What is the translation of " SPECIFIC DIFFERENCES " in Romanian?

• diferenţele specifice
• diferențe specifice
• diferenţe specifice

Examples of using Specific differences in English and their translations into Romanian

Specific differences introduced by the new regulation.
Diferenţe specifice introduse de noul regulament.

Pipes for sewerage- types and characteristics, specific differences Heating.
Țevi pentru instalații de canalizare- tipuri și caracteristici, diferențe specifice încălzire.

The material specific differences between PE film, foam and paper must be borne in mind.
A se ține cont de diferențele specifice de material între folie PE, burete și hârtie.

The state of persecution delusions is characterized by a number of specific differences.
Starea de iluzii a persecuției se caracterizează printr-o serie de diferențe specifice.

Specific differences between the old and new test procedure: Test conditions NEDC.
Acestea sunt diferenţele specifice dintre procedura de testare veche şi cea nouă. Procedură de testare.

Floor air conditioners- popular segments of HVAC equipment, having specific differences, pros and negative aspects.
Podea de aer condiționat- segmente populare de echipamente HVAC, cu diferențe specifice, argumente pro și aspecte negative.

These are the specific differences between the old and new test procedure. Test conditions.
Acestea sunt diferenţele specifice dintre procedura de testare veche şi cea nouă. Procedură de testare.

This gap can't be breached in 25 years since the fall of communism and therefore there are specific differences between East and West.
Acest decalaj nu poate fi recuperat în 25 de ani de la căderea comunismului și, prin urmare, există diferențe specifice între Est și Vest.

Establishes specific differences between the sick child psychological peculiarities compared to the healthy one;
Stabileşte diferențele dintre particularităţile psihologice specifice copilului bolnav în comparaţie cu cel sănătos;

Post-hoc comparisons were employed for multiple variables testing in order to determine the specific differences between each two groups.
Comparaţii post-hoc au fost utilizate pentru testarea multiplelor variabile pentru a determina diferenţele specifice dintre cele două grupuri.

In terms of specific differences, Z90 and NX80 provide convenient handles for low-angle shooting and easy carrying, as well as XLR connectors required for professional use.
În ceea ce privește diferențele specifice, Z90 și NX80 au mânere comode pentru a filma din unghi mic și a fi transportate ușor, dar și conectori XLR necesari pentru utilizarea profesională.

The origin of grounding divided into two categories, the production of calculations must take into account their specific differences and characteristics.
Originea de legare la pământ împărțit în două categorii, producția de calcule trebuie să ia în considerare diferențele lor specifice și caracteristici.

It's very important than you read each variant's rules to check for any specific differences, as the rules by which the dealer plays and pays are strict, and will often differ.
Este foarte important să citeşti regulile tuturor variantelor de joc pentru a identifica diferenţele specifice fiecăreia, deoarece regulile după care joacă şi plăteşte banca sunt stricte şi adesea diferă.

We cover all aspects of real-time online, offline and semi-offline geo location tracking and control, with the following specific differences between technologies.
Echipa Syswin acoperă toate aspectele legate de controlul și urmărirea în timp real online, offline și semi-offline, cu următoarele diferențe specifice între tehnologii.

To install this software specific differences from previous no, but it is advisable to clean the cache, So how many added programs, first download the long, We are waiting for and then rejoice.
Pentru a instala acest software-ul de diferenţele specifice la anterioară nu, dar se recomandă pentru a curăţa cache-ul, Aşa cum multe programe adăugat, primul drum lung, Ne aşteaptă şi apoi se bucure.

Turning to the proposal to play Debertz online, I must say that the game is divided into the Moscow and Kharkov option, although specific differences in the rules are not observed.
Revenind la propunerea de a juca on-line Debertz, trebuie să spun că jocul este împărțit în opțiunea Moscova și Harkov, deși diferențele specifice în normele nu sunt respectate.

Country specific differences in the risk of harm from cannabis were found, and the percentage of high-risk users in a population corresponds to the cannabis use prevalence rates in the single countries.
Au fost identificate diferenţe specifice în funcţie de ţară în ceea ce privește riscul de vătămare prezentat de canabis, iar procentul de consumatori cu risc ridicat în cadrul unei populaţii corespunde ratelor de prevalenţă a consumului de canabis în ţările individuale.

And the salary surveys, reject the general approach and are distinctively and exclusively designed for the local and regional markets, taking into account the specific differences and needs of the emerging markets.
Şi studiile salariale resping abordarea generalistă şi sunt create în exclusivitate pentru piaţa locală şi regională, ţinând cont în primul rând de diferenţele specifice şi necesităţile pieţelor emergente.

I therefore believe that, by keeping the two PDO and PGI systems separate, they take account of the specific differences in the nature and strength of the links between the products and their geographical area of production.
Consider, prin urmare, că prin menţinerea celor două sisteme DOP şi IGP separate, se ţine seama de diferenţele specifice ale caracterului şi durabilităţii legăturilor dintre produse şi zona geografică de producţie a acestora.

Competency mapping leaves from standard profile, specific to any type of job, analyzes organizational specifics so that it may establish the standard basis and specific differences for any type of job and each type of organizational pyramid.
Harta competentelor pleaca de la profilul standard, specific fiecarui tip de job, analizeaza specificitatile organizationale astfel incat sa stabileasca baza standard si diferenta specifica pentru fiecare tip de job si fiecare nivel din piramida organizationala.

The Sighet Memorial is one of the existential events that challenges specific differences between individuals that suffered a crisis of consciousness and thus their power of emphatising grew bigger, and others, for whom the suffering of others can be regarded only with sympathy.
Memorialul de la Sighet se numără printre evenimentele existenţiale ce provoacă diferenţe specifice între indivizi ce au suferit o criză de conştiinţă şi, odată cu ea, puterea lor de a empatiza e acum infinit mai mare, şi alţii pentru care suferinţa semenilor nu poate fi privită decât cel mult cu compasiune.

To understand why your wood costs are higher than market, we analyze both product mix and cost component so that specific differences between your facility and better-performing peers can be identified and targeted for correction.
Pentru a înțelege de ce costurile pentru lemn sunt mai mari decât cele ale pieței, analizăm costurile atât pe baza combinației de sortimente, cât și a componentei de cost, astfel încât diferențele specifice între grupul dvs. și competitori cu performanțe mai bune să poată fi identificate și direcționate spre corecție.

So the specific difference is that the decision is left to all Member States.
Deci diferența specifică este că decizia rămâne la toate statele membre.

Returning to the question“What is the specific difference between gallery films and festival films?”.
Revenind la întrebarea“Care este diferența specifică între filmul de galerie și filmul de festival?”.

Since we are speaking about aesthetics, in my conversations with Ivana Mladenovic there was one recurring question“What is the specific difference between gallery and festival films?”.
Fiindcă am vorbit despre estetic, în conversațiile mele cu Ivana Mladenovic, a tot răsărit întrebarea:”Care este diferența specifică între filmul de galerie și filmul de festival?”.

This is the refutation par excellence of vertical position of the man, the specific difference to animality.
Aceasta este infirmarea prin excelenţă a poziţiei verticale a omului, a diferenţei lui specifice faţă de animalitate.

Jung and encompass many specific individual differences inherent in man.
Jung și cuprind multe diferențe individuale specifice inerente omului.

Similarities and differences of specific models of Mini Zoom incubators are presented in the table.
Asemănările și diferențele dintre modelele specifice ale incubatoarelor Mini Zoom sunt prezentate în tabel.

Higher level programming languages abstract details of the hardware, making differences between specific processors less obvious to the application programmer.
Limbi de programare de nivel superior, detaliile abstracte ale hardware-ului, făcând diferențe între procesoare specifice mai puțin evidente pentru programatorul de aplicații.

There was no significant differences between specific and generic aerobic interval training were found in any of the measured variables including soccer specific tests.
Nu au existat diferențe semnificative între formarea specifică și generică a intervalului aerobic au fost găsite în oricare dintre variabilele măsurate, inclusiv teste specifice fotbalului.