What is the translation of " TECHNICAL CONNECTION " in Romanian?

• tehnic de racordare
• tehnice de conectare

Examples of using Technical connection in English and their translations into Romanian

PTC/ TCP- Technical Connection Point.
PTC- Punct Tehnic Conectare.

Regulated tariffs are charged for issuance of location approvals and technical connection approvals(ANRE Order no.16/2004).
Pentru activitatile de emitere a avizelor de amplasament si a avizelor tehnice de racordare se percep tarife reglementate(Ordin ANRE nr.114/2014), prevazute in Anexa 3.

No technical connection necessary.
Nu este necesara o conectare tehnica.

The revised C. SIS shall provide eighteen connections- fifteen connections for the Signatory States and three reserve technical connections.
SIS revizuit trebuie să asigure optsprezece conexiuni- cincisprezece conexiuni pentru statele semnatare şi trei conexiuni tehnice de rezervă.

Technical connection conditions(TAB) Low voltage.
Condiții tehnice de conectare(TAB) Tensiune joasă.

In the case of a dynamic purchasing system or electronic catalogues, the electronic equipment used and the technical connection arrangements and specifications needed.
În cazul unui sistem dinamic de achiziții sau al unor cataloage electronice, echipamentul electronic utilizat și modalitățile și specificațiile tehnice de conectare necesare.

Technical connection conditions(TAB) medium voltage.
Condiții tehnice de conectare(TAB) de medie tensiune.

Indicate in the procurement documents all the necessary information concerning the format, the electronic equipment used and the technical connection arrangements and specifications for the catalogue.
Indică în documentele achiziției toate informațiile necesare în ceea ce privește formatul, echipamentul electronic utilizat și modalitățile și specificațiile tehnice de conectare pentru catalog.

Forms, technical connection conditions and legal regulations.
Formulare, condiții de conectare tehnică și reglementări legale.

Our company also develops for Details of execution(PT+DE) and DTAC projects(obtaining the building permit) for electrical systems having obtained the technical connection permit.
De asemenea realizam proiecte de Detalii de Executie(PT+DE) si DTAC(obtinere autorizatie de constructie) pentru bransamente electrice care au obtinut deja Aviz Tehnic de Racordare.

EETim ensure delivery, installation, commissioning and documentation for obtaining the technical connection(ATR) from ENEL for photovoltaic solar power systems from 1 to 100 KW.
EETim asigura livrarea, instalarea, punerea in functiune si intocmirea documentatiei pentru obtinerea avizului tehnic de racordare(ATR) de la ENEL pentru instalatii solare fotovoltaice de puteri de la 1 la 100 KW.

Their website's Help Center provides you with general guides for troubleshooting, set-up tutorials, an FAQ page, general billing questions and answers, and technical connection help guides.
Centrul de ajutor al site-ului vă oferă ghiduri generale pentru depanarea problemelor, tutoriale pentru setări, o secțiune cu întrebări frecvente, întrebări și răspunsuri generale privind facturarea și ghiduri tehnice pentru asistență la conexiune.

Member States need to make full use of existing information systems and establish the necessary technical connections to all information systems and databases, in line with their legal obligations.
Statele membre trebuie să utilizeze pe deplin sistemele de informații existente și să stabilească, în conformitate cu obligațiile lor legale, conexiunile tehnice necesare pentru toate sistemele de informații și bazele de date.

The user must choose one of the solutions set in the study and approved by the network operator to express their choice in writing and, if necessary, request no later than two months the Technical Connection Issue.
Utilizatorul trebuie sa opteze pentru una dintre variantele de solutie stabilite in studiu si avizate de operatorul de retea si sa isi exprime optiunea in scris si, dupa caz, sa solicite in termen de maximum doua luni emiterea Avizului Tehnic de Racordare.

Existing information systems should be fully used by Member States and relevant EU Agencies and the necessary technical connections to all these information systems and databases should be established where this is not yet done.
Sistemele de informații existente ar trebui utilizate pe deplin de către statele membre și agențiile relevante ale UE și ar trebui asigurate conexiunile tehnice necesare către toate aceste sisteme de informații și baze de date, n cazul n care acest lucru nu a fost deja făcut.

The final customer with a power approved by the technical connection of at least 1,000 kVA is required to submit hourly consumption forecasts to the electricity supplier that has a contractual relationship, according to regulations issued by the competent authority;
Clientul final de energie electrică cu o putere aprobată prin avizul tehnic de racordare de cel puţin 1.000 kVA este obligat să prezinte prognoze orare de consum furnizorului cu care are relaţii contractuale, conform reglementărilor emise de autoritatea competentă.

To conclude contracts with several suppliers of energy at the same time, for a place of consumption, as that rests solely with large non-household customers, whose maximum power approved by the technical connection is established by ANRE regulations;
Sa incheie contracte cu mai multi furnizori de energie in acelasi timp, pentru un singur loc de consum, drept ce le revine exclusiv clientilor noncasnici de mari dimensiuni, a caror putere maxima aprobata prin avizul tehnic de racordare este stabilita prin reglementarile ANRE;

(5) The end customer electricity with power approved by the technical connection of at least 1,000 kVA must submit hourly consumption forecasts to supplier, according to regulations issued by the competent authority.
(5) Clientul final de energie electrica cu o putere aprobata prin avizul tehnic de racordare de cel putin 1.000 kVA este obligat sa prezinte prognoze orare de consum furnizorului cu care are relatii contractuale, conform reglementarilor emise de autoritatea competenta.

(e)"installation" means a stationary technical unit where one or more activities listed in Annex I are carried out and any other directly associated activities which have a technical connection with the activities carried out on that site and which could have an effect on emissions and pollution;
(e)"instalaţie" înseamnă o unitate tehnică staţionară în care se desfăşoară una sau mai multe dintre activităţile din anexa I şi orice alte activităţi direct asociate care au o legătură de natură tehnică cu activităţile desfăşurate în locul respectiv şi care ar putea avea efecte asupra emisiilor şi a poluării;

PTC/TCP- Technical Connection Point- is the IT terminal connected to the scanner, having internet access, on which the digital certificate(it's own or End-User Location) used for authentification is installed and which has the NMVS connecting application installed to send and receive automated messages to/from the NMVS;
PTC- Punct Tehnic de Conectare- este terminalul IT legat la scaner, cu acces la internet, pe care este instalat certificatul digital(propriu sau al LUF) utilizat pentru autentificare și care are instalată aplicația de conectare la SNVM prin care trimite și primește mesaje automate către/dinspre SMVM;

The personal inner connection with technical problems(eagerness or revulsion).”.
Conexiunea personala cu probleme tehnice(dorinta sau repulsie).".

Please use the support ticket system only in connection with technical issues and problems.
Va rugam sa folositi sistemul de bilet de sprijin numai în legătură cu aspectele tehnice şi probleme.