What is the translation of " SPATIAL ORIENTATION " in Polish?

• orientacji przestrzennej
• orientację w przestrzeni

Examples of using Spatial orientation in English and their translations into Polish

I'm trying to change my spatial orientation.
Próbuje zmienić swoją orientacje przestrzenną.

Make spatial orientation meaningless to the human brain. The temporal distortions.
Dla ludzkiego umysłu. Zaburzenia czasowe czynią orientację w przestrzeni bezsensowną.

You have always been so good with spatial orientation.
Zawsze byłeś dobry w orientacji przestrzennej.

I'm trying to change my spatial orientation and help myself get a new perspective.
Próbuje zmienić swoją orientacje przestrzenną i pomóc sobie spojrzeć z nowej perspektywy.

Your computer was doing a search for spatial orientation.
Jego komputer był nastawiony na specyficzne poszukiwania.

Ian, a new spatial orientation instructor, arrives at an ophthalmology clinic in Lisbon.
Do kliniki okulistycznej w Lizbonie przybywa Ian, nowy instruktor orientacji przestrzennej.

I'm trying to change my spatial orientation.
Orientacje przestrzenną Próbuje zmienić swoją i pomóc sobie spojrzeć.

Differences between spatial orientation in male and female of Madagascan hissing cockroach Gromphadorhina portentosa.
Różnice między orientacją przestrzenną u osobników płci męskiej i żeńskiej karaczana madagaskarskiego Gromphadorhina portentosa.

There seems to be a problem with the Holodeck spatial orientation systems.
Musi być jakiś problem z programem orientacyjnym holodeku.

The project"Building an exercise trail for first-level spatial orientation in school no. 202 for the blind
Projekt pt."Budowa ścieżki ćwiczeń orientacji przestrzennej pierwszego stopnia w szkole nr 202 dla niewidomych

The inner ear is also home to the vestibular system that controls the sense of balance and spatial orientation.
Ucho wewnętrzne jest również domem dla układu przedsionkowego, który kontroluje zmysł równowagi i przestrzennej orientacji.

Feed-in and riveting is possible in all spatial orientations, even upside down.
Podawanie i nitowanie można wykonywać we wszystkich orientacjach, nawet"do góry nogami.

sense of identity and spatial orientation.
poczucie tożsamości oraz orientacji w przestrzeni.

By so doing, it turns the concept of spatial orientation and machine vision into a reality.
Dzięki niemu orientacja przestrzenna i maszynowe widzenie stają się rzeczywistością.

at the same time securing nuts spatial orientation mirrors satellite antenna.
w tym samym czasie zabezpieczenie nakrętki orientacji przestrzennej lusterka satelitarna antena.

Building an exercise trail for first-level spatial orientation in a school for the blind and visually impaired.
Budowa ścieżki ćwiczeń orientacji przestrzennej pierwszego stopnia w szkole dla niewidomych i słabowidzących.

added:"These interactions are not isotropic and depend on spatial orientation.
dodaje:"Tu oddziaływania nie są izotropowe i zależą od orientacji przestrzennej.

Building an exercise trail for first-level spatial orientation in a school for the blind and….
Budowa ścieżki ćwiczeń orientacji przestrzennej pierwszego stopnia w szkole dla niewidomych….

Spatial orientation teachers of the blind told us that they could use a tool that would help teach certain things without actually being in a given sound space"- explains Strugarek.
To właśnie nauczyciele orientacji przestrzennej osób niewidomych zgłaszali nam, że przydałoby się narzędzie, którym można pewnych rzeczy nauczyć bez konieczności bycia w danej przestrzeni dźwiękowej"- wyjaśnia.

functional problem and it renders spatial orientation and movement more difficult.
również problemem kosmetycznym i funkcjonalnym, utrudnia orientację i poruszanie się w przestrzeni.

Before choosing an actuator, it is necessary to know the spatial orientation that it will have,
Przed wyborem napęda koniecznie należy wiedzieć, jaką orientację przestrzenną będzie on miał w przyszłości

Stokłosa seeks a source of movement in the attributes of the right brain such as spatial orientation, imagery or musical sensitivity.
Stokłosa poszukuje ruchu w obszarach przypisywanych prawej części mózgu- takich jak orientacja w przestrzeni, myślenie obrazowe, wrażliwość muzyczna.

including perception, spatial orientation and disorientation, attention,
w tym percepcją, orientacją w przestrzeni, uwagą, pamięcią roboczą

methods of spatial orientation, astrology, numerology, psychology of color.
metody orientacji przestrzennej, astrologia, numerologia, psychologia koloru.

gyroscopic navigation gives a significantly better spatial orientation and thus it considerably reduces the time required for cleaning
pomaga uzyskać znacznie lepszą orientację w przestrzeni, a tym samym wyraźnie skraca czas wymagany do sprzątania,

which is based on the profound changes in the spatial orientation and biophysical behaviour of the underlying protein.
które opiera się na głębokich zmianach w orientacji przestrzennej i biofizycznym zachowaniu białka.

training of spatial orientation and behavior in ordinary situations.
praktyka orientacji przestrzennej i zachowanie się w typowych sytuacjach.

You are here Polish Aid/ Partner countries/ Eastern Partnership/ Georgia/ Georgia- projects carried out in 2012/ Building an exercise trail for first-level spatial orientation in a school for the blind and visually impaired.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Komu pomagamy/ Partnerstwo Wschodnie/ Gruzja/ Projekty 2012- Gruzja/ Budowa ścieżki ćwiczeń orientacji przestrzennej pierwszego stopnia w szkole dla niewidomych i słabowidzących.

rehabilitation of vision, spatial orientation) among teaching staff,
rehabilitacji wzroku, orientacji przestrzennej) wśród kadry pedagogicznej,

developing interpretations that facilitate a spatial orientation, and event-creation, for situations in which the act of reading becomes a geographical occurrence.
tworzącej interpretacje umożliwiające orientację w przestrzeni oraz zdarzeniotwórczości w sytuacji, gdy akt lektury staje się zdarzeniem geograficznym.

How to use "spatial orientation" in an English sentence

Their scale and spatial orientation activate the architecture of the gallery.

Dances assist in the development of spatial orientation and social skills.

Spatial orientation helps to provide proper cell-to-cell signaling and cellular function.

And they studied “ retention of spatial orientation in the T-maze”.

Spatial orientation of motor innervation to the lower orbicularis oculi muscle.

The mind can rearrange this spatial orientation with very little effort.

Numerical differences (distances 1 to 4) and spatial orientation (identical vs.

Multisensory, cognitive, and motor influences on human spatial orientation in weightlessness.

Students are amazed at the 3D spatial orientation of the body.

Balance and spatial orientation are experienced through the vestibular sense organs.

How to use "orientacji przestrzennej, orientację w przestrzeni" in a Polish sentence

Uczymy się orientacji przestrzennej jest to bardzo ważne aby dziecko mogło ustalić kierunki oraz określić położenie przedmiotów w przestrzeni.

Pomaga korygować postawę, reguluje napięcie, doskonali równowagę i koordynację oraz orientację w przestrzeni.

Dzieci o lateralizacji opóźnionej i osłabionej miewają też zaburzenia orientacji przestrzennej.

Zagadnienia z orientacji przestrzennej i bezpiecznego, samodzielnego poruszania się dzieci niewidomych i słabo widzących z dodatkowymi ograniczeniami, apo tamox bez recepty.

Znaczenie nauki orientacji przestrzennej – rys historyczny. 3.

Dzięki wyposażeniu w receptory o dalekim zasięgu – pełni niezwykle istotną funkcję poznawczą oraz wspiera orientację w przestrzeni.

Park Orientacji Przestrzennej to pierwszy i jedyny tego rodzaju obiekt edukacyjno-rekreacyjny dla osób niewidomych w Europie.

Tymczasem każdy instruktor orientacji przestrzennej zwraca uwagę na ruchy naprzemienne.

Uważam, że osoby niewidome nie tylko mogą, ale wręcz powinny być instruktorami orientacji przestrzennej.

Pozwala on kształtować świadomość naszego ciała oraz orientację w przestrzeni, zwiększa koordynację wzrokowo-ruchową, a także wpływa na lepsze samopoczucie.