What is the translation of " SPECIFIC TERMINOLOGY " in Romanian?

• terminologia specifică
• terminologie specifică
• terminologie specificã

Examples of using Specific terminology in English and their translations into Romanian

The article defines specific terminology.
Articolul definește terminologia specifică.

Sector specific terminology and definitions.
Terminologia și definițiile specifice sectorului.

But I dictate, and there's a lot of specific terminology.
Dar eu dictez, şi sunt multe terminologii specifice.

For specific terminology please refer to the ECB glossary.
Pentru terminologia specifică, vă rugăm să consultați glosarul BCE(disponibil numai în limba engleză).

Critical infrastructures protection specific terminology.
Terminologia specifică protecției infrastructurilor critice.

Course teaches specific terminology and language in typical professional contexts.
Cursul predă terminologia specifică și limba în contexte profesionale specifice..

That is what you called it. That was your specific terminology.
Aşa l-aţi numit dvs. Asta a fost terminologia dvs specifică.

The legal text has a more specific terminology: substances, mixtures and articles.
Textul legii folosește o terminologie mai specifică: substanțe, amestecuri și articole.

Specific terminology, they are to be explicitly stated and agreed to the time of contract award.
Terminologie specificã, acestea vor fi declarate în mod explicit şi convenite în momentul încheierii contractului.

Not all readers of the interview is deeply versed in styles and trends of karate, specific terminology.
Nu toti cititorii al interviului au cunostinte profunde în stiluri şi tendinţele de karate, terminologiei specifice.

For specific terminology please refer to the ECB glossary(available in English only).
Pentru terminologia specific?,v? rug? ms? consulta? i glosarul BCE(disponibil numai ?n limba englez?).

The introduction of currently missing definitions for the sector specific terminology under Directive 2009/142/EC;
Introducerea unor definiții în prezent absente pentru terminologia specifică sectorului în temeiul Directivei 2009/142/CE;

The specific terminology of personal data processing activity, pursuant to GDPR provisions.
Terminologie specifică activităţii de prelucrare a datelor personale, în conformitate cu dispoziţiile RGPD.

And thus we have acquired a good grasp and deep understanding of the areas in which we work and of the specific terminology.
Şi astfel am ajuns să avem o bună stăpânire şi o înţelegere profundă a domeniilor de traducere în care lucrăm şi a terminologiei specifice.

Each industry uses a specific terminology and a nomenclature critical to conducting its everyday activities.
In activitatile zilnice, fiecare companie utilizeaza o terminologie specifica si un nomenclator critic.

I have close insights on the methodology that clinical trials undergo and in-depth knowledge of the specific terminology of these materials.
Cunosc îndeaproape metodologia prin care se desfăşoară studiile clinice şi terminologia specifică folosită în aceste materiale.

REF SP uses specific terminology to distinguish between categories of applicants, according to which evaluation criteria varies.
REF SP utlizează terminologie specifică pentru a distinge între categoriile de candidați, în funcție de care variază criteriile de evaluare.

Amadeus Consulting Group offers legal translations performed by authorized translators, with experience in this field who are familiar with the specific terminology.
Amadeus Consulting Group oferă traduceri juridice realizate de traducători autorizaţi, cu experienţă în acest domeniu şi cunoscători ai terminologiei specifice.

We comply with the specific terminology and language requirements of every trade; we also provide interpreting services for events.
Respectăm rigorile de terminologie și limbajul specific domeniului de activitate, facilităm interpretariat pentru evenimente.

Professional legal translators not only produce a faithful translation but they also use very specific terminology peculiar to the topic translated.
Traducătorii profesionişti din domeniul juridic nu produc doar o traducere fidelă a textului, dar utilizează, de asemenea, o terminologie foarte specifică proprie obiectului de tradus.

If the customer has special requirements(e.g. specific terminology), they are to be explicitly stated and agreed to the time of contract award.
În cazul în care clientul are cerinţe speciale(de ex. terminologie specificã), acestea vor fi declarate în mod explicit şi convenite în momentul încheierii contractului.

As is the case with the legal and medical translations, technical translations have a higher cost, and require a translator who is familiar with the specific terminology.
Ca şi în cazul traducerilor juridice şi medicale, aceste traduceri au un cost mai ridicat, fiind necesar un traducător specialist care să fie familiarizat cu terminologia caracteristică acestui domeniu.

The first two chapters, acquaint the reader with the specific terminology of this field: classification and applications of the composite materials;
In primele doua capitole, cititorul se familiarizeaza cu terminologia specifica acestui domeniu: clasificarea si aplicatiile materialelor compozite;

Legal translation- Translation of legal texts requires from the translator not only perfect knowledge of the language, but also knowledge of the features of legislation, specific terminology and stylistics characteristic of legal documents.
Traducere juridică- Traducerea textelor juridice cere traducătorului nu numai cunoașterea impecabilă a limbii, dar și cunoașterea specificului legislației, terminologiei și stilisticii caracteristice documentelor juridice. Biroul de traduceri «Sirius-Consulting» selectează cu atenție traducătorii pentru traducerea documentelor juridice, de asemenea supraveghează nedivulgarea informațiilor confidențiale.

Their translations are well documented regarding specific terminology, and the documents were accurately translated in accordance with Romanian legislation.
Traducerile acestei firme sunt bine documentate în ceea ce privește terminologia specifică și documentele au fost traduse cu acuratețe și în conformitate cu legislația din România.

Because our translators with medical or pharma backgrounds are highly familiar with the specific terminology, you will get an exact translation.
Datorită faptului că traducătorii noștri cu experiență în domeniul medical sau farmaceutic sunt extrem de familiarizați cu această terminologie specifică, tu vei primi o traducere exactă în domeniul farmaceutic.

Each branch has its own well-defined and specific terminology and therefore it is important for the translation specialist to be familiar with the operational concepts.
Fiecare ramură are o terminologie bine definită şi specifică şi de aceea este important ca specialistul în traducere să fie familiarizat cu conceptele cu care operează.

You can benefit from the services of our highly trained interpreters. All our interpreters have a significant experience in this field, and besides mastering the specific terminology invoved in a particular field, they succed to create the proper atmosphere for a good development of your event.
Va punem la dispozitie interpreti cu un nivel ridicat de competenta, experienta in domeniu, care nu numai ca stapanesc terminologia specifica dar reusesc si sa creeze atmosfera propice pentru finalizarea favorabila a evenimentului dvs.

They're up to date with all the specific terminology of a project, know what a Gantt chart is and how to make one, and they are looking for funding, administrative support, execution specialists.
Sunt la zi cu toată terminologia specifică desfășurării unui proiect, știu ce este și cum se face un Gantt chart, își caută singuri finanțare, sprijin administrativ, specialiști pentru execuție.

TerminologyExpert Combining expertise and know-how with leading technology, AMPLEXOR TerminologyExpert consolidates all your company's specific terminology in one central database, adjusted to business, industry and brand specifications.
Tehnologia managementului traducerilor TerminologyExpert Combinând expertiza și know-how-ul cu tehnologia de vârf, AMPLEXOR TerminologyExpert consolidează întreaga terminologie specifică a companiei dumneavoastră într-o singură bază de date centrală, adaptată specificațiilor afacerii, sectorului de activitate și brandului.