What is the translation of " THIS SECURITY " in Romanian?

• această securitate
• această garanţie
• acest titlu de valoare
• această siguranţă
• asta de supraveghere

Examples of using This security in English and their translations into Romanian

So this security officer.
Deci agentul ăsta de la Sigurantă.

Ain't cheap, all this security.
Securitatea asta nu-i ieftinã.

This security thing is too much.
Treaba asta cu securitatea e prea mult.

What about this security thing?
Ce zici de chestia asta de securitate?

This security net is impenetrable.
Reteaua asta de securitate e impenetrabilă.

Look at all this security personnel.
Uite-te la tot personalul ăsta de securitate.

This security shall amount to EUR 50 per tonne.
Această garanţie este de 50 EUR per tonă.

Why do you need all this security anyway?
Şi ce-i cu toată securitatea asta?

With all this security, I really don't think he's going to get very far.
Cu toată paza asta, nu prea cred să ajungă departe.

Gotta figure out how to get this security thing off.
Trebuie sa-mi dau seama cum sa scot chestia asta de securitate.

You call this security, a place like this?.
Tu îi spui la asta securitate într-un loc ca acesta?.

However, citizens must forfeit freedom to maintain this security.
Cu toate acestea, cetățenii trebuie să-și piardă libertatea de a menține această securitate.

However, sometimes this security doesn't last.
Totuşi, uneori această siguranţă nu durează.

All this security makes you wonder what the Company's hiding.
Toată securitatea astea te face să te-ntrebi ce ascunde Compania.

I would never presume to tell you how to do your job, and I understand that I am very new to this security game.
N-aş îndrăzni să te învăţ cum să-ţi faci treaba şi înţeleg că sunt foarte nou la treaba asta cu paza.

All this security is not because Jack's back, is it?
Toate masurile astea de securitate nu sunt doar pentru ca s-a intors Jack, nu?

This investment account does not contain the"%1" security. Transactions involving this security will be ignored.
Acest cont de investiții nu conține titlul de valoare"% 1". Tranzacțiile care implică acest titlu de valoare vor fi ignorate.

This security camera video was time-stamped right after the murder.
Camera asta de supraveghere arată momentele de imediat după crimă.

After having received the information relating to the certificate, Member States shall replace this security with that referred to in Article 12(1).
(1) este stabilită la 50 ECU pe 100 de kilograme de greutate netă. După primirea informaţiei referitoare la certificat, statele membre înlocuiesc această garanţie cu cea prevăzută în art.

We put this security for its fast speed and to make it more anonymous.
Am pus această securitate pentru viteza sa de rapid și de a face mai anonim.

As he is insolvent and has no assets or cash, and at that time we not cash our disposal in order to meet this security, enlisted the help of a good friend who deposit the amount.
Ca el este insolvabil și nu are bunuri sau numerar, și la acel moment nu ne încasa dispoziție, în scopul de a îndeplini această securitate, apelat la ajutorul unui prieten bun care depune suma.

All this security and only one man has access to video surveillance?
Toate măsurile astea de securitate şi un singur om are acces la supravegherea video?

The EESC understands that the security of food supply on the volatile markets is a serious problem; on the other hand, the EU CAP and other relevant EU and national policies should be geared towards this security first place.
CESE înțelege că securitatea aprovizionării alimentare pe piețele volatile este o problemă serioasă; pe de altă parte, PAC a UE și alte politici UE și naționale relevante ar trebui să fie orientate către această securitate, în primul rând.

This security should be guaranteed by appropriate decisions at EU level.
Această securitate ar trebui să fie garantată prin decizii adecvate la nivelul UE.

The EESC understands that the security of food supply on the volatile markets is a serious problem; on the other hand, the EU CAP should be geared towards this security first place and other policies subjected to this priority.
CESE înţelege că securitatea aprovizionării alimentare pe pieţele volatile este o problemă serioasă; pe de altă parte, PAC a UE ar trebui să fie orientată către această securitate, în primul rând, şi către alte politici supuse acestei priorităţi.

This security was vital because these villagers were the pharaohs' tomb builders.
Aceasta securitate era vitală, deoarece, sătenii au fost contructorii mormântului Faraonului.

Ensuring the security of air travel in the fight against terrorism is without doubt essential, but we must ascertain what impact the measures created to ensure this security have on our health, fundamental rights and freedoms, privacy and dignity.
Asigurarea securităţii transportului aerian în lupta împotriva terorismului este fără îndoială esenţială, dar trebuie să fim siguri de impactul pe care-l au măsurile create pentru a asigura această securitate asupra sănătăţii, drepturilor fundamentale şi libertăţilor noastre.

This security shall also serve as security for the purposes of the first subparagraph.
Această garanţie va avea şi rolul de garanţie în sensul primului paragraf.

Failed to retrieve a quote for %1 from %2. Press No to remove the online price source from this security permanently, Yes to continue updating this security during future price updates or Cancel to stop the current update operation.
Nu s- a putut obține o cotație pentru% 1 de la% 2. Apăsați Nu pentru a șterge pentru totdeauna sursa online a acestui preț de la acest titlu de valoare, Da pentru a continua actualizarea acestui titlu de valoare în timpul actualizărilor viitoare de preț sau Renunță pentru a opri actualizarea curentă.

This security is designed to keep armed intruders out, not a 20-something woman in.
Această securitate e făcută pentru a împiedica intruşii armaţi să intre, nu să ţină o femeie de 20 de ani înăuntru.