What is the translation of " SURGING " in Romanian?

• creșterea
• surging
• izvorate
• creşterea
• galopante
• creștere

Examples of using Surging in English and their translations into Romanian

Surging your way.
Galopante drumul tau.

You were surging in the polls.
Ai crescut în sondaje.

I didn't feel any surging.
N-am simţit nici un scurt-circuit.

Energy surging[rock music].
Surging energie[muzica rock].

His entire sympathetic system is surging.
Întregul său sistem de simpatic este in crestere.

The power surging through you?
Puterea galopează prin tine?

I know what it feels like to have the Intersect surging through you.
Ştiu cum e să ai Interesect-ul clocotind în tine.

Secretariat surging from the gate.
Secretariat ţâşneşte de la poartă.

Or maybe you saw the latest polls that shows Dalton surging.
Sau poate că ați văzut ultimele sondaje care arata Dalton in crestere.

Electricity surging[militaristic music].
Creșterea electricității[Muzica militaristă].

Surging passion give way to a safe haven, a place where there is no strife.
Crestere pasiune da drumul la un loc sigur, un loc în care nu există nici o ceartă.

You can trade on both growth and surging of the Bitcoin quotation.
Puteți tranzacționa atât creșterea și surging cotației Bitcoin.

And surging on the stirrups to my own drum.
Si mă ridic în scări să-mi bat singur toba.

I felt no fear, but only a wild, surging desire to do something!
Nu-mi era frică, dar simţeam o dorinţă sălbatică, pătimaşă de a face ceva!

Energy surging[rock music][dramatic music].
Surging energie[muzica rock][Muzica dramatica].

But recently, they have made a comeback, surging from 5,000 to 60,000 animals.
Dar recent, au reuşit să revină, ridicându-se de la 5.000 la 60.000 de animale.

The surging rapids can carry even the strongest lion to his death.
Pragurile valurilor pot duce spre moarte chiar si pe cei mai puternici lei.

A blinding beam of energy surging for trillions of miles.
O undă orbitoare de energie ce răbufneste până la trilioane de kilometri depărtare.

Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide.
În ciuda crizei economice globale, vânzările de bunuri de lux sunt in crestere la nivel mondial.

Has been described by surging consumption and recovering investment.
A fost caracterizat de creșterea consumului și a investițiilor.

Surging prices on food was the main factor that propelled CPI further upwards.
Creșterea prețurilor la produsele alimentare a fost principalul factor al creșterii IPC.

Who lost their jobs to a surging, Structural unemployment problem.
Cine a pierdut locul de muncă la o surging, structurale problema șomajului.

Overall, the fundamental backdrop has led to the price of gold surging to a six-year high.
Per ansamblu, aspectele fundamentale sunt cele care au condus la creșterea prețului aurului la un nivel maxim al ultimilor șase ani.

It prevents the adrenaline from surging when the patient remembers what happened.
Previne puseele de adrenalină când pacienţii îşi amintesc totul.

The surging economic globalization and the increasingly expanding exchanges with the outside world have both contribute to a broader prospect for our company's future.
Globalizarea economică și schimburile crestere din ce în ce expansiune cu lumea exterioară au atât contribuie la o perspectivă mai largă pentru viitorul companiei noastre.

Out in the open oceans, the surging waters stir up nutrients from the depths.
În largul oceanelor apele dezlănţuite ridică elementele nutritive din adâncuri.

But if crony capitalism is, intellectually at least, the easy part of the problem, things get trickier when you look at the economic drivers of surging income inequality.
Dar dacă favoritismul, cel puțin la nivel teoretic, e partea ușoară a problemei, lucrurile devin mai complicate dacă privim factorii economici ce duc la creșterea inegalității veniturilor.

Equity markets are surging again on Wednesday led by the French FRA40(+2%).
Piețele cresc din nou miercuri, fiind conduse de aprecierile indicelui francez FRA40(+2%).

Legal assistance and representation in court litigation surging from transport contracts;
Asistenta juridica si reprezentarea in fata instantelor judecatoresti in litigii izvorate din contractele de transport;

But unexpectedly surging to Russia, the eastern"wave" has awakened to furniture from India.
Dar, în mod neașteptat, în creștere spre Rusia,"valul" de est a trezit la mobila din India un Read more.