What is the translation of " THE DATA SET " in Romanian?

• setul de date
• datele stabilite

Examples of using The data set in English and their translations into Romanian

Hard to say, based on the data set.
Greu de spus, pe baza setului de date.

Corruption in the data set, redo calculation from start.
Eroare în setul de date, reia calculul de la început.

To achieve differential privacy, we add noise to the data set.
Pentru a obține confidențialitatea diferențială, adăugăm zgomot la setul de date.

Determination of the data sets used for each test.
Stabilirea pentru fiecare test a seturilor de date utilizate.

Combine instant and advanced search to quickly narrow the data set.
Combină căutarea rapidă cu cea avansată pentru a restrânge rapid setul de date.

Add a new column in the data set, either before or after the data,.
Adăugați o nouă coloană în setul de date, înainte sau după datele,.

The data set appears in the Name column of the Shape Data Sets window.
Setul de date apare în coloana Nume din fereastra Seturi date de formă.

It can be used to hold information when the data set was last updated.
Se poate utiliza pentru a păstra informațiile atunci când setul de date se actualizează.

In the Data Sets tab, expand the Digital Elevation group, and check GMTED2010.
În fila Data Sets expandați grupul Digital Elevation și bifați GMTED2010.

In the Add Shape Data Set dialog box, type a name for the data set.
În caseta de dialog Adăugare set de date formă, tastați un nume pentru setul de date.

The Data Set would cover the following areas(an indicative, non-comprehensive list only).
Seria de date ar viza următoarele domenii(numai o listă indicativă și nonexhaustivă).

For sorting and filtering, you can choose columns that are in the data set, but not displayed.
Pentru sortare și filtrare, puteți alege coloanele care se află în setul de date, dar nu sunt afișate.

If the data set contains no duplicate data points, MODE. SNGL returns the N/A error value.
Dacă setul de date nu conține nicio valoare duplicată, MODE returnează valoarea de eroare N/A.

Security code for the protection the data setting and selected operation features.
Codul de securitate pentru protecţia setarea de date şi caracteristici de selectat operaţiunea.

The data set was divided into two subsets for calibration(75%) and testing(25%) of the model.
Setul de date a fost împ? r? it în dou? subseturi de calibrare(75%)? i de testare(25%) a modelului.

However, the Ptolemaic theory of the universe also fit the data set at one time.
Cu toate acestea, teoria ptolomeică a Universul se potrivesc, de asemenea, datele stabilite la un moment dat.

(2) The data set shall reflect Union and national legislations in force at the date of analysis.
(2) Setul de date reflectă prevederile legislative naționale și ale Uniunii în vigoare la data efectuării analizei.

Four patients with severe renal impairment(creatinine clearance 12 to 30 mL/min) were included in the data set.
Patru pacienţi cu insuficienţă renală severă(clearance-ul creatininei între 12 şi 30 ml/min) au fost incluşi în setul de date.

On the page where you want to download the data set, you should find information about the last date the file was modified.
Pe pagina de unde vreți să descărcați setul de date, ar trebui să găsiți informații despre când a fost modificat ultima oară fișierul.

Sort either from smallest to largest, or from largest to smalles, depending on the data set, and the need for it.
Sortați fie de la cea mai mică la cea mai mare, fie de la cea mai mare la cea de smalles, în funcție de setul de date și de necesitatea acesteia.

To apply the data set to selected shapes in your drawing, select the set in the Shape Data Sets pane, and then click Apply.
Pentru a aplica setul de date la formele selectate din desen, selectați setul în panoul de seturi de date formă, apoi faceți clic pe se aplică.

The metadata contains the information made available with the data set by the initial publisher.
Metadatele conțin informațiile cu seturile de date aferente puse la dispoziție de administrația care le publică inițial.

The data sets contain aggregated data, typically on a country level, with a geographical coverage of at least the 15 EU Member States.
Seturile de date conţin date agregate, de regulă la nivel de ţară, cu o acoperire geografică corespunzătoare cel puţin suprafeţei a 15 state membre ale UE.

(3) Introduction of a new provision on delegated acts in order to enable the modification of the technical annex regarding the data set for the information exchange.
(3) Introducerea unei noi dispoziții privind actele delegate pentru a permite modificarea anexei tehnice referitoare la setul de date pentru schimbul de informații.

In charts where the data sets aren't stacked, you can also adjust the distance between the bars or columns(individual data sets)..
În diagramele în care seturile de date nu sunt stivuite, puteți să ajustați de asemenea distanța dintre bare sau coloane(seturi de date individuale).

The training will focus on navigating the Open Data Portal, showcasing the data sets that may be most useful to council members, and answering questions.
Trainingul se va concentra pe navigarea Portalului de Date Deschise, prezentarea seturilor de date care pot fi cele mai folositoare pentru membrii consiliului, și oferirea de răspunsuri la întrebări.

The data sets used for electricity and gas respectively shall be compatible, notably with regard to assumptions on prices and volumes in each market.
Seturile de date utilizate pentru energia electrică, respectiv pentru gazele naturale sunt compatibile, în special în ceea ce privește ipotezele privind prețurile și volumele de pe fiecare piață.

Viscometer constant, temperature control value, fine-tuning temperature, the number of tests and other parameters can be set by keyboard, the instrument has a memory function to save the data set at the first time automatically.
Constanta viscozimetrică, valoarea controlului temperaturii, temperatura de reglaj fin, numărul de teste și alți parametri pot fi setați prin tastatură, instrumentul are o funcție de memorie pentru a salva setul de date la prima dată automat.

All you have to do is to load the data set in Global Mapper, to change the projection and to save the folder so that it is represented in the same coordinate system.
Tot ce aveti de facut este sa incarcati acel set de date in Global Mapper, sa schimbati proiectia si sa salvati fisierul astfel incat sa fie reprezentat in acelasi sistem de coordonate.

The application keeps track of the Professionals File, with the possibility of transferring amounts from the employment contract, time sheet, attendance sheet for the data set that is specific to each form, eg F form with salary rights.
Aplicația ține evidența Dosarului Profesional, cu posibilitatea de transfer de sume din contractul de muncă, pontaj, foaie de prezență pentru setul de date care este specific fiecărui formular în parte, de exemplu formularul F cu drepturile salariale.