What is the translation of " THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA " in Slovenian?

• obdelavo vaših osebnih podatkov
• obdelovanje vaših osebnih podatkov
• obdelovati vaših osebnih podatkov
• obdelava vaših osebnih podatkov
• obdelavi vaših osebnih podatkov
• obdelave vaših osebnih podatkov

Examples of using The processing of your personal data in English and their translations into Slovenian

And involve the processing of your personal data.
In vsebuje obdelavo osebnih podatkov.

In addition, we tell you how you can control the processing of your personal data.
Poleg tega vam povemo, kako lahko nadzirate obdelovanje vaših osebnih podatkov.

Object to the processing of your personal data for direct marketing purposes; or.
Ugovarjati na obdelavo svojih osebnih podatkov za namene neposrednega trženja ali.

(d) You have raised an objection to the processing of your personal data.
V nekaterih primerih imate pravico do izbrisa vaših osebnih podatkov.

The processing of your personal data is necessary to meet the aforementioned purposes.
Obdelovanje osebnih podatkov je potrebno zaradi izpolnjevanja zgoraj navedenih namenov.

Do you accept cookies and the processing of your personal data?
Ali sprejemate te piškotke in obdelavo osebnih podatkov?

The processing of your personal data is necessary in connection with your employment with HellermannTyton.
Obdelovanje vaših osebnih podatkov je potrebno v zvezi z vašo zaposlitvijo pri družbi HellermannTyton.

This third party is responsible for the processing of your personal data.
Ta tretja stranka je odgovorna za procesiranje vaših osebnih podatkov.

However, the processing of your personal data related to the use of the online shop is under our control.
Vendar pa je obdelovanje vaših osebnih podatkov v povezavi z uporabo spletne trgovine pod našim nadzorom.

Right of information in relation to the processing of your personal data.
Kakšne so vaše pravice v povezavi z obdelavo osebnih podatkov?

Your trust is important to us. Therefore, we would be glad to answer all questions regarding the processing of your personal data.
Vaše zaupanje nam veliko pomeni, zato vam bomo z veseljem odgovorili na vsa vprašanja glede obdelave vaših osebnih podatkov.

If you have questions about the processing of your personal data by Booking.
Če imate glede procesiranja vaših osebnih informacij s strani Booking.

In addition to the above-mentioned rights, you also have the right to object to the processing of your personal data.
Poleg zgoraj navedenih pravic imate tudi pravico ugovarjati kakršni koli obdelavi vaših osebnih podatkov.

Who is responsible for the processing of your personal data on this website?
Kdo je odgovoren za obravnavo vaših osebnih podatkov na tej spletni strani?

Agency has high ethical standards and is responsible for the processing of your personal data.
Agencija ima visoke etične standarde in je odgovorna za ravnanje z vašimi podatki.

You also have the right to object to the processing of your personal data, which means you may request us to no longer process your personal data..
Imate tudi pravico, da ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, kar pomeni, da lahko od nas zahtevate, da ne obdelujemo več vaših osebnih podatkov..

We grant the following rights in connection with the processing of your personal data:.
Omogočamo vam naslednje pravice v zvezi z obdelovanjem vaših osebnih podatkov:.

Questions regarding the Privacy Policy and the processing of your Personal Data can be sent to.
Morebitna vprašanja o zasebnosti in obdelavi osebnih podatkov lahko naslovite.

A right to object to processing: you have the right to object at any time to the processing of your Personal Data.
Pravica do ugovora obdelavi: Pravico ugovora imate kadarkoli v času obdelave vaših osebnih podatkov.

In any case, the following retention periods will apply to the processing of your personal data for the purposes indicated below:.
V vsakem primeru bodo obveljala naslednja obdobja hrambe za namene obdelave vaših osebnih podatkov in za spodaj navedene namene:.

In some circumstances you have the right to restrict the processing of your personal data.
V nekaterih primerih imate pravico, da omejite obdelovanje vaših osebnih podatkov.

When lodging such an objection, please state the reasons why the processing of your personal data should not be implemented according to our usual methods.
Če izkoristite pravico do ugovora, vas prosimo, da nam razložite razloge, zakaj ne smemo obdelovati vaših osebnih podatkov, kot smo jih do tistega trenutka.

Under certain circumstances, you have the right to restrict the processing of your personal data.
V določenih okoliščinah imate pravico, da omejite obdelavo svojih osebnih podatkov.

The following information relates to the processing of your personal data.
Naslednje informacije se nanašajo na obdelavo vaših osebnih podatkov.

The applicable data protection regulation gives you rights in relation to the controller with regard to the processing of your personal data(access and intervention rights).
Veljavna uredba o varstvu podatkov vam daje pravice v zvezi z upravljavcem glede obdelave vaših osebnih podatkov(pravice dostopa in ukrepanja).

In our data privacy statement, we provide you with information about the processing of your personal data within the scope of our website.
V naši izjavi o varstvu podatkov vas seznanjamo o dejavnostih obdelave vaših osebnih podatkov v okviru naše spletne strani.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by the data controller.
Prav tako imate pravico do pritožbe nadzornemu organu za varstvo podatkov zaradi obdelave vaših osebnih podatkov s strani upravljavca osebnih podatkov..

The use of your Personal Data is voluntary, which means that you can oppose the processing of your personal data for this purpose.
Uporaba osebnih podatkov je prostovoljna, kar pomeni, da lahko nasprotujete obdelavi vaših osebnih podatkov v ta namen.