What is the translation of " THEY COMMAND " in Romanian?

• ei comandă

Examples of using They command in English and their translations into Romanian

They command us.
Ei ne comandă.

Girls then were submissive, now they command.
Fetele atunci s-au supus, acum ele comanda.

They command large armies.
Comandă armate imense.

After all, these are the victors… they command.
În definitiv, aceştia sunt victorioşii… ei comandă.

They command themselves.
Ei au propria lor comandă.

And when they're done, he will do whatever they command.
Şi când vor termina va face tot ce îi vor ordona.

Did they command you to investigate me?
Te-au poruncit să mă investigheze?

The people will command me as they command you.
Oamenii îmi vor porunci aşa cum vă poruncesc şi dumneavoastră.

They command the Jews to bow down before the Emperor.
Le-au ordonat Evreilor să se închine înaintea Împăratului.

Well, whoever they are, they command extraordinary resources.
Ei bine, oricine ar fi, ei comanda resurse extraordinare.

As they command me, nothing sa ve but our Lord's good pleasure.
Şi nu mi-au poruncit nimic altceva decât voia Domnului.

This is the seal from General Staff They command for the Republic.
Astea sunt însemnele staffului generalului. Încarnează comanda pentru Republică.

And they command me nothing save in our good Lord's pleasure.".
Şi nu-mi poruncesc nimic altceva decât voia Domnului.".

You can always tell those who have earned the respect Of the people they command.
Întotdeauna îţi dai seama de cei care au câştigat respectul oamenilor pe care-i comandă.

They command who does what and when and where they do it.
Ei comandă cine ce face şi când şi unde o face.

And when it comes to pharmaceutical brands, they're counterfeited more often because they command higher prices.
Şi când vine vorba de producatorii de farmaceutice, Acestea sunt contrafăcute mai des, deoarece ei comanda preţuri mai mari.

We marry who they command and serve without questioning.
Ne mărităm cu cei care ne comanda şi-i servim fără întrebări.

The ageing population means that there is a growing market of people desiring anti-ageing products and able to pay the premium prices they command.
Populația în vârstă înseamnă că există o piață în creștere de oameni care doresc produse anti-îmbătrânire și care pot să plătească prețurile premium pe care le dețin.

They commands are all harmless, and no effects last more than a minute.
Comenzile lor sunt toate inofensive, şi nici un efect nu durează mai mult de un minut.

The hypocritical men and the hypocritical women are all of a piece; they command that which is disreputable and restrain from that which is reputable, and they tighten their hands.
Făţarnicii şi făţarnicele îşi poruncesc unii altora urâciunea, îşi opresc unii altora cele de cuviinţă şi îşi ţin mâinile strânse.

And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.
Porunca să lase trunchiul cu rădăcinile copacului, înseamnă că împărăţia ta îţi va rămînea ţie îndată ce vei recunoaşte stăpînirea Celui ce este în ceruri.

We impose sanctions against regimes that treat the lives of their citizens as worthless, with people killed at the hands of police or security services that they command.
Impunem sancțiuni împotriva regimurilor care tratează viața cetățenilor lor ca fiind fără valoare, oamenii fiind uciși în mâinile poliției sau ale serviciilor de securitate pe care le comandă.

Although they command only 5% of the market share in Turkey,"participation banks" see room for growth.
Deşi controlează doar 5% din cota de piaţă din Turcia,"băncile de participare" întrevăd posibilităţi de dezvoltare.

The Nihilist rejection of Christian faith and institutions, then, is the result, not so much of a loss of faith in them and in their divine origin(though, no Nihilism being pure, this skepticism is present also), as of rebellion against the authority they represent and the obedience they command.
Refuzul nihilist al credinţei şi al instituţiilor creştine este, prin urmare, rezultatul nu atât al pierderii credinţei în ele şi în originea lor divină(deşi, neexistând un nihilism pur, acest scepticism este de asemenea prezent), cât mai degrabă o răzvrătire împotriva autorităţii pe care acestea o reprezintă şi a supunerii pe care o poruncesc.

Whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; your kingdom shall be sure to you, after that you shall have known that the heavens do rule.
Porunca să lase trunchiul cu rădăcinile copacului, înseamnă că împărăţia ta îţi va rămînea ţie îndată ce vei recunoaşte stăpînirea Celui ce este în ceruri.

These displays are"show stoppers" in that they command real estate on a store floor, stopping shoppers to engage them in your product's special offerings.
Descrierea produsului Aceste afișe sunt"oprește spectacole" prin faptul că comandă proprietăți imobiliare pe un magazin, oprindu-i pe cumpărători pentru a le angaja în ofertele speciale ale produsului dvs.

They command things to interfere with you every time you sit down to meditate, and they make it impossible for you to still your mind or, as a result, cultivate to high levels.
Ele comandă lucrurilor pentru a interfera cu tine ori de câte ori te așezi să meditezi, și îți fac imposibilă liniștirea minții sau, ca rezultat, cultivarea spre niveluri înalte.

They believe in God and the Day of Judgment. They command people to follow good, prohibit others from committing evil and compete with each other in doing good deeds. These are the righteous ones.
Ei cred în Dumnezeu şi în Ziua de Apoi, poruncesc cuviinţa şi opresc urâciunea, se grăbesc să facă binele şi sunt dintre cei drepţi.

And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
Şi au dat poporului următoarea poruncă:,, Cînd veţi vedea chivotul legămîntului Domnului, Dumnezeului vostru, dus de preoţi, cari sînt din neamul Leviţilor, să plecaţi din locul în care sînteţi, şi să porniţi după el.

Generals win 1 experience point against other users if the army they command kills enemy units with gold equivalent(not multiplied by 2 for points but the real one) equal to the net worth points of the winning account before the battle, divided by 100.
Totalul punctelor de experiență pe care un general le-a acumulat prin câstigarea unor lupte. Experiența se câștiga cu fiecare bătălie câștigată împotriva jucătorilor din raza 2x. Generalii câștigă 1 punct de experiență împotriva altor jucători dacă armata condusă de ei ucide unități inamice cu echivalentul în aur(nemultiplicat cu 2 puncte, ci cel real) egale cu punctele nete ale contului învingător înaintea luptei, împărțite la 100.