What is the translation of " THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA " in Romanian?

• prelucrarea datelor dumneavoastră personale
• prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal
• procesarea datelor dumneavoastră personale
• prelucrării datelor dumneavoastră personale
• prelucrarea datelor dvs
• la prelucrarea datelor dumneavoastra personale
• in procesarii datelor dumneavoastra personale

Examples of using The processing of your personal data in English and their translations into Romanian

The processing of your personal data.
Ți a procesarea datelor personale.

Rights regarding the processing of your personal data.
Drepturi privind prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

The processing of your personal data is unlawful.
Prelucrarea datelor personale este ilegală;

Information about the processing of your personal data;
Vă informați în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră personale;

The processing of your personal data is governed by the following principles.
Prelucrarea datelor dumneavoastră personale este guvernată de următoarele principii.

You have the following rights regarding the processing of your personal data.
Aveți următoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră personale.

The processing of your personal data is necessary for completing your order.
Prelucrarea datelor personale este necesară pentru finalizarea comenzii dumneavoastră.

The withdrawal of consent to the processing of your personal data can be sent.
Retragerea consimţământului de procesare a datelor personale poate fi transmis.

The processing of your personal data within these purposes is in accordance to the Government Decision no. 237/2001.
Prelucrarea datelor dvs. pentru aceste scopuri este conform HG nr. 237/2001.

If you have questions about the processing of your personal data by Booking.
Dacă aveți întrebări cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră personale prin intermediul Booking.

We remind you that as a data subject you have the following rights regarding the processing of your personal data.
Va reamintim ca in calitate de persoana vizata aveti urmatoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastra personale.

You can ask us to restrict the processing of your personal data in the following cases.
Ne puteți cere să restricționăm prelucrarea datelor dumneavoastra personale în următoarele cazuri.

Right to Restrict Processing- You may, under certain conditions, restrict the processing of your personal data.
Dreptul de a restricționa procesarea- aveți dreptul în anumite condiții să restricționați procesarea datelor dumneavoastră personale.

You can always oppose to the processing of your personal data for direct marketing, for whatever reason.
Vă puteți opune întotdeauna la prelucrarea datelor dumneavoastră personale în scop de marketing direct, indiferent de motiv.

You have the following legal rights regarding the processing of your personal data.
Drepturile dumneavoastră legale privind prelucrarea datelor cu caracter personal sunt următoarele.

(2) You may object to the processing of your personal data insofar as we base it on the weighing of interests.
(2) În măsura în care justificăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pe aprecierea intereselor dumneavoastră,.

You have extensive rights with respect to the processing of your personal data.
Vă stăm la dispoziție pentru orice întrebări cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră personale.

In principle, the processing of your personal data will take place within the EU or the European Economic Area("EEA").
Prelucrarea datelor dumneavoastră personale se realizează în principiu pe teritoriul UE, respectiv în Spațiul Economic European(„SEE”).

Info is ready to answer questions regarding the processing of your personal data at any time.
De aceea putem oricând răspunde la întrebări referitoare la prelucrarea datelor Dvs importante.

The Processing of your Personal data forms an important part of our provision of products and services to you.
Procesarea datelor dumneavoastră personale reprezintă o parte importantă a serviciului nostru de furnizare a produselor şi serviciilor către dumneavoastră..

If you have any questions regarding the processing of your personal data via Booking.
Daca aveti întrebari cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastra personale prin intermediul Booking.

Object to the processing of your personal data for marketing purposes or on grounds relating to your particular situation;
Obiectați în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră personale, în scopuri de marketing sau din alte motive legate de situația dumneavoastră personală;.

Therefore, we will answer all of your inquiries regarding the processing of your personal data.
Ca atare, vom răspunde tuturor întrebărilor referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastră personale.

You have the right to have the processing of your personal data restricted in the following cases.
Dispuneți de dreptul de a solicita limitarea prelucrării datelor dumneavoastră personale în următoarele situații.

If your data is processed for direct marketing purposes, you have the right to(free of charge) object to the processing of your personal data for direct marketing purposes.
Dacă datele dumneavoastră sunt procesate pentru direct marketing, aveți dreptul(gratuit) de a obiecta la procesarea datelor dumneavoastră personale în scopuri de direct marketing.

We hereby inform you about the processing of your personal data and the data protection claims and rights to which you are entitled.
Prin prezenta, vă informăm cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal şi la revendicările şi drepturile de care beneficiaţi.

As per the applicable data protection legislation, you have the following rights related to the processing of your personal data and/or your sensitive personal data:.
Conform legislației aplicabile privind prelucrarea datelor cu caracter personal, beneficiați de următoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și/sau cu caracter special.

Where we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you may object to its processing..
În măsura în care ne bazăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pe evaluarea intereselor, puteți obiecta împotriva prelucrării..

These purposes constitute our legitimate interest in the processing of your personal data pursuant to Article 61.
Aceste scopuri constituie interesul nostru legitim în procesarea datelor dumneavoastră personale în conformitate cu Articolul 61.

Where the processing of your personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or a third party.
Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră personale este obligatorie în scopurile aferente intereselor legitime urmărite de operator sau de către terți.