What is the translation of " SUBMIT DATA CONNECTION " in Romanian?

• conexiunea de date de remitere

Examples of using Submit data connection in English and their translations into Romanian

Step 1: Enable the submit data connection.
Pasul 1: Activarea conexiunea de date de remitere.

You will use this table as the primary table when you configure the submit data connection.
Va utiliza acest tabel ca tabelul principal atunci când configurați conexiunea de date de remitere.

In most cases, one submit data connection is used when the form is submitted..
În majoritatea cazurilor, una remiterea conexiune de date se utilizează atunci când este remis formular.

On the next page of the wizard, type a name for the submit data connection.
Pe pagina următoare a expertului, tastați un nume pentru conexiunea de date de remitere.

Add a new submit data connection that saves the completed form to the new document library.
Adăugarea unui nou remiterea conexiune de date care salvează formularul completat la biblioteca de documente noi.

On the next page of the wizard, type a name for the submit data connection, and then click Finish.
Pe pagina următoare a expertului, tastați un nume pentru conexiunea de date de remitere și apoi faceți clic pe Terminare.

After you enable the submit data connection, you can customize the submit options for your form template in the following ways.
După ce activați remitere conexiuni de date, aveți posibilitatea să particularizați opțiunile de remitere pentru un șablon formular în următoarele moduri.

On the next page of the wizard, in the Enter a name for this data connection box, type a descriptive name for this submit data connection.
Pe pagina următoare a expertului, în caseta Introducere un nume pentru această conexiune de date, tastați un nume descriptiv pentru acest lucru remiterea conexiune de date.

You will use the Main submit data connection to send a copy of the form to each attendee.
Va utiliza conexiunea de date principală remiterea pentru a trimite o copie a formularului pentru fiecare participant.

Depending on the design of your form template, the main data connection may have a query data connection, a submit data connection, or both.
În funcție de proiectare a șablonului de formular, conexiunea de date principală poate avea o conexiune de date de interogare, o conexiune de date de remitere sau ambele.

After you add the submit data connection, you configure your form template to allow users to submit their form data..
După ce adăugați conexiunea de date de remitere, când configurați șablonul formular pentru a permite utilizatorilor să remiteți datele lor de formular.

In the Data connections for the form template list, click the submit data connection in the main data connection, and then click Modify.
În lista de conexiuni de date pentru șablonul de formular, faceți clic pe remitere conexiunea de date din conexiunea de date principală și apoi faceți clic pe modificare.

If you are designing a form template to send and receive data to a Web service, InfoPath creates both a query data connection and a submit data connection.
În cazul în care sunt proiectarea unui șablon formular pentru a trimite și a primi date într-un serviciu Web, InfoPath creează o conexiune de date de interogare și a unei conexiuni de date de remitere.

If you haven't yet configured a submit data connection, you must do so before completing this procedure, or the following steps won't work.
Dacă ați configurat încă o conexiune de date de remitere, trebuie să faceți acest lucru înainte de a finaliza această procedură, sau pașii următori nu vor funcționa.

Create the form template When you create a form template that can submit data to a Web service, InfoPath creates a main data connection with a submit data connection between the Web service and a form that is based on this form template.
Creare șablon formular Atunci când creați un șablon formular care pot remite date într-un serviciu Web, InfoPath creează o conexiune de date principală cu o conexiune de date de remitere între serviciul Web și o formă care se bazează pe acest șablon formular.

If InfoPath enables the submit data connection, you can customize the submit options for the forms that are based on this form template.
Dacă InfoPath permite conexiunea de date de remitere, aveți posibilitatea să particularizați opțiunile de remitere pentru formulare care se bazează pe acest șablon formular.

In the Data Connections dialog box, click the submit data connection in the main data connection, and then click Modify.
În caseta de dialog Conexiuni de date, faceți clic pe remitere conexiunea de date din conexiunea de date principală și apoi faceți clic pe modificare.

When you add a submit data connection to your form template, you can configure the form template to allow users to submit their form data, and you can configure the submit options for forms that are based on your form template.
Când adăugați șablonului formular o conexiune de date de remitere, aveți posibilitatea să configurați șablonul formular astfel încât să permiteți utilizatorilor remiterea datelor din formular și să configurați opțiunile de remitere pentru formularele bazate pe respectivul șablonul formular.

If the main data connection has both a query data connection and a submit data connection and the Web service has changed locations, you need to change both connections..
În cazul în care conexiunea de date principală are o conexiune de date de interogare și o conexiune de date de remitere și serviciul Web s-a modificat locații, trebuie să modificați ambele conexiuni..

When you add a submit data connection to your form template, you configure the form template to allow users to submit their form data, and you configure the submit options for the forms that are based on your form template.
Atunci când adăugați o conexiune de date de remitere la șablonul de formular, când configurați șablonul formular pentru a permite utilizatorilor să remiteți datele lor de formular și configurați opțiunile de remitere pentru formulare care se bazează pe șablonul de formular.

The form template is not a browser-compatible form template InfoPath will not create a submit data connection in the main data connection if you are designing a browser-compatible form template.
Șablonul de formular este nu un șablon formular compatibil cu browserul InfoPath nu va crea o conexiune de date de remitere în conexiunea de date principală dacă sunt proiectarea unui șablon formular compatibil cu browserul.

If you want to use a submit data connection to a database as a secondary data connection, identify a Web service that works with the database, and then add a submit data connection to that Web service.
Dacă doriți să utilizați o conexiune de date de remitere la o bază de date ca o conexiune de date secundară, identificați un serviciu Web care funcționează cu baza de date și apoi să adăugați o conexiune de date de remitere la acel serviciu Web.

Note: If your form template does not meet the requirements in the Overview section, InfoPath disables the submit data connection, and the Enter a name for the submit connection box and the Enable submit for this connection check box are unavailable.
Notă: Dacă șablonul formular nu îndeplinește cerințele în secțiunea Prezentare generală, InfoPath dezactivează conexiunea de date de remitere, iar caseta Enter un nume pentru conexiunea de remitere și caseta de selectare Activare remitere pentru această conexiune sunt indisponibil(dezactivat).

If you choose to use this submit data connection, InfoPath configures the form template so that users can submit their form data to the database, and also adds a Submit button to the Standard toolbar and a Submit command to the File menu on the form.
Dacă alegeți să utilizați acest lucru remiterea conexiune de date, InfoPath configurează șablonul de formular, astfel încât utilizatorii pot remite lor datelor de formular la baza de date și, de asemenea, adaugă un buton de Remitere la bara de instrumente Standard și o comandă de Remitere pentru fișier meniu în formular.

If the database meets these requirements, InfoPath creates the submit data connection and adds a Submit button to the Standard toolbar and a Submit command to the File menu on the form.
Dacă baza de date îndeplinește aceste cerințe, InfoPath creează conexiunea de date de remitere și adaugă un buton de Remitere la bara de instrumente Standard și o comandă de Remitere pentru meniul fișier din formular.

If you choose to use this submit data connection, InfoPath configures the form template so that users can submit their form data to the database, and also adds a Submit button to the Standard toolbar and a Submit command to the File menu on the form.
Dacă alegeți să utilizați acest lucru remiteți conexiune de date, InfoPath configurează șablonul de formular, astfel încât utilizatorii pot remite lor datelor de formular la baza de date și adaugă ambele butonul Remitere la bara de instrumente Standard și comanda de Remitere a fișier meniu atunci când utilizatorii completați formularul.

In this case, you will add a rule that submits the form data to each submit data connection when the user clicks the Submit command on the File menu or the Submit button on the Standard toolbar.
În acest caz, va adăuga o regulă care o remite datelor de formular la fiecare remiterea conexiune de date atunci când utilizatorul face clic pe comanda de Remitere în meniul fișier sau a unui buton de Remitere pe bara de instrumente Standard.

If InfoPath disables the submit data connection, the main data connection for your form template will have only a query data connection..
Dacă InfoPath dezactivează conexiunea de date de remitere, conexiunea de date principală pentru un șablon formular va avea doar o conexiune de date interogare.

To enable your users to submit their form data through another submit data connection that you will add to the form template later, clear the Enable submit for this connection check box.
Pentru a permite utilizatorilor să remiteți datele lor de formular printr-un alt remiterea conexiune de date, care vă va adăuga la șablonul de formular mai târziu, debifați caseta de selectare Activare remitere pentru această conexiune..

You can add a secondary submit data connection to your form template that allows users to send their form data in an e-mail message.
Aveți posibilitatea să adăugați o secundar remiterea conexiune de date la un șablon formular care permite utilizatorilor să trimită lor datelor de formular într-un mesaj de e-mail.