What is the translation of " SPECIFIC RECOGNITION " in Romanian?

• recunoaşterea specifică
• recunoaşterea specială
• recunoaştere specifică
• recunoaşterii specifice

Examples of using Specific recognition in English and their translations into Romanian

Which have received specific recognition in accordance with Title I.
Care au primit recunoaşterea specifică în conformitate cu Titlul I.

During the first marketing year following the date of specific recognition.
În timpul primului an comercial care urmează după data de recunoaştere specifică.

Which have received specific recognition in accordance with Title I.
Care au făcut obiectul unei recunoaşteri specifice în conformitate cu dispoziţiile titlului I;

A list of the producers' organizations for nuts and/or locust beans which have received specific recognition;
O listă a organizaţilor de producători de alune şi/sau boabe de salcâm care au primit recunoaştere specifică;

Specific recognition of producer's organizations for nuts and/or locust beans.
Recunoaşterea specifică a organizaţiilor de producători pentru alune şi/sau boabe de salcâm.

The competent authority shall withdraw specific recognition if it finds that.
Autoritatea competentă retrage recunoaşterea specifică dacă descoperă că.

Specific recognition shall be granted within three months of lodging the application.
Recunoaşterea specifică este acordată în termen de trei luni de la depunerea cererii.

(4) The conditions for withdrawing or refusing specific recognition need to be laid down.
(4) Trebuie stabilite condiţiile de retragere sau refuz al recunoaşterii speciale.

TITLE I Specific recognition of producers' organizations for raspberries intended for processing.
TITLUL I Recunoaşterea specifică a organizaţiilor producătorilor de zmeură destinată prelucrării.

Member States may refuse or withdraw specific recognition under the following cases.
Statele membre pot să refuze sau să retragă recunoaşterea speciale în următoarele cazuri.

Where specific recognition is refused, reasons shall be given for the Member State's decision.
Dacă se refuză recunoaşterea specială, atunci se furnizează motivele care au stat la baza deciziei statului membru.

The competent authority shall withdraw specific recognition if it finds that.
Autoritatea competentă are dreptul de a retrage recunoaşterea specifică în cazul în care constată următoarele.

They may also grant specific recognition to POs if they have put forward a plan to improve product quality.
Ele pot, de asemenea, acorda o recunoaştere specială pentru organizaţiile de producători, care prezintă un plan pentru îmbunătăţirea calităţii produsului.

In respect of an application submitted at the latest within the 18 months following specific recognition and in the form set out in Annex V.
Pentru o cerere prezentată în termen de cel târziu optsprezece luni de la recunoaşterea specifică, în forma stabilită în anexa V;

Producers' organisations which seek specific recognition shall forward to the competent authorities in the Member State the following information.
Organizaţiile producătorilor care solicită recunoaşterea specială înaintează autorităţilor competente din statul membru următoarele informaţii.

A list of the producers' organizations for raspberries for processing which have received specific recognition under Regulation(EEC) No 1991/92.
O listă a organizaţiilor producătorilor de zmeură destinată prelucrării, care beneficiază de recunoaşterea specifică prevăzută în Regulamentul(CEE) nr. 1991/92.

Specific recognition shall be granted within 90 days from receipt of the appliction, subject to any additional time required for supplementary investigations.
Recunoaşterea specifică se acordă în termen de 90 de zile de la primirea cererii, sub rezerva oricărui timp suplimentar necesar pentru investigaţii suplimentare.

Where the Commission requests changes to a plan, the Member State concerned may approve the plan and grant specific recognition provided that the changes requested have been made.
Dacă Comisia solicită modificări ale planului, statul membru vizat poate să aprobe planul şi să acorde recunoaştere specială cu condiţia să se fi efectuat schimbările solicitate.

Specific recognition shall be immediately withdrawn with retroactive effect where the organisation to which it has been granted has used it or benefits from it fraudulently.
Recunoaşterea specială se retrage imediat, cu efect retroactiv, dacă organizaţia căreia i-a fost acordată a folosit-o sau beneficiază fraudulos de aceasta. În asemenea cazuri.

Where the Commission rejects the plan within the period specified in Article 12(3) of Regulation(EC) No 104/2000, the Member State cannot grant specific recognition to the producers' organisation which submitted the plan.
(3) din Regulamentul(CE) nr. 104/2000, statul membru nu poate acorda recunoaştere specială organizaţiei producătorilor care a depus planul.

The EESC recommends a specific recognition of civil society(as highlighted in Europe 2020) in delivering social inclusion and anti- poverty projects.
CESE recomandă recunoașterea explicită a rolului societății civile(astfel cum a fost subliniat în Strategia Europa 2020) în realizarea de proiecte în domeniile incluziunii sociale și combaterii sărăciei.

(10) initiatives by producer organisations to improve the quality of fishery products should be assisted by providing for specific recognition of the organisations concerned, subject to certain conditions;
(10) Iniţiativele organizaţiilor producătorilor pentru îmbunătăţirea calităţii produselor pescăreşti ar trebui sprijinite prin adoptarea de dispoziţii pentru recunoaşterea specială, în anumite condiţii, a organizaţiilor în cauză;

The specific recognition granted to producer organisations under this Article is a condition for eligibility for the financial aid provided under Article 15(1)(b) of Regulation(EC) No 2792/1999.
Recunoaşterea specială acordată organizaţiilor producătorilor în conformitate cu prezentul articol este una dintre condiţiile necesare pentru calificarea pentru ajutorul financiar prevăzut la art. 15 alin.

(1) Regulation(EC) No 104/2000, which repealed Council Regulations(EEC) No 3759/92(2) and(EEC) No 1772/82(3) with effect from 1 January 2001, provides that specific recognition may be granted to producers' organisations which implement a plan to improve the quality of their products.
Şi(CEE) nr. 1772/823 cu aplicare din 1 ianuarie 2001, prevede că se poate acorda o recunoaştere specială organizaţiilor producătorilor care pun în aplicare un plan pentru îmbunătăţirea calităţii produselor lor.

Member States shall grant specific recognition to organizations and groups of producers(hereinafter referred to as'producers' organizations') engaged in the production and marketing of nuts and/or locust beans.
Statele membre acordă recunoaşterea specifică organizaţiilor şi grupurilor de producători(numite în continuare"organizaţii de producători") angajaţi în producţia şi comercializarea alunelor şi/sau boabelor de salcâm.

In respect of the aid for the setting-up of the revolving fund, if the application for aid has not been lodged within four months of the end of the second marketing year following the date of specific recognition of the producers' organization.
Pentru ajutorul de constituire a fondului de rulment, dacă cererea de ajutor nu este prezentată înainte de sfârşitul celei de-a patra luni de la încheierea celui de-al doilea an de comercializare care urmează datei recunoaşterii specifice a organizaţiei de producători;

Producers' organizations shall submit their application for specific recognition to the competent authority designated by the Member State, together with their articles of incorporation and the particulars listed in Annex II.
Organizaţiile de producători transmit autorităţilor competente numite de statul membru, solicitarea lor pentru recunoaşterea specifică, împreună cu articolele de incorporare şi detaliile enumerate în Anexa II.

Where it is planned to withdraw specific recognition, that intention together with the reasons for the withdrawal shall be notified by the Member State to the producers' organisation at least two weeks prior to such withdrawal.
Dacă se prevede retragerea recunoaşterii speciale, statul membru notifică organizaţia producătorilor privind intenţia respectivă, însoţită de motivele retragerii, cu cel puţin două săptămâni anterior acesteia.

Aid is provided to producer organisations which have received specific recognition and which have submitted a plan approved by the competent authority for improving the quality and the marketing of their produce.
Se acordă un ajutor organizaţiilor de producători care au beneficiat de o recunoaştere specifică şi au prezentat un plan aprobat de autoritatea competentă în vederea ameliorării calităţii şi comercializării produsului lor.

Member States shall grant specific recognition, as provided in Article 5 of Regulation(EEC) No 404/93, to producers' organizations and associations thereof, hereinafter referred to as'producers' organizations', whose economic activity concerns the production and marketing of fresh bananas and which comply with Article 5 of the aforesaid Regulation and the provisions of this Regulation.
Statele membre acordă recunoaştere specifică, aşa cum este prevăzut în art. 5 din Regulamentul(CEE) nr. 404/93, organizaţiilor de producători şi asociaţiilor acestora, numite în continuare"organizaţii de producători", a căror activitate economică priveşte producţia şi comercializarea bananelor proaspete şi care se conformează cu art. 5 din regulamentul menţionat anterior şi cu dispoziţiile prezentului regulament.