What is the translation of " THIS AUTHORIZATION " in Romanian?

• această autorizație
• această autorizaţie
• această autorizare

Examples of using This authorization in English and their translations into Romanian

Proeconomica reserves the right to revoke this authorization.
Proeconomica îşi rezervă dreptul de a revoca această autorizaţie.

This authorization shall be reviewed by 1 April 1995 at the latest.
Această autorizaţie se revizuieşte înainte de 1 aprilie 1995.

By choosing this option clicking the box this authorization is optional!
Prin alegerea acestei opțiuni făcând click pe căsuță această autorizație este opțională!

This authorization shall be reviewed by 1 April 1995 at the latest.
Prezenta autorizaţie se revizuieşte înainte de 1 aprilie 1995.

If in a period of 6 months from the first emission this authorization is not requested, the recording must be destroyed.
Dacă în termen de sase luni de la prima emitere nu se solicită această autorizare, înregistrarea trebuie distrusă.

This authorization supersedes any need you have of the vehicle as evidence.
Autorizaţia asta întrece nevoia voastră de a o păstra ca probă.

Read Phone State Some apps use an API that needs this authorization for creating an identification code of the device.
Citire Stare Telefon Unele aplicatii utilizeaza un API care are nevoie de aceasta autorizare pentru a crea un cod de identificare al dispozitivului.

This authorization will clear and you will see one charge for the order you have placed.
Această autorizație se va clarifica și veți vedea o taxă pentru comanda pe care ați plasat-o.

Authorization for non-exclusive use of Internet Performer Interpretations- In Romania, this authorization is currently granted by the artist's record label.
Autorizație de utilizare neexclusivă a Interpretărilor artistice pe Internet- În România, momentan, această autorizație se acordă de către casa de discuri a artistului.

Under this authorization we can also transmit/provide your personal data to these subjects.
În cadrul acestei autorizări, putem transmite/furniza în același timp informațiile dvs. cu caracter personal următoarelor terțe părți.

If I am under age, the signature of my legal guardian below shall constitute such guardian's consent on my behalf to the terms and conditions of this Authorization and Release.
Dacă sunt minor, semnătura tutorelui meu legal, de mai jos, va reprezenta un astfel de consimțământ, în numele meu, al termenilor și condițiilor acestei Autorizații si Cedări.

In accordance with this authorization, our team reserve the right to object.
Conform acestei autorizări, echipa noastră își rezervă dreptul de blocare.

The prior authorization may be issued by electronic means as long as the customs offices involved have access to this authorization across a computer network.
Autorizaţia prealabilă poate fi eliberată prin mijloace electronice, cu condiţia ca birourile vamale de control să aibă acces la această autorizaţie printr-o reţea informatică.

This authorization does not constitute any transfer of any rights of Icpe's subject to authorization..
Această autorizare nu reprezintă nici un transfer al vreunuia din drepturile Icpe asupra obiectului autorizării..

Non-Exclusive Authorization for Use of Phonograms for Ambient Use- In Romania, this authorization is granted by the Union of Phonogram Producers in Romania(UPFR).
Autorizație neexclusivă pentru utilizarea fonogramelor în scop ambiental- În România, această autorizație se acordă de către Uniunea Producătorilor de Fonograme din România(UPFR).

This authorization shall be granted under a Commission regulation in accordance with the procedure laid down in Article 4.
Această autorizaţie se acordă conform unui regulament al Comunităţii în conformitate cu procedura stabilită în art. 4.

Pharmacists and persons authorized to supply medicinal products to the public, and who confine themselves to this activity, should be exempt from obtaining this authorization.
Farmaciştii şi persoanele autorizate să furnizeze publicului produse medicinale şi care se limitează la activitatea respectivă, ar trebui să fie scutite de obţinerea acestei autorizaţii.

This authorization and consent can be revoked at any moment by sending a request by mail to Balkanica Distral S.L.
Această autorizare si acord poate fi revocată în orice moment prin trimiterea unei solicitări scrise la adresa Balkanica Distral S.L.

You can at any time delete your entire account via our Site[link], or remove this authorization via your profile on the website of your social media provider.
Puteți, în orice moment, să vă ștergeți întregul cont prin intermediul Site-ului nostru[link], sau să eliminați această autorizare prin intermediul profilului dvs. de pe site-ul web al furnizorului rețelei de socializare.

This authorization means that the bookmaker has previously met strict requirements, particularly with regard to solvency.
Această autorizație înseamnă că bookmakerul a îndeplinit anterior cerințe stricte, în special în ceea ce privește solvabilitatea.

Non-Exclusive Authorization for the Use of Musical Performances for Ambient- In Romania, this authorization is granted by the Union of Composers and Musicologists of Romania(UCMR).
Autorizație neexclusivă pentru utilizarea operelor muzicale în scop ambiental- În România, această autorizație se acordă de către Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România(UCMR).

This authorization is not a transfer of title in the materials and copies of the materials and is subject to the following restrictions.
Această autorizaţie nu este un transfer de proprietate a materialelor şi a copiilor făcute după aceste materiale, acestea fiind supuse următoarelor restricţii.

Non-Exclusive Authorization for Use of Environmental Performances- In Romania, this authorization is granted by the Romanian Center for the Rights of Artist Performers(CREDIDAM).
Autorizație neexclusivă pentru utilizarea prestațiilor artistice în scop ambiental- În România, această autorizație se acordă de către Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți(CREDIDAM).

Following this authorization is not complicated, in your account, players can get from any device, while retaining all the riches and achievements.
Ca urmare a acestei autorizări nu este complicată, în contul dvs., jucătorii pot obține de la orice dispozitiv, păstrând în același timp toate bogățiile și realizările.

However, notwithstanding the provisions of Article 3(2)(a), this authorization shall not entitle the Member State concerned to subdivide the aggregated headings in a way different from NACE Rev. 1.
Cu toate acestea, fr a nclca prevederile art. 3 alin.(2) lit.(a), aceast autorizare nu dă statului membru n cauz dreptul s subdivizeze rubricile agregate altfel dect NACE Rev. 1.

This authorization shall be valid in all the Member States concerned and shall apply only to transit operations between the airports referred to in it.
Această aprobare este valabilă în toate statele membre relevante şi se aplică numai operaţiunilor de tranzit dintre aeroporturile menţionate în aprobare..

The Ile-de-France Region may at any time withdraw this authorization and delete the link if it does not comply with the applicable legislation or if the link does not comply with the General Terms and Conditions of Use.
Regiunea Ile-de-France poate, în orice moment, să retragă această autorizație și să șteargă link-ul dacă nu este conform cu legislația în vigoare sau dacă link-ul nu respectă Termenii și Condițiile Generale de Utilizare.

This authorization for use of my/the Model's Image and/or my/the Model's Name shall be binding upon my/the Models' heirs, successors, assigns, and legal representations.
Această autorizație pentru utilizarea imaginii mele/a Modelului sau a Numelui meu/al Modelului va fi legată de moștenitorii, succesorii, asociații și reprezentanții mei/ai Modelului.

In Romania, at the moment, this authorization is granted directly by the Producer of the sound recording for both listening and reproducing the recording.
În România, momentan, această autorizație se acordă direct de către Producatorul înregistrării sonore atât pentru ascultarea, cât și pentru reproducerea înregistrării.

This authorization, issued in 1994, allows it to operate practically in real time, with consequent optimization of both the cost of the transport and the transit time.
Această autorizaţie, emisă în 1994, îi permite să funcţioneze practic în timp real, având ca şi efect optimizarea atât a costurile de transport, cât si a timpului de tranzit către clienţii finali.