What is the translation of " STRUCTURAL UNIT " in Romanian?

• unitatea structurală
• unitate structurală

Examples of using Structural unit in English and their translations into Romanian

A similar situation was with the structural unit in question.
O situație similară se întâmpla cu unitatea structurală în cauză.

This structural unit was established in 2003Energy University(Kazan).
Această unitate structurală a fost înființată în 2003Universitatea de Energie(Kazan).

The word is the main structural unit of language systems.
Cuvântul este principala unitate structurală a sistemelor lingvistice.

The realization of these goals rests on the shoulders of employees from structural units.
Realizarea acestor obiective se bazează pe umerii angajaților din unitățile structurale.

Working premises of structural units of institutions and organizations;
Spațiile de lucru ale unităților structurale ale instituțiilor și organizațiilor;

Saratov Finance and Technology College-structural unit of SGAU.
Colegiul de Finanțe și Tehnologie din Saratov -unitate structurală a SGAU.

The functions of such a structural unit of the company are described in a separate document.
Funcțiile unei astfel de unități structurale a societății sunt descrise într-un document separat.

Island kitchen is combined with a monoblock, which is visually perceived structural unit of the wall.
Insula bucătărie este combinat cu un monobloc, care este percepută vizual unitate structurală a peretelui.

The structural unit of the liver is a lobule(acinus), consisting of several cells(hepatocytes).
Unitatea structurală a ficatului este un lobule(acinus), constând din mai multe celule(hepatocite).

It belongs to the Perinatal Center- the structural unit of the Regional Clinical Hospital No.
Acesta aparține Centrului Perinatal- unitatea structurală a Spitalului Clinic Regional nr.

These are structural units that train students on one or several related topics, specialties.
Acestea sunt unități structurale care pregătesc studenții pe unul sau mai multe subiecte conexe, specialități.

In biology, an organ is collection of tissues joined in a structural unit to serve a common function.
În biologie, un organ este o colecție de țesuturi unite într-o unitate structurală pentru a servi o funcție comună.

Calculate all the structural units, where the walls are mated floor, ceiling, floor and roof supports.
Se calculează toate unitățile structurale, în cazul în care pereții sunt imperecheate podea, tavan, podea și acoperiș suporturi.

The term is applied equally to a set of chemically identical atomic or molecular structural units in a solid array.
Termenul se poate aplica în același timp unui set de unități structurale atomice sau moleculare identice din punct de vedere chimic, într-o dispoziție solidă.

A regional court may have structural units, i.e. courthouses located at various places within the territorial jurisdiction of the relevant regional court.
O instanță regională poate avea unități structurale, și anume săli de judecată situate în diferite locuri aflate în jurisdicția teritorială a instanței regionale respective.

Bank"Russian capital"- a large financialThe organization, which has about 140 offices and structural units in different regions of the country.
Finanțe Banca"capitala rusă"- o mare financiareOrganizația, care are aproximativ 140 de birouri și unități structurale în diferite regiuni ale țării.

As a collegiate business school and RANEPA's structural unit, we have access to the human and material resources required to ensure the high quality of our learning programmes.
Ca o scoala de afaceri colegial și unitatea structurală RANEPA, avem acces la resursele umane și materiale necesare pentru a asigura calitatea înaltă a programelor noastre de învățare.

Moderns waterproofs are water-soluble substances and high molecular weight ionic structure, the structure with a hydrophobic structural unit.
Hidrofugantii moderni sunt substante hidrosolubile cu masa moleculara ridicata si structura ionica, avand in structura o unitate structurala hidrofoba.

The hyaluronic acid molecules delivered during the injection break up into smaller structural units, which then form new mono- and disaccharides- building biomaterial.
Moleculele de acid hialuronic furnizate în timpul injecției se descompun în unități structurale mai mici, care apoi formează noi mono- și dizaharide- construind biomaterial.

It functioned as a structural unit of the university until 1968(subsequently reorganized into the publishing house of the publishing association“High School” at Lviv University, and in 1989, it was reorganized into an independent publishing house“Svit”).
A funcționat ca o unitate structurală a universității, până 1968(ulterior reorganizat în editura a Asociației de publicare"High School" de la Universitatea Liov, si in 1989, a fost reorganizat într-o editura independentă"Svit").

At the present stage in the study of the state of affairs it is noticeable that the branch of forecasting is an independent structural unit of conjuncture research.
În stadiul actual în studiul stării de lucruri se observă că ramura de prognoză este o unitate structurală independentă de cercetare conjuncturală.

Since 2012, the polyclinic began to function as an independent structural unit, which simultaneously took the start on the way to implementing the principles of family medicine.
Începând cu anul 2012, policlinica a început să funcționeze ca o unitate structurală independentă, care a luat startul pe calea punerii în aplicare a principiilor medicinei de familie.

In budget institutions, in order to carry out public procurement, a responsible person(contract manager) or a special structural unit has to be appointed.
În instituțiile bugetare, pentru a realiza achiziții publice, trebuie să fie numită o persoană responsabilă(manager de contract) sau o unitate structurală specială.

Credit extension procedure may be subject to double control conducted by an independent structural unit, which shall report directly to the special credit committee or to the bank management.
Procedura de acordare a creditelor poate fi supusă unui control dublu, efectuat de o unitate structurală independentă, cu funcţia de a comunica datele direct comitetului special de credit sau organului de administrare al băncii.

To have a choice, we offer you the right four choices holiday table projects- two ordinary picnic table, a table with benches, which represent a single structural unit, andfinally, a round table.
Pentru a avea o alegere, va oferim dreptul de cele patru opțiuni proiecte de vacanță de masă- doua masă de picnic ordinare, o masă cu bănci, care reprezintă o singură unitate structurală șiîn cele din urmă, o masă rotundă.

Membered heterocyclic compounds with two or one nitrogen atom in their ring are structural units of broadly used psychopharmaceuticals Prazepine(tricyclic antidepressant) and tranquilizer diazepam also known as valium.
Compuși heterociclici cu membrii 7 cu doi sau un atom de azot în inelul lor sunt unități structurale ale psihofarmaceuticelor utilizate în general, Prazepine(antidepresiv triciclic) și diazepam tranchilizant, de asemenea cunoscut ca valium.

The first thing you need to fill a cover part, which shall indicate the full name of the organization or enterprise, a structural unit, is the location of the object written off;
Primul lucru pe care trebuie să umple o parte de acoperire, care trebuie să indice numele complet al organizației sau întreprinderii, o unitate structurală, este localizarea obiectului amortizată;

And according to the degree of damage to the acinus, which is the structural unit of the lung, these types of emphysema are distinguished, such as panacinar(when the entire acinus is affected), centricacinous(the alveoli are affected in the center of the acinus), periacinarium(the distal part of the structural unit of the organ is affected).
Și în funcție de gradul de distrugere a acin, care este o unitate structurală a plamanului, secreta aceste tipuri de emfizem ca panatsinarnaya(atunci când lovit de întreaga acin) tsentriatsinarnaya(alveolele uimit de centrul acin) periatsinarnaya(lovit de porțiunea distală a corpului structural al unității)..

AminoWeed 56 Booster effect Starter N 9-56% amino acidAmino acids are essential to the nutrition of all living organisms since they are the structural units of proteins(amino acid chains).
AminoWeed efect 56 Booster Starter N 9-56% aminoacizi Aminoacizii sunt esențiale pentru nutriția tuturor organismelor vii, deoarece acestea sunt unitățile structurale ale proteinelor(lanțuri de aminoacizi).

Since each of the structural unit of glutamic acid contains a plurality of hydrophilic groups, a large amount of hydrogen bonds can be formed inside or between the polymer chains, so PGA can effectively capture and retain moisture, enhance skin elasticity, and be regarded as a good natural moisturizing ingredient widely used in personal care products.
Deoarece fiecare dintre unitățile structurale de acid glutamic conține o multitudine de grupări hidrofile, o cantitate mare de legături de hidrogen poate fi formată în interiorul sau între lanțurile de polimeri, astfel încât PGA poate capta și reține efectiv umezeala, îmbunătățește elasticitatea pielii și poate fi considerată bun ingredient hidratant natural utilizat pe scară largă în produsele de îngrijire personală.