What is the translation of " STATIC NETS " in Romanian?

• plase fixe

Examples of using Static nets in English and their translations into Romanian

Static nets and/or hand lines;
Plase fixe și/sau petactare;

Restrictions on the use of static nets.
Restricții privind utilizarea de plase fixe.

Use of static nets in ICES division IVa.
Utilizarea plaselor fixe în diviziunea ICES IVa.

Restrictions on the use of static nets.
Restricții privind utilizarea plaselor fixe.

Use of static nets in ICES divisions Vb, VIa, VII b, c, j, k.
Utilizarea plaselor fixe în diviziunile ICES Vb, VIa, VII b, c, j, k.

General restrictions on the use of static nets.
Restricții generale privind utilizarea plaselor fixe.

Use of static nets in ICES sub-areas VIII, IX, X, and XII east of 27°W.
Utilizarea plaselor fixe în subzonele ICES VIII, IX, X și XII la est de 27°V.

It shall be prohibited to use the following static nets.
Este interzisă utilizarea următoarelor plase fixe.

Baseline mesh sizes for static nets and driftnets.
Dimensiuni de bază ale ochiului de plasă pentru plase fixe și setci în derivă.

Longlines and static nets are traditionally the gears causing the highest seabird by-catch.
Tradiţional, paragatele şi plasele fixe sunt uneltele responsabile de cea mai mare parte a capturilor accidentale de păsări marine.

Baseline mesh sizes for static nets.
Dimensiuni de bază ale ochiului de plasă pentru plase fixe.

The following mesh sizes for static nets shall apply in North Western waters.
În apele din nord-vest, se aplică următoarele dimensiuni ale ochiului de plasă pentru plasele fixe.

Amendment 2. Baseline mesh sizes for static nets.
Amendamentul 2. Dimensiuni de bază ale ochiului de plasă pentru plase fixe.

The following mesh sizes for static nets shall apply in the Baltic Sea.
În Marea Baltică, se aplică următoarele dimensiuni ale ochiului de plasă pentru plasele fixe.

Text proposed by the Commission Amendment The following mesh sizes for static nets shall apply in the Mediterranean.
Textul propus de Comisie Amendamentul În Marea Mediterană, se aplică următoarele dimensiuni ale ochiului de plasă pentru plasele fixe.

(a) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, draft nets and beach seines, handlines, mechanised jigging, pots and creels are carried on board or deployed; and.
(a) să nu existe la bord și să nu fie utilizate alte unelte de pescuit decât plase fixe de coastă pe pari, drege pentru scoici Saint-Jacques, drege pentru midii, năvoade și năvoade de plajă, undițe de mână, echipament de pescuit la dandinetă, vârșe și coșuri pentru creveți și.

General restrictions on the use of static nets and driftnets.
Restricții generale privind utilizarea plaselor fixe și a setcilor în derivă.

A general increase in the mesh size of towed nets and static nets used to catch cod to which end it is necessary to derogate from conditions regarding mesh sizes of towed gears laid down in Annexes I and VI of Regulation(EC) No 850/98, and.
Prin impunerea unei măriri generale a dimensiunilor ochiurilor năvoadelor remorcate şi ale năvoadelor fixe utilizate pentru captura codului, ceea ce implică o derogare de la condiţiile care se aplică dimensiunilor ochiurilor năvoadelor remorcate stabilite în anexele I şi IV din Regulamentul(CE) nr. 850/98.

Text proposed by the Commission Amendment From 1 January to 31 March, and from 1 October to 31 December each year, it shall be prohibited to conduct any fishing activity using any towed gears or static nets in the area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following co-ordinates, measured according to the WGS84 coordinate system.
Textul propus de Comisie Amendamentul În fiecare an, de la 1 ianuarie la 31 martie și de la 1 octombrie la 31 decembrie, se interzice desfășurarea oricărei activități de pescuit folosind orice unelte tractate sau plase fixe în zona delimitată de unirea secvențială cu loxodrome a următoarelor coordonate, măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84.

In light of advice from STECF, fishing with static nets in ICES divisions IIIa, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj and VIIk and ICES sub-areas VIII, IX, X and XII east of 27° W in waters with a charted depth of more than 600 metres should continue to be prohibited to provide protection for sensitive deep-sea species.
Având în vedere avizul CSTEP, pescuitul cu plase fixe în diviziunile ICES IIIa, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj și VIIk și în subzonele ICES VIII, IX, X și XII la est de meridianul de 27° longitudine vestică, în ape cu o adâncime cartografiată de peste 600 de metri, ar trebui să fie interzis în continuare pentru a asigura protecția speciilor sensibile de adâncime.

It shall be prohibited for vessels of 12 metres or over in overall length to deploy static nets in the Baltic Sea, without the simultaneous use of active acoustic deterrent devices.
Se interzice navelor cu o lungime totală de 12 metri sau mai mare să utilizeze plase fixe în Marea Baltică, fără utilizarea simultană a unor dispozitive acustice active de intimidare.

The maximum immersion time for all the static nets referred to in point 1 is 48 hours except when fishing under ice cover.
Timpul maxim de scufundare pentru toate plasele fixe menționate la punctul 1 este de 48 de ore, cu excepția cazului în care se pescuiește sub strat de gheață.

From 1 January to 31 March, and from 1 October to 31 December each year, it shall be prohibited to conduct any fishing activity using any bottom towed gears or bottom static nets in the area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following co-ordinates, measured according to the WGS84 coordinate system.
În fiecare an, de la 1 ianuarie la 31 martie și de la 1 octombrie la 31 decembrie, se interzice desfășurarea oricărei activități de pescuit folosind orice unelte tractate de fund sau plase fixe de fund în zona delimitată de unirea secvențială cu loxodrome a următoarelor coordonate, măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84.

It shall be prohibited for vessels of 12 metres or over in overall length to deploy static nets in ICES divisions VIa and VII d, e, f, g, h and j, without the simultaneous use of active acoustic deterrent devices.
Se interzice navelor cu o lungime totală de 12 metri sau mai mare să utilizeze plase fixe în diviziunile ICES VIa și VII d, e, f, g, h și j fără utilizarea simultană a unor dispozitive acustice active de intimidare.

It shall be prohibited for vessels of 12 metres or over in overall length to deploy static nets in ICES sub area VIII and IX, without the simultaneous use of active acoustic deterrent devices.
Se interzice navelor cu o lungime totală de 12 metri sau mai mare să utilizeze plase fixe în subzonele ICES VIII și IX fără utilizarea simultană a unor dispozitive acustice active de intimidare.

These measures include prohibited fishing gears and practices, general conditions and restrictions on the use of towed gears and static nets, protection of sensitive species and habitats, minimum sizes for the purposes of conservation, and common measures to reduce discards.
Aceste măsuri vizează unelte și practici de pescuit interzise, condiții și restricții generale la utilizarea uneltelor tractate și a plaselor fixe, protecția habitatelor și speciilor sensibile, dimensiunile minime pentru conservare și măsurile comune de reducere a capturilor aruncate înapoi în mare.

From 1 January to 31 March, and from 1 October to 31 December, each year, it shall be prohibited to conduct any fishing activity using any towed gear or static nets in the area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following co-ordinates, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system.
Textul propus de Comisie Amendamentul În fiecare an, de la 1 ianuarie la 31 martie și de la 1 octombrie la 31 decembrie, se interzice desfășurarea oricărei activități de pescuit folosind orice unelte tractate sau plase fixe în zona delimitată de unirea secvențială cu loxodrome a următoarelor coordonate, măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84.

Measures will be proposed to ensure that the effort deployed in bottom longline and static net fisheries for southern hake will decrease.
Vor fi propuse măsuri pentru ca efortul desfășurat în cadrul pescuitului de merluciu sudic cu paragate de fund și cu plase fixe să scadă.

And instigating research into the development of practical and efficient mitigation measures particularly in static net fisheries.
Și încurajarea cercetării pentru elaborarea de măsuri de atenuare practice și eficiente, în special pentru pescuitul cu plase fixe.