă ca posibilă ERP- Română].

If everyone made the effort to discover, analyze, and solve issues, how much easier and more positive our journey through life would be.
Dacă ar depune fiecare puţin efort să descopere, să analizeze şi să rezolve probleme, călătoria noastră prin viaţă ar fi mai uşoară şi mai optimistă.