What is the translation of " TECHNIQUES AND TECHNOLOGIES " in Romanian?

• tehnici și tehnologii
• tehnici si tehnologii
• tehnici şi tehnologii

Examples of using Techniques and technologies in English and their translations into Romanian

Techniques and technologies.
Tehnici și tehnologii.

Virtualization techniques and technologies.
Tehnici și tehnologii de virtualizare.

In recent years, the BGS Security Division has evolved cleverly, pragmatically and following the trend of the most advanced techniques and technologies in the field.
În ultimii ani, BGS Divizia de Securitate a evoluat inteligent, pragmatic şi în trend cu cele mai avansate tehnici şi tehnologii din domeniu.

Multimedia Techniques and Technologies.
Tehnici şi tehnologii multimedia.

Area of taught subjects: Basics of composition and visual analysis for mural, Specialized composition, Techniques and technologies of mural transfer.
Discipline predate: Bazele compoziției și analiza limbajului vizual pentru artă murală, Compoziție de specialitate, Tehnici și tehnologii de transpuneri murale.

Geo-mining techniques and technologies, prognosis, simulations;
Tehnici si tehnologii geo-miniere, prognoze, simulari;

It is here that every clinic has a research platform where work is carried out according to the invention of new drugs, techniques and technologies.
Este aici ca sunt o FIECARE CLINICA Platforma de Cercetare version în îngrijirea Cazul se desfășoară Activitatea In conformitate cu Inventia de noi medicamente, tehnici si Tehnologii.

The Agency for Military Techniques and Technologies.
Agenţia de pentru Tehnică şi Tehnologii Militare.

Promotion techniques and technologies of heat treatment and surface engineering industry;
Promovarea tehnicilor şi tehnologiilor de tratament termic şi ingineria suprafeţelor in industrie;

The Search Engine Marketing(SEM) industry is going through phenomenal changes as number of search engines increase alongside rapidly evolving techniques and technologies.
Căutare motor de Marketing(SEM) industria trece prin schimbări fenomenal ca număr de căutare motoare de creştere alături de evoluţie rapidă tehnici şi tehnologii.

Development of methods, techniques and technologies for the decommissioning of nuclear installations.
Dezvoltarea de metode, tehnici si tehnologii pentru dezafectarea instalatiilor nucleare.

Due to launch in late 2019, Proba-3 is a technology demonstration mission to explore precision formation flying techniques and technologies.
Programată pentru lansare spre sfârșitul anului 2019, Proba-3 este o misiune tehnologică demonstrativă care explorează tehnicile și tehnologiile pentru zborul în formație de precizie.

They use advanced techniques and technologies, including limb sparing surgery, so most patients can avoid the loss of an arm or leg.
Ei folosesc tehnici si Tehnologii Avansate, including Chirurgia o salvare membrelor, Incat astfel mai MULȚI CEI oală Evitei Pacienti pierderea Unui braț Sau picior.

It's going to lead to one of the most exciting periods of human discovery and invention, a brand-new set of tools, techniques and technologies to once again transform the world.
Va conduce la una din cele mai interesante perioade de descoperire umana si de inovatie, un set nou de unelte, tehnici si tehnologii pentru a transforma din nou lumea.

Particularly as new techniques and technologies emerge and the potential to crate single combined alarm and public address systems emerge.
Mai ales ca apar noi tehnici si tehnologii care maresc potentialul de a crea un singur sistem combinat de alarmare vocala si adresare publica.

Within this project, a study on medicinal plants in the Calarasi-Silistra area and an inventory of techniques and technologies of their cultivation will be conducted.
In cadrul acestui proiect se va realiza un studiu referitor la plantele medicinale din zona Calarasi-Silistra si un inventar al tehnicilor si tehnologiilor de cultivare al acestora.

Development of new techniques and technologies for thermoacoustic instabilities mechanisms observed inside the combustion chamber of the aircraft engines;
Dezvoltarea de tehnici si tehnologii pentru identificarea mecanismelor instabilitatilor termoacustice observate in camerele de ardere ale turbomotoarelor de aviatie;

Both the association and the gallery support the mix between artistic fields, techniques and technologies(sculpture, illustration, industrial design, mapping, photography, performance).
Atât asociația, cât și galeria susțin mixul dintre ramuri artistice, tehnici și tehnologii(sculptură, ilustrație, design industrial, mapping, fotografie, performance).

Area of taught subjects: Techniques and technologies of mural transfer, Icon art, Techniques of representation of religious space, The composition of religious space, Specialized composition.
Discipline predate: Tehnici şi tehnologii de transpuneri murale, Arta icoanei, Tehnici de reprezentare- spaţiul religios, Compoziţia spaţiului religios, Compoziţia de specialitate.

The focus of these events is the presentation of the methods of accessing European funds and the most modern and reliable techniques and technologies applicable within those projects.
Punctul central al acestor evenimente este prezentarea metodelor de accesare a fondurilor europene si a celor mai moderne si fiabile tehnici si tehnologii aplicablile in cadrul proiectelor.

Also, the event will feature state-of-the-art global techniques and technologies, and the creative exchange of ideas and learning experiences will be encouraged this year.
De asemenea, în cadrul evenimentului vor fi prezentate tehnici și tehnologii de ultimă generație pe plan global și va fi încurajat și în acest an schimbul creativ de idei și experiențe de învățare.

You will learn to respond to all manner of requests within the context of arts and graphics, relying on your ability to understand and recognize beauty and then recreate it using a series of specific techniques and technologies.
Despre Veți învăța să răspundeți la toate cererile în contextul artelor și a graficelor, bazându-vă pe abilitatea dvs. de a înțelege și recunoaște frumusețea și apoi să o recreați folosind o serie de tehnici și tehnologii specifice.

Company data powers our data science algorithms, driven by decision science techniques and technologies such as machine learning, neural networks, and natural language processing.
Datele din companie alimentează algoritmi foarte puternici de Data Science, bazaţi pe tehnici şi tehnologii de vârf, cum ar fi învăţarea automată, reţelele neurale şi procesarea limbajelor naturale.

Novel food generally refers to food which was not consumed in the EU to a significant degree before May 1997, i.e. before the current Regulation entered into force and in particular to food produced using new techniques and technologies, such as nanomaterials.
Alimentele noi reprezintă, în general, produsele alimentare care nu au fost consumate în UE la un nivel semnificativ înainte de mai 1997, și anume înainte de intrarea în vigoare a regulamentului actual și, în special, alimente produse conform unor tehnici și tehnologii noi, cum ar fi nanomaterialele.

For a constant improvement of the services, they are also engaged in researching and developing new techniques and technologies, to be essential players of the social-healthcare system of the Venetian region.
Pentru un proces constant de îmbunătățire a serviciilor, se angajează de asemenea în cercetarea și dezvoltarea noilor tehnici și tehnologii, pentru a fi parte esențială a sistemului socio-sanitar al Regiunii Veneto.

Area of taught subjects: Traditional techniques and technologies applied creatively, Specialization technology, Notions of conservation and preservation of textiles, Decorative arts and the analysis of ornamental language, Composition individualized project for printing, Internship.
Discipline predate: Tehnici si tehnologii tradiționale aplicate creativ, Tehnologie de specialitate, Noțiuni de conservare și restaurare a textilelor, Artele decorative și analiza limbajului ornamental, Compoziţie proiect personalizat pentru imprimerie, Practică.

Across the EU, we need to encourage a more people-friendly approach in heritage sites and museums, using new techniques and technologies to attract visitors and reach young people in particular.
Trebuie să încurajăm peste tot în Uniunea Europeană adoptarea unei abordări mai prietenoase în cadrul siturilor și a muzeelor din patrimoniu, care ar trebui să recurgă la tehnici și tehnologii noi pentru a atrage vizitatori și în special pentru a trezi interesul tinerilor.

One may create ever so advanced new techniques and technologies, one may be remarkably successful in business and develop new techniques and technologies to earn money, but if no attention is given spirit and culture, an entire nation may end up without identity since culture is a nation's hallmark. Culture is the only product that- once assimilated- grows and proliferates.
Poți crea tehnici și tehnologii noi, tot mai performante și mai performante, poți obține succese remarcabile în afaceri și crea tehnici și tehnologii noi de câștigare a banilor, dar dacă nu te îngrijești de spiritul tău și de cultura ta, un popor riscă să rămână anonim, pentru că cultura este cartea de vizită a unui popor.

Area of taught subjects: Personal project- methodology and research, Public space art, Specialized composition, The composition of ambient space, The technology of portable supports, Techniques of two- and three-dimensional representation, Techniques and technologies of mural transfer.
Discipline predate: Proiect personal- metodologie şi cercetare, Artă în spaţiul public, Compoziţie de specialitate, Compoziţia spaţiului ambiental, Tehnologia supoturilor portabile, Tehnici de reprezentare bi şi tri dimensională, Tehnici şi tehnologii de transpuneri murale.

Most PPM tools and methods attempt to establish a set of values, techniques and technologies that enable visibility, and provide some degree of standardisation enable organisations to manage the evolution of projects from concept to completion.
Cele mai multe instrumente si metode PPM incearca sa stabileasca un set de valori, tehnici si tehnologii care permit transparenta si furnizeaza un grad de standardizare, permitandu-le companiilor sa administreze evolutia proiectelor, de la concept pana la realizare.