What is the translation of " THE BORING " in Romanian?

• plictisitoare
• plictisitor
• plicticoasă

Examples of using The boring in English and their translations into Romanian

The boring gray boxes?
Găurirea cutiei gri?

TV Suene: The boring gray moon.
TV Suene: Luna gri plictisitoare.

The Boring and Overflowing Life of François the Dreamer".
Plicticoasă și preaplină a visătorului François”.

Set yourself free from the boring everyday routine.
Eliberează-te de plictisitoare rutina de zi cu zi.

Even the boring pretentious parts.
Chiar şi părţile plictisitoare.

Whoever does the crime, does the boring, mindless shit.
Cel care comite crima face şi munca absurdă şi plictisitoare.

With the boring old lady who runs the place--.
Cu batrâna plictisitor care conduce la locul-.

It's the plight of the lame and the boring, what a joke!
E starea celor jalnici şi plictisitori. Ce glumă!

Tired of the boring, ugly homescreen?
Obosit de ecranul plictisitor, urât?

Before we had to grow up and join the boring real world.
Dinainte să ne maturizăm şi să ne alăturăm lumei reale şi plictisitoare.

Of course, the boring and banal hours are not in vogue.
Desigur, orele plictisitoare și banale nu sunt în vogă.

Why would they put a brave cop like you at the boring old front desk?
De ce pun ei un brav caraliu ca tine, să se plictisească la birou?

Free Say goodbye to the boring traditional launcher right now!
Gratis Spune la revedere de la lansator tradițional plictisitor chiar acum!

Now, tell me about your trip, but leave out all the boring legal stuff.
Acum spune-mi despre călătoria ta, dar lasă deoparte chestiile plictisitoare despre procese.

So, should we avoid the boring"what do you do for a living?".
Deci, ar trebui să evităm plictisitoare expresie"cu ce te ocupi?".

The furniture environment with stylish accessories will help change the boring interior.
Mediul de mobilier cu accesorii elegante vă va ajuta să schimbați interiorul plictisitor.

I think I probably turned into the boring, castrated guy she wanted me to be.
Cred că, probabil, m-am întors în plictisitor.

Although looking at my fellow attendees, you would have thought I would wandered into a convention for the Boring and Ugly Society.
Deşi, dacă te uitai la ceilalţi nominalizaţi, ai fi crezut că am venit la convenţia celor Plictisitori şi Urâţi.

Now, you can free yourself from the boring and complex manual methods for import PST to MSG.
Acum, vă puteți elibera de metodele manuale plictisitoare și complexe pentru importul PST către MSG.

If you have a cheerful disposition, a few bright details can dilute the boring and monotony of white.
Dacă aveți o dispoziție veselă, câteva detalii strălucitoare pot dilua plictisirea și monotonia albului.

You know her as the boring and the bland and the ordinary and incredibly unhook-up-able-with… Al.
O cunoasteti ca plictisitoarea si binevoitoarea… si ordinara si incredibil de necuplabila-cu-cineva.

Such coatings are able to successfully dilute the boring, monochrome interior.
Astfel de acoperiri sunt capabili de a dilua cu succes plictisitoare, interior monocrom.

If you can do without the boring"straight on", the Navigator Street has precisely the right routes for you.
Dacă vă descurcați fără plictisitorul„drept înainte”, Navigator Street deține chiar rutele adecvate pentru tine.

You can find color ones if you are tired of the boring routine and want to change it.
Puteți găsi cele de culoare, dacă sunteți obosit de rutina plictisitoare și doriți să-l schimbe.

If you want to relax away from the boring all-inclusive hotels and from the familiar civilization, go to Patagonia.
Dacă doriți să vă relaxați departe de hoteluri plictisitoare all-inclusive și de civilizația obișnuită, mergeți la Patagonia.

So the maids and the gardeners and the guards that live in this lively part of town on the left walk to work, in the boring, rich neighborhood.
Cameristele, grădinarii și paznicii care trăiesc în această parte a orașului, din stânga merg la muncă în cartierele bogate, plictisitoare.

Everyone knows the police can handle the boring dirty work, unlike you FDNY glory hounds.
Toată lumea ştie că poliţia se poate ocupa de munca murdară şi plictisitoare, spre deosebire de mândrii tăi câini de vânătoare de la FDNY.

If you really want to dilute the boring bright room, then you need to use colored textiles or interior decorations.
Dacă într-adevăr doriți să dilueze camera plictisitoare luminoase, atunci trebuie să utilizați textile colorate sau decoratiuni interioare.

Adventure or adventure novel was designed to entertain the reader, get him away from the boring everyday life in a wonderful world, to learn to dream.
Aventura sau aventura roman a fost conceput pentru a distra cititorul, să-l departe de viața de zi cu zi plictisitoare într-o lume minunata, pentru a învăța să viseze.

Lifting the glass, it is easy to replace the boring visual series and place a new collection in a conspicuous place.
Ridicând geamul, este ușor să înlocuiți seria vizuală plictisitoare și să plasați o nouă colecție într-un loc vizibil.