What is the translation of " TECHNICAL REFERENCE " in Romanian?

• de referință tehnice
• referinţa tehnică

Examples of using Technical reference in English and their translations into Romanian

Technical reference booklets.
Ghiduri de referință tehnică.

For more information, refer to the Technical Reference.
Pentru mai multe informaţii, consultaţi Referinţele Tehnice.

Technical references for experts(English only).
Referințe tehnice pentru experți(numai în engleză).

Free Indispensable application for the landscape- from the technical reference SmartRain.
Gratis Cerere indispensabil pentru peisajul- de referință tehnic SmartRain.

See the Technical Reference for more information about the parallel interface.
Pentru informaţii suplimentare despre interfaţa paralelă, consultaţi Referinţa tehnică.

When you inquire our products, we can provide product technical reference document for a better understanding of our products.
Atunci când întrebați produsele noastre, vă putem furniza documentul tehnic de referință pentru o mai bună înțelegere a produselor noastre.

See the Technical Reference for more information about the parallel interface.
Pentru mai multe informaţii referitoare la interfaţa paralelă, citiţi Referinţele Tehnice.

The Code 39 fonts are selected with standard PCL 5 font selection commands(see the Technical Reference for your printer).
Fonturile de tipul Cod 39 sunt selectate prin comenzi standard de selectare a fontului PCL 5(consultaţi manualul Referinţe tehnice al imprimantei).

Q: What is the technical reference Standard for the installation of fireplaces and stoves?
Î: Care este normativa tehnică de referinţă pentru instalarea de şemineuri şi sobe?

From the invention of the Gabion till the most advanced applications of geosynthetics, we always strive to be the technical reference for complex projects.
De la inventarea gabionului pina la cele mai avansate aplicații ale geosinteticelor, ne străduim întotdeauna să fim o referință tehnică pentru proiecte complexe.

See the Technical Reference for more information about the serial and parallel interfaces.
Consultaţi Referinţa tehnică pentru informaţii suplimentare despre interfeţele paralele şi seriale.

(3) In implementing its mission to provide scientific and technical support to Community policies, the JRC will contribute actively to establishing a Community system of scientific and technical reference, in particular by participating in networks comprising competent national institutions.
(3) Îndeplinindu-şi misiunea de a furniza asistenţă ştiinţifică şi tehnică pentru politicile comunitare, CCC va contribui activ la instituirea unui sistem ştiinţific şi tehnic comunitar de referinţă, în special prin participarea în cadrul unor reţele formate din instituţii naţionale competente.

See the Technical Reference for more information about the serial and parallel interfaces.
Pentru informaţii suplimentare despre interfaţa serială şi cea paralelă, consultaţi Referinţa tehnică.

(c) with regard to services or supplies, where the technical specifications cannot be established with sufficient precision with reference to any of the standards, European technical approvals, Common technical specifications or technical references within the meaning of points 2 to 5 of Annex VIII;
(c) în cazul serviciilor sau al furnizării de bunuri, atunci când specificațiile tehnice nu pot fi definite cu suficientă precizie prin trimitere la un standard, un agrement tehnic european, o specificație tehnică comună sau o referință tehnică în sensul anexei VIII punctele 2-5;

See the Technical Reference for more information about the serial and parallel interfaces.
Pentru mai multe informaţii referitoare la interfaţa paralelă şi la cea serială, citiţi Referinţele Tehnice.

In order of preference, by reference to European standards, European technical assessments, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by European standardisation bodies or, failing this, their national equivalents; every reference shall be accompanied by the words‘or equivalent';
În ordinea preferinței, prin trimitere la standarde europene, evaluări tehnice europene, specificații tehnice comune, standarde internaționale, alte sisteme tehnice de referință stabilite de organismele europene de standardizare sau, în absența acestora, de organismele naționale echivalente; fiecare trimitere este însoțită de mențiunea„sauechivalent”;

In the present technical reference contains full technical data and specifications of equipment Komatsu.
Având în vedere tehnic, ghid conține plin de date tehnice și caracteristicile tehnica Komatsu.

Samples, trials and tests that can be performed in the Railway Testing Center Făurei complies with the conditions stipulated in the technical specifications for interoperability and other technical reference documents specific for railway field, being compulsory in the product certification process and commissioning of the rolling stock or of other characteristic subsystems of the railway system.
Probele, încercările și testele care pot fi realizate în cadrul Centrului de Testări Feroviare Făurei respectă condițiile stipulate în Specificațiile Tehnice de Interoperabilitate şi alte documente tehnice de referinţă specifice domeniului feroviar, fiind obligatorii în procesul certificării de produs și punerii în funcție a materialului rulant sau a altor subsisteme caracteristice sistemului feroviar.

Manufactured according to technical references or production methods codified or registered in the Member State in which the product is traditionally manufactured.
Sunt fabricate conform unor specificaţii tehnice sau metode de fabricare codificate sau înregistrate în statul membru în care produsele sunt fabricate în mod tradiţional.

Where the contracting authority uses the option provided for in point( b) of point 17.3, to formulate technical specifications in terms of performance or functional requirements, it shall not reject a tender which complies with a national standard transposing a European standard, a European technical approval, a common technical specifications, an international standard or technical reference systems established by a European standardisation body, if those specifications address the performance or functional requirements which it has laid down.
În cazul în care recurge la opțiunea prevăzută la punctul 17.3 litera( b) de a formula specificațiile tehnice în termeni de performanță sau de cerințe funcționale, autoritatea contractantă nu respinge o ofertă care respectă un standard național care transpune un standard european, un agrement tehnic european, o specificație tehnică comună, un standard internațional sau sisteme tehnice de referință stabilite de un organism european de standardizare dacă aceste caracteristici corespund performanțelor sau cerințelor funcționale pe care le- a stabilit.

(2) The International Office of Epizootics(OIE) is the technical reference body for animal health recognised by the World Trade Organisation.
(2) Oficiul Internaţional al Epizootiilor(OIE) este organizaţia tehnică de referinţă pentru sănătatea animală care este recunoscută de Organizaţia Mondială a Comerţului.

This technical reference article describes the data objects and properties contained in the output files you receive when using the user data export method described in Export user data from Project Online and in Export user data from Project Server.
Acest articol de referință tehnică descrie obiecte de date și proprietățile conținute în fișierele de ieșire primiți atunci când utilizați metoda utilizator date export descrise în exportul datelor de utilizator din Project Online și în Export datele de utilizator din Project Server.

By reference to technical specifications and, in order of preference, to national standards transposing European standards, European Technical Assessments, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by the European standardisation bodies or- when any of those do not exist- national standards, national technical approvals or national technical specifications relating to the design, calculation and execution of the works and use of the supplies;
Făcând trimitere la specificații tehnice și, în ordinea preferinței, la standardele naționale care transpun standarde europene, la evaluări tehnice europene, specificații tehnice comune, standarde internaționale, alte sisteme de referință tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau- în lipsa oricărora dintre acestea- la standarde naționale, la agremente tehnice naționale sau specificații tehnice naționale referitoare la proiectarea, calcularea și execuția lucrărilor și la utilizarea produselor;

A technical reference architecture for public services will be defined by end 2017, in line with the European Interoperability Reference Architecture developed by the programme on"Interoperability Solutions for European public administrations"(ISA programme), within the framework of the Digital agenda for Europe.
Până la sfârșitul anului 2017, va fi definită o arhitectură tehnică de referință pentru serviciile publice, în conformitate cu arhitectura europeană de referință în materie de interoperabilitate(European Interoperability Reference Architecture) elaborată în cadrul programului Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene(ISA), parte a inițiativei O agendă digitală pentru Europa.

(b) by reference to technical specifications and, in order of preference, to national standards transposing European standards, European technical approvals, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by the European standardisation bodies or- when those do not exist- national standards, national technical approvals or national technical specifications relating to the design, calculation and execution of the works and use of the supplies; each reference shall be accompanied by the words‘or equivalent';
(b) făcând trimitere la specificații tehnice și, în ordinea preferinței, la standardele naționale care transpun standarde europene, la agremente tehnice europene, specificații tehnice comune, standarde internaționale, alte sisteme de referință tehnice instituite de către organismele de standardizare europene sau- în lipsa acestora- la standarde naționale, la agremente tehnice naționale sau specificații tehnice naționale referitoare la proiectarea, calcularea și execuția lucrărilor și la utilizarea bunurilor; fiecare trimitere trebuie să fie însoțită de mențiunea„sauechivalent”;

Manufactured according to technical references or production methods codified or registered in the Member State in which they are traditionally manufactured, or.
Fabricate conform unor referinţe tehnice sau unor metode de fabricaţie codificate sau înregistrate în statul membru în care produsul este fabricat în mod tradiţional sau.

It is essential for the use of international standards such as ISO to be promoted as the sole technical reference for recreational craft at the international level, in order to avoid the proliferation of national standards(Brazilian, Chinese, etc.), which could lead to the further fragmentation of technical requirements and constitute real barriers.
Este esenţial ca utilizarea standardelor internaţionale de tipul ISO să fie promovată ca unică referinţă tehnică pentru ambarcaţiunile de agrement la nivel internaţional, pentru a evita proliferarea standardelor naţionale(braziliene, chinezeşti etc.), ceea ce ar fragmenta şi mai mult cerinţele tehnice, creând astfel adevărate bariere.

Q: What is the technical standard reference for installing and mounting the furnace?
Înt.: Care este standardul tehnic de referinţă pentru instalarea şi asamblarea sobelor?

Preparing quotes(for attractive projects in terms of size, reference or technical solution).
Pregătirea ofertelor de preț(pentru proiecte atractive din punct de vedere al mărimii, referințelor sau soluției tehnice).