What is the translation of " THIS SECURITY " in Russian?

• эта безопасность
• в данном безопасности
• эта охрана

Examples of using This security in English and their translations into Russian

It's through this security door.
Через эту охраняемую дверь.

This security device… it was built decades ago.
Эта охранная система… Она была установлена годы назад.

Pain in the ass, all this security.
Заноза в заднице, вся эта охрана.

What does this security program do?
Что делает это защитная программа?

It's a bit excessive, isn't it, all this security?
Как-то все чересчур преувеличенно, со всей этой охраной.

You better let this security make your titties tingle.
Пусть лучше этот охранник заставит твои сиськи звенеть.

But depending on the operating environment and/or settings, this security may not be sufficient.
Но в зависимости от условий использования и/ или настроек эта безопасность может быть недостаточной.

All this security makes you wonder what the Company's hiding.
Вся это безопасность… интересно что прячет Компания.

Gotta figure out how to get this security thing off.
Надо бы придумать, как снять эту защитную хреновину.

This security is layered on top of operating system security..
Эта безопасность накладывается на безопасность операционной системы.

Today, these standards, and this security, are challenged.
Сегодня эти стандарты и эта безопасность находятся под угрозой.

This security creates the type of legal parameters that guarantee a sustainably dynamic economy.
Такая защищенность создает стабильные правовые рамки, гарантирующие прочную, динамичную экономику.

The best minds in the world designed this security system, and you almost beat it.
Лучшие умы мира создали эту охранную систему. И вам почти удалось ее обойти.

This security update upgrades the quagga package to the most recent upstream release.
В данном обновлении безопасности пакет quagga был обновлен до наиболее свежего выпуска основной ветки разработки.

Heavy security is normal, but this security looks as if it is to keep people in, not out.
Усиленная охрана- обычное явление, однако эта охрана выглядит как удерживающая людей внутри, а не снаружи.

This security feature enables you to lock your interactive whiteboard with a security cable to help safeguard it from theft.
Это защитное приспособление позволяет привязать интерактивную доску тросом и, таким образом, защитить ее от кражи.

There are many different things that you can do to get this security in your work, but for a proofreader getting to be certified is a solid….
Много различных вещей что вы можете сделать для того чтобы получить эту обеспеченность в ва….

But this security needs to be balanced against the need for relative ease of movement and openness of government.
Однако обеспечение такой безопасности необходимо балансировать с необходимостью относительно свободного перемещения и открытости правительства;

A special emphasis was placed on ensuring this security when the NATO Summit was held in Prague.
Особое внимание уделялось обеспечению такой безопасности во время проведения в Праге Саммита Организации Североатлантического договора НАТО.

But the cold war, which led to bipolar confrontation exacerbated by ideological antagonism, made this security illusory.
Но в результате" холодной войны", которая привела к биполярной конфронтации, обострившейся из-за идеологических противоречий, создание такой системы стало иллюзорным.

As indicated in table 8 above, UEIL usually supplied this security by providing letters of credit on behalf of GENCON.
Как отмечено в таблице 8 выше, такие гарантии обычно обеспечивались компанией" ЮЭИЛ" путем открытия аккредитивов от имени компании" ДЖЕНКОН.

This security includes a special regime of bank accounts and wire-transfers and functions on account of cash inflow from grain purchasers.
Такое обеспечение включает в себя специальный режим банковских счетов и перевода средств и работает за счет денежных поступлений от покупателей зерна.

Within the Zone of Separation UNPROFOR will, for the duration of its mandate, provide this security in accordance with the Cease-fire Agreement.
В зоне разъединения СООНО в течение срока осуществления их мандата будут обеспечивать эту безопасность в соответствии с Соглашением о прекращении огня.

No bank will accept this security unless the land under and adjacent to the building(s) belongs to the co-ownership.
Ни один банк не согласится с подобной гарантией до тех пор, пока земля под строением( строениями) и прилегающая земля не становится совместной собственностью.

You owe it to yourself, members of your family, and guests who might use your shower or bathtub to give them this security by building in a secure bathroom handicap rail.
Вы должны сделать это для себя, Члены вашей семьи, и гости, которые могут использовать ваши душем или ванной, чтобы дать им эту безопасность здания в безопасное железнодорожных гандикап ванной.

This security may be more important than ownership title or whether the resource is owned by the collective or the state.
Такая гарантированность может иметь большее значение по сравнению с правом на собственность или же в тех случаях, когда те ли иные ресурсы принадлежат коллективу или государству.

If, for instance, the German 10-year government security yield rises from current 0.2 per cent to 5 per cent investors holding this security would lose 40 per cent of their money.
Например, если доходность немецких 10- летних государственных ценных бумаг повысится с нынешних, 2% до 5% инвесторы, держащие эти ценные бумаги, потеряли бы 40% своих денег.

This security update removes AS_PATHLIMIT processing from the BGP implementation, preserving the configuration statements for backwards compatibility.
В данном обновлении безопасности удален код для обработки AS_ PATHLIMIT из реализации BGP, но параметры настройки сохранены с целью обеспечения обратной совместимости.

In addition, prior to delivery, Geesa is entitled to require sufficient security for payment and Geesa can suspend the execution of the order for as long as this security has not been provided after requesting it.
Кроме того, Geesa имеет право до поставки потребовать предоставления достаточной гарантии оплаты; она может приостановить исполнение заказа до тех пор, пока данная гарантия не будет предоставлена.

This security update removes the full support of PLT/Gnuplot decoder to prevent Gnuplot-shell based shell exploits for fixing the CVE-2016-3714 vulnerability.
В данном обновлении безопасности была удалена полная поддержка декодера PLT/ Gnuplot с целью предотвращения работы эксплоитов на основе командной оболочки Gnuplot, что исправляет уязвимость CVE- 2016- 3714.