What is the translation of " SPECIFIC AMOUNTS " in Romanian?

• sume specifice
• cantități specifice
• valorile specifice
• sumele specifice

Examples of using Specific amounts in English and their translations into Romanian

That makes it more difficult to track specific amounts.
Asta face mai dificilă Pentru a urmări sume specifice.

The specific amounts of each herb are not specified.
Cantitățile specifice fiecărei plante nu sunt specificate.

And provided a report on payments, with specific amounts for each procedure.
Si un onu furnizat raport cauzei privind from center, cu Sume SPECIFICE pentru Fiecare Procedură.

Specific amounts of each ingredient are not listed.
Cantități specifice din fiecare ingredient care nu sunt listate.

The money arrived in a special truck, we had restrictions to withdraw only specific amounts each day.
Banii au sosit cu un camion special, iar noi aveam obligația să retragem sume specifice în fiecare zi.

Are not required specific amounts of money to be spent on our local.
Nu sunt impuse anumite sume de bani pentru a fi cheltuite in localul nostru.

Seniors can also open a deposit account where every month they will pay specific amounts.
Pensionarii pot deschide, de asemenea, un cont de depozit în cazul în care în fiecare lună vor plăti anumite sume.

The specific amounts of each herb are not publicized, since it's a proprietary blend.
Valorile specifice ale fiecărei plante medicinale nu sunt făcute publice, deoarece este un amestec de proprietate.

There also stipulate all insurance amounts that can be paid in specific amounts or percentages.
De asemenea, se stipulează toate sumele de asigurare care pot fi plătite în anumite sume sau procente.

Iron is needed in specific amounts, because if the body has too little iron it will develop a condition called anemia.
Fierul este necesar în cantități specifice, pentru că în cazul în care corpul are prea puțin de fier se va dezvolta o afecțiune numită anemie.

D3: Traditional projects selected on merit only and national allocations(specific amounts per MS) for IP for the whole programming period.
D3: Proiecte tradiționale selecționate numai pe bază de merit și alocări naționale(sume specifice per stat membru) pentru PI-uri pentru întreaga perioadă de programare.

It is proposed not to reserve specific amounts per policy area within the programme in order to achieve flexibility and to improve the implementation of the programme.
Se propune să nu se rezerve sume specifice pe domenii de politică în cadrul programului, pentru a-i conferi flexibilitate și pentru a îmbunătăți aplicarea programului.

This technique involves maintaining a strict sleep-wake schedule, sleeping only at certain times of the day and for specific amounts of time to induce mild sleep deprivation.
Această tehnică implică menținerea unui program strict somn-trezire, dormindu-se doar în anumite perioade din zi cantiăți specifice de timp pentru a se induce o deprivare ușoară de somn.

Under the quota referred to in paragraph 1 the specific amounts of the customs duties fixed in the Common Customs Tariff shall not apply.
În cadrul contingentului prevăzut în alin.(1), nu se aplică valorile specifice ale taxelor vamale stabilite în Tariful Vamal Comun.

The specific amounts applying to Jean Monnet Projects can be found in the section"Jean Monnet unit costs" at the end of the Jean Monnet chapter in this Part of the Guide.
EUR; Sumele specifice aplicabile proiectelor Jean Monnet se regăsesc în secțiunea„Costuri unitare Jean Monnet” la sfârșitul capitolului Jean Monnet din prezenta parte a ghidului.

Whereas a mechanism should be set up to enable specific amounts expressed in ecu to be converted into national currency.
Întrucât trebuie înfiinţat un mecanism care să permită convertirea sumelor specifice exprimate în ECU în moneda naţională.

Remember to include specific amounts for any additional projects, pilots or experiments your team will conduct during the year, and any incentives you may have incorporated in contracts with your vendors(e.g. awards, events, conferences or competitions).
Nu uitați să includeți sume specifice pentru orice proiecte, produse pilot sau experimente suplimentare pe care echipa dvs. le va desfășura pe parcursul anului și orice stimulente pe care le-ați inclus în contractele cu furnizorii dvs.(de exemplu, premii, evenimente, conferințe sau competiții).

In order to maintain the ratio established when the rates were first set in 1992, the minimum specific amounts were adjusted in line with inflation following the 1998 and 2001 reviews.
În vederea menținerii raportului stabilit odată cu prima fixare a ratelor din 1992, sumele specifice minime au fost adaptate în raport cu inflația, după revizuirile din 1998 și 2001.

It is proposed not to reserve specific amounts per policy area within the programme in order to achieve flexibility and to improve the implementation of the programme.
Programul propune să nu se rezerve sume specifice fiecărui domeniu de politică, pentru o mai mare flexibilitate și în vederea ameliorării punerii în aplicare a programului.

Only 12 countries have clearly identified allocated funding, whether from national or EU sources, and presented specific amounts for Roma inclusion policy measures in their strategy papers(Bulgaria, Czech Republic, Greece, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia and Sweden).
Numai 12 țări au indicat în mod clar fondurile alocate, indiferent dacă acestea provin din surse naționale sau europene, și au prezentat sume specifice pentru măsurile de politică privind incluziunea romilor în documentele lor de strategie(Bulgaria, Republica Cehă, Grecia, Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia și Suedia).

Within the limits of the quota, the specific amounts of customs duty fixed in the common customs tariff shall be reduced by 92% and the ad valorem duty by 100%, for products referred to in the Annex and being imported pursuant to the present Regulation.
(1) În limitele contingentului, sumele specifice taxelor vamale stabilite în Tariful Vamal Comun se reduc cu 92%, iar taxa ad valorem cu 100%, pentru produsele menţionate în anexă şi importate în conformitate cu prezentul regulament.

Note: Bauer Nourishment do not reveal the specific amounts of each component utilized- we can not locate any other third party resources with the details either.
Notă: Bauer Nourishment nu dezvăluie valorile specifice ale fiecărei componente utilizate- nu putem localiza orice alte resurse terțe părți cu privire la detaliile, fie.

Finally, not all port authorities keep track of the specific amounts of waste delivered to their port over time, as the electronic means for doing this are generally not in place and there is no legal requirement to do so.
În sfârșit, nu toate autoritățile portuare țin o evidență a cantităților specifice de deșeuri deversate în porturile acestora în timp, întrucât, în general, nu există mijloacele electronice pentru realizarea acestui lucru și nu există nicio cerință juridică de a face acest lucru.

All players that conjured a specific amount of rewards will get the following bonus rewards.
Toţi jucătorii care evoca un număr specific de incantaţii, vor primi următoarele bonusuri.

Each symbol is worth a specific amount of money(as shown on the machine).
Fiecare simbol valorează o anume sumă de bani(aşa cum este arătat pe maşină).

You will pay." Why not ask for a specific amount of money?
Vei plati." De ce nu cere o anumita suma de bani?

I think he wants a specific amount.
Cred că vrea o sumă specifică.

I would certainly undoubtedly urge a specific amount of healthy and balanced skepticism.
Cu siguranță aș îndemna, fără îndoială, o anumită cantitate de scepticism sănătos și echilibrat.

I would certainly undoubtedly encourage a specific amount of healthy and balanced uncertainty.
Cu siguranță aș încuraja, fără îndoială, o anumită cantitate de incertitudine sănătoasă și echilibrată.

I would certainly indeed encourage a specific amount of healthy and balanced skepticism.
Cu siguranță aș îndemna, fără îndoială, o anumită cantitate de reținere sănătoasă și echilibrată.