What is the translation of " SPATIAL ORIENTATION " in Romanian?

• orientarea spaţială
• orientarea spațială
• orientare spaţială
• orientarea in spatiu

Examples of using Spatial orientation in English and their translations into Romanian

I'm trying to change my spatial orientation.
Am încercat sa schimbe meu de orientare spatiala.

Optimal visualization and precise spatial orientation assists surgeons to identify critical anatomy and improve laparoscopic surgery in numerous surgical environments.
Vizualizarea optimă și orientarea spațială precisă îi ajută pe chirurgi să identifice anatomia critică și să îmbunătățească operațiile laparoscopice în numeroase arii chirurgicale.

See the bond angle and the spatial orientation?
A se vedea, unghiul de legătură și orientarea spațială?

For arbitrary choices of spatial orientation(that is, allowing for left-handed as well as right-handed coordinate systems) the cross product of two vectors is a pseudovector instead of a vector(see below).
Pentru alegeri arbitrare de orientare spațială(adica nefacand discriminare intre coordonatele regulii mainii drept si coordonatele regulii mainii stangi) produsul vectorial a doi vectori devine un pseudovector, in locul unui vector(vezi mai jos).

You have always been so good with spatial orientation.
Ai fost mereu foarte bun la orientarea spaţială.

All right, if we change the spatial orientation of the orange… the path of the bullet changes.
In regula, daca schimbam orientarea in spatiu a portocalei… traiectoria glontului se schimba.

Sensory physiology(balance and spatial orientation).
Fiziologia senzorială(orientarea spaţială şi echilibrul).

There is research that focuses on different ways of expressing time, numbers and spatial orientation in order to pinpoint fundamentally different ways of perceiving these concepts by speakers of different languages(Boroditsky, 2011; Boroditsky and Gaby, 2010; Levinson and Wilkins, 2006).
Există cercetări care se axează pe diverse moduri de exprimare a timpului, a numerelor și a orientării spațiale, menite a identifica moduri fundamental diferite de percepție a acestor concepte de către vorbitorii de limbi diferite(Boroditski, 2011; Boroditski și Gabi, 2010; Levinson și Wilkins, 2006).

Your computer was doing a search for spatial orientation.
Computerul lui făcea o cercetare paralelă de orientare spaţială.

It depends on the angle in which the figure and the spatial orientation are maintained in the same state of mind, open for visual-conceptual research.
Depinde de unghiul în care figura şi orientarea spaţială sunt menţinute în aceeaşi stare de spirit, deschisă spre cercetarea vizual-conceptuală.

Then comes the deductive reasoning portion of the exam and the spatial orientation test.
Apoi vine partea deductivă a examenului apoi testul de orientare spaţială.

She's re-setting her spatial orientation coordinates.
Îsi reseteaza coordonatele spatiale si de orientare.

Art can develop imagination, creativity, fine motor skills and spatial orientation.
Arta poate dezvolta imaginația, creativitatea, abilitățile motorii fine și orientarea spațială.

Tack pad is very important because in addition to developing dexterity, it is also worked on spatial orientation(tacks are placed in different corners of the board up/down in the upper left/right corner).
Planşa cu pioneze este foarte importantă, deoarece pe lângă dezvoltarea dexterităţii, se poate lucra şi pe orientarea spaţială(aşază pioneze în diferite colţuri ale planşei sus/jos, în colţul din stânga/dreapta).

During this game the baby feels the water flow with his whole body. This also develops his spatial orientation.
În acest joc va simți fluxul apei pe tot corpul dezvoltându-i și orientarea în spațiu.

Feed-in and riveting is possible in all spatial orientations, even upside down.
Preluarea lor de capul de fixare şi nituirea sunt posibile în toate orientările spaţiale, chiar şi cu susul în jos.

The inner ear is also home to the vestibular system that controls the sense of balance and spatial orientation.
Urechea interna este, de asemenea, acasă la Sistemul vestibular care controlează simţul echilibrului şi spaţiale orientare.

It is structured so that helps children develop physical coordination, spatial orientation, sensory development, creativity and self-expression, individual to work with a partner or as a group.
Este structurat in asa fel incat ii ajuta pe copii la dezvoltarea fizica, coordonarea, orientarea in spatiu, dezvoltarea senzoriala, creativitatea si autoexprimarea, sa lucreze individual, cu un partener, sau ca un grup.

You reconfigured the holosuite so Nog would fail the spatial orientation test.
Ştii despre ce vorbesc. Ai reconfigurat holocamera aşa încât Nog să pice la testul de orientare spaţială.

Orientation through the virtual world further improves spatial orientation and perception of the world.
Orientare prin lumea virtuala îmbunătățește orientarea spațială și percepție a lumii.

Developing motor and functional skills, moves coordination, balance, and spatial orientation.
Dezvoltarea calitatilor motrice şi functionale, a coordonării mişcarilor, a echilibrului, a capacitătii de orientare în spaţiu.

Navigation through the virtual world further improves spatial orientation and perception.
Navigarea prin lumea virtuala îmbunătățește orientarea spațială și percepția.

Researchers found that 40 years is reduced ability to perceive information about balance and spatial orientation.
Au descoperit ca Cercetatorii 40 de ani, de o Este capacitatea cu Informații percepe la Privire Echilibrul ȘI orientarea spațială redusa.

Neuropsychological evaluation includes an assessment of memory, intellect, speech, spatial orientation and other functions.
Evaluarea neuropsihologică include o evaluare a memoriei, intelect, vorbire, orientarea spațială și alte funcții.

It is the oldest part in evolutionary terms(archicerebellum) and participates mainly in balance and spatial orientation;
Este cea mai antică parte în ceea ce privește evoluția(arhicerebel) și participă în principal la menținerea echilibrului și la orientarea spațială;

The electric field, the magnetic, gravitational, electromagnetic field, might be interpreted as specific ways of spatial orientation or interference of fluen.
Campul electric, campul magnetic, gravitational, electromagnetic, pot fi interpretate ca moduri specifice de orientare spatiala, sau perturbare a fluenului.

Left brain plays an important role in speech, logical and mathematical thinking, while the right hemisphere affect spatial orientation and perception of sensory information.
Emisfera stângă a creierului joacă un rol important în vorbire, logică şi gândire matematică, în timp ce emisfera dreaptă influenţează orientarea spaţială şi percepţia informaţiilor senzoriale.

Feng Shui involves the doctrine of the cosmic energy flow, the location of buildings and landscaping of residential premises, methods of spatial orientation, astrology, numerology, psychology of color.
Feng Shui presupune doctrina a fluxului energiei cosmice, amplasarea de clădiri şi peisagistică a spaţiilor de locuit, metodele de orientare spaţială, astrologie, numerologie, psihologie de culoare.

It does make you wonder why some pilots are better able to grasp spatial concepts better than others but most people just chalk it up to better spatial orientation, a better ability to take concepts on board than other pilots.
Ea te face mirare de ce unii piloti sunt mai în măsură să înţelege conceptele spatiale mai bine decât altele, dar majoritatea oamenilor doar cretă-l pentru o mai bună orientare spaţială, o capacitate mai bună de a lua concepte la bord decât alte piloţi.

First of all, there should be a complete lack of orientation(spatial, personal, in the surrounding).
În primul rând, ar trebui să existe o lipsă totală de orientare(spațială, personală, în vecinătate).