What is the translation of " SUCH STUFF " in Romanian?

• astfel de lucruri
• asemenea lucruri

Examples of using Such stuff in English and their translations into Romanian

We don't have such stuff!
Noi nu avem ca chestii!

Such Stuff as Dreams are Made on.
Din aşa ceva sunt alcătuite visele.

He knows about such stuff.
Ştie despre astfel de lucruri.

I can't do such stuff in the kindergarten.
Nu pot să fac astfel de lucruri în grădiniță.

Why have you written such stuff?
De ce ai scris asemenea lucruri?

We are such stuff as dreams are made on.".
Suntem materia din care sunt făcute visele.".

I keep on thinking about such stuff.
Mă tot gândesc la treburile astea.

We are such stuff as dreams are made on;
Suntem tesuti din aceleasi materiale ca visele noastre;

Don't believe in such stuff, Roshni.
Nu crede în lucrurile astea, Roshni.

Sam… this video is no big deal… and you shouldn't be doing such stuff!
Sam… Acest video nu e mare lucru… şi nu ar trebui să faci asemenea lucruri.

My lord, there was no such stuff in my thoughts.
Milord, nu mă gândeam la aşa ceva.

Do you think I can listen all day to such stuff?
Crezi că pot toată ziua s-ascult asemenea lucruri?

And you did talk such stuff in your sleep.
Şi vorbeşti nişte chestii ciudate în somn.

It's important that we know such stuff.
Este important să cunoaştem astfel de lucruri.

We're not made of such stuff as our heroes, are we?
Noi nu suntem făcuți din astfel de lucruri ca eroii noștri, suntem noi?

Do you think I can listen all day to such stuff?
Crezi că puteţi asculta toată ziua să astfel de lucruri?

She doesn't care about such stuff, let me tell you.
Nu-i pasa ei de asemenea chestii, sa stii.

Which stuff is here, people too have such stuff.
Ce lucruri pot fi aici, oamenii au astfel de lucruri aiurea.

My lord, there was no such stuff in my thoughts.
Stăpâne, nu mi-a trecut prin gând o astfel de nerozie.

When Control has an hour or so free it codifies such stuff.
Când Controlul Populaţiei are ceva timp liber, înregistrează, clasifică şi codifică astfel de lucruri.

Famous Quote:“We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.”.
Citat citat:"Suntem astfel de lucruri ca visele sunt făcute pe, și viața noastră mică este rotunjită cu un somn.".

Yeah, the Germans are very good at spreading such stuff around.
Mda, germanii sunt foarte buni la astfel de treburi.

What in the 21st century are we doing venerating a book that contains such stuff?
Cum e posibil ca în secolul al XXI-lea să venerăm o carte care conţine aşa ceva?

Since we are going to investigate about him, what if such stuff were revealed?
De când ne-am apucat să facem cercetări despre el, dacă s-ar dezvălui astfel de lucruri?

The Game Master is given a nation, but this nation is sort of"fragile", since it has no sectors, and such stuff.
Game Master este dat o națiune, dar această națiune este un fel de"fragile", deoarece nu are sectoare, și astfel de lucruri.

I would have advised them to go home"and not risk their lives fighting for such stuff.".
A trebuit să-i sfătuiesc să plece acasă şi să nu-şi rişte vieţile luptând pentru aşa ceva".

Such wonderful stuff.
Astfel de lucruri minunate.

They sell such amazing stuff.
Vand niste chestii uimitoare.

Only Khurana sells such cheap stuff.
Doar Khurana vinde lucruri atât de ieftine.