What is the translation of " SPECIFIC DIFFERENCES " in Slovak?

• špecifické rozdiely
• konkrétne rozdiely
• špecifické odlišnosti
• špecifických rozdieloch
• špecifických rozdielov

Examples of using Specific differences in English and their translations into Slovak

Specific differences between the electrical units.
Špecifické rozdiely elektrických jednotiek.

Pipes for sewerage- types and characteristics, specific differences Heating Electrics.
Rúrky pre kanalizáciu- druhy a vlastnosti, špecifické rozdiely kúrenie electrics.

Specific differences between the electrical units.
Špecifické rozdiely medzi elektrickými jednotkami.

But try to ensure that the plant does not feel the specific differences in the degree ratio.
Snažte sa však zabezpečiť, aby rastlina necítila špecifické rozdiely v pomere stupňov.

Specific differences introduced by the new regulation.
Konkrétne rozdiely, ktoré zavádza nové nariadenie.

Future research needs to address whether or not there are specific differences between substance and behavioral addiction.
Budúci výskum musí riešiť, či existujú špecifické rozdiely medzi závislosťou od látky a správania.

Specific differences between the executive in Bulgaria.
Špecifické rozdiely medzi výkonnými pracovníkmi v Bulharsku.

This is also the reality in each and every EU Member State, although one can identify specific differences depending on the country.
Platí to aj v každom členskom štáte EÚ, hoci v každej krajine sa nájdu špecifické odlišnosti.

Specific differences between distributions are described below.
Konkrétne rozdiely medzi distribúciami sú popísané nižšie.

Floor air conditioners- demanded segmentclimatic equipment, having specific differences, pros and negative aspects.
Klimatizačné podlahové- požadoval segmentuklimatické zariadenie, ktoré majú špecifické rozdiely, klady a zápory.

Specific differences between the old and new test procedure.
Toto sú konkrétne rozdiely medzi starou a novou testovacou procedúrou.

It also emphasises the importance of considering gender specific differences and improving the health of young people.
Zároveň kladie dôraz na zohľadňovanie osobitných rozdielov medzi mužmi a ženami a na zlepšenie zdravia mladých ľudí.

Specific differences when planted there, so you can focus on your own convenience.
Špecifické rozdiely pri výsadbe, takže sa môžete sústrediť na vlastné pohodlie.

They found that the Minoans and Mycenaeans were very closely related, but with some specific differences that made them distinct from each other.
Zistili, že Minojci a Mykénčania boli veľmi úzko spriaznení, ale s určitými špecifickými rozdielmi, ktoré ich od seba odlišovali.

Possible species specific differences(analogues) shall be discussed.
Rozobrať je potrebné aj možné konkrétne rozdiely(podobnosti) medzi druhmi.

The origin of grounding divided into two categories, the production of calculations must take into account their specific differences and characteristics.
Pôvod uzemnenie rozdelené do dvoch kategórií, výroba výpočtov je potrebné brať do úvahy ich špecifické rozdiely a vlastnosti.

There are specific differences to be aware of when you create PDFs from files authored in Microsoft Project.
Pri vytváraní súboru PDF zo súborov vytvorených v aplikácii Microsoft Project je treba mať na pamäti určité špecifické odlišnosti.

Multinational companies would thus have to comply with multiple EU data protection laws, each having specific differences and particularities.
Nadnárodné spoločnosti by preto museli dodržiavať právne predpisy na ochranu osobných údajov v rámci niekoľkých krajín EÚ, pričom každá krajina môže mať svoje špecifické odlišnosti a osobitosti.

Some species of turtles have specific differences between females and males, for example, in color, size or shape of the head.
Niektoré druhy korytnačiek majú špecifické rozdiely medzi ženami a mužmi, napríklad farbou, veľkosťou alebo tvarom hlavy.

Turning to the proposal to play Debertz online, I must say that the game is divided into the Moscow and Kharkov option, although specific differences in the rules are not observed.
Pokiaľ ide o návrh na hrať Debertz on-line, musím povedať, že hra je rozdelená na možnosť Moskve a Charkove, aj keď nie sú dodržiavané špecifické rozdiely v pravidlách.

If you know the specific differences between the models described rotary hammers Bosch, the disassembly and repair their own hands will not be difficult.
Ak viete, že špecifické rozdiely medzi týmito modelmi je popísané vŕtacie kladivá Bosch, demontáž a opraviť vlastnými silami nebude ťažké.

I therefore believe that, by keeping the two PDO and PGI systems separate, they take account of the specific differences in the nature and strength of the links between the products and their geographical area of production.
Preto som presvedčený, že zachovaním systémov CHOP a CHZO v oddelenej podobe sa zohľadnia špecifické rozdiely v povahe a tesnosti väzieb medzi výrobkami a zemepisnou oblasťou ich výroby.

Ignoring the specific differences between different types of being and the purposes for which they act, Darwinism of this type reduces the whole process of evolution to matter and motion.
Že si nevšíma osobitné rozdiely medzi rôznymi typmi bytostí a účelmi, ktoré sledujú svojím konaním, darvinizmus tohto typu redukuje celý proces evolúcie na hmotu a pohyb.

Although they vary over time and between geographic regions(for example, one region's prince might be equal to another's grand duke), the following is a fairly comprehensive list that provides information on both general ranks and specific differences.
Hoci sa líšia časovo a aj geografickými regiónmi(napríklad knieža v jednom regióne sa môže rovnať veľkovojvodovi v inom regióne), nasledovný zoznam poskytuje informácie o tituloch a špecifických rozdieloch.

In terms of specific differences, Z90 and NX80 provide convenient handles for low-angle shooting and easy carrying, as well as XLR connectors required for professional use.
Pokiaľ ide o konkrétne rozdiely, Z90 a NX80 majú praktické rukoväti, ktoré umožňujú snímanie z nízkeho uhla a jednoduché prenášanie, ako aj konektory XLR potrebné na profesionálne používanie.

The purpose of this guide is to document some of the specific differences that are frequently encountered during the code conversion process when translating existing code from Delphi to Lazarus.
Cieľom tejto príručky je zdokumentovať niektoré zo špecifických rozdielov, s ktorými sa často stretnete počas procesu konverzie kódu pri prekladaní existujúceho kódu z Delphi na Lazarus.

To install this software specific differences from previous no, but it is advisable to clean the cache, So how many added programs, first download the long, We are waiting for and then rejoice.
Inštalovať tento softvér špecifických rozdielov od predchádzajúcich č, ale je vhodné vyčistiť cache, Tak koľko pridané programy, najprv stiahnuť dlhé, Čakáme na a potom sa radovať.

The object of interest and activity are issues of gender identity, gender specific differences and symbols, which in their fundamental way affect the structure and character of relationships between men and women and cause inequality between them.
Predmetom záujmu sú otázky rodovej identity, rodovo špecifických rozdielov, stereotypov a symbolov, ktoré zásadným spôsobom štruktúrujú povahu vzťahov medzi ženami a mužmi a organizujú nerovnosti medzi nimi.