What is the translation of " THIS THEOREM " in Romanian?

• această teoremă
• acestei teoreme

Examples of using This theorem in English and their translations into Romanian

In current language, this theorem can be formulated as follows.
În limbajul de astăzi, această teoremă se poate exprima astfel.

Swiss mathematician Jakob Steiner proved this theorem in 1833.
Matematicianul elvețian Jakob Steiner demonstrează această teoremă în 1833.

Ernst Schröder had stated this theorem a bit earlier, but his proof, as well as Cantor's, was flawed.
Ernst Schröder enunțase această teoremă puțin mai devreme, dar demonstrația lui, ca și a lui Cantor, era eronată.

The fundamental theorem of calculus states that the integral of a function f over the interval& 91; a, b& 93; can be calculated by finding an antiderivative F of f:: Stokes theorem is a vast generalization of this theorem in the following sense.
Teorema fundamentală a calculului integral spune că integrala unei funcții f pe intervalul& 91; a, b& 93; poate fi calculată prin găsirea unei primitive F a lui f:: Teorema lui Stokes este o generalizare a acestei teoreme în următorul sens.

In fact, Cantor's method of proof of this theorem implies the existence of an"infinity of infinities".
De fapt, metoda de demonstrație a acestei teoreme elaborate de Cantor implică existența unui„infinit deinfinituri”.

This theorem has many equivalent versions and analogs and has been used in the study of fair division problems.
Această teoremă are multe versiuni echivalente și analogi și a fost utilizată în studiul problemelor de diviziune echitabilă.

Lovász's proof used the Borsuk-Ulam theorem and this theorem retains a prominent role in this new field.
Dovada lui Lovász a folosit teorema Borsuk-Ulam și această teoremă păstrează un rol proeminent în acest nou domeniu.

This theorem has been known and used in the world of science especially since 1951, when the book HW Kuhn- A. W.
Această teoremă este cunoscută şi folosită de lumea ştiinţifică mondială mai cu seamă din 1951, când a apărut cartea H. W. Kuhn-A. W.

In bipartite graphs, the size of minimum vertex cover is equal to the size of the maximum matching; this is König's theorem.[16][17] An alternative and equivalent form of this theorem is that the size of the maximum independent set plus the size of the maximum matching is equal to the number of vertices.
În grafurile bipartite, dimensiunea acoperirii minime cu noduri este egală cu dimensiunea cuplajului maxim; aceasta este teorema lui König.[16][17] O formă alternativă și echivalentă a acestei teoreme este că dimensiunea mulțimii independente maxime plus dimensiunea cuplajului maxim este egală cu numărul de noduri.

Zermelo had proved this theorem in 1904 using the axiom of choice, but his proof was criticized for a variety of reasons.
Zermelo a demonstrat această teoremă în 1904, folosind axioma alegerii, dar demonstrația lui a fost criticată pentru o varietate de motive.

More generally, given any centrally symmetric, bounded, open, and convex subset X of ℝn, one can define a norm on ℝn where the balls are all translated and uniformly scaled copies of X. Note this theorem does not hold if"open" subset is replaced by"closed" subset, because the origin point qualifies but does not define a norm on ℝn.
Mai general, dată fiind orice submulțime central simetrică, mărginită, deschisă și convexă X al lui ℝn, se poate defini o normă pe ℝ unde bilele sunt toate cópii translatate și scalate uniform ale lui X. Această teoremă nu este valabilă dacă submulțimea„deschisă” este înlocuită cu submulțimea„închisă”, deoarece punctul de origine se califică, dar nu definește o normă pe ℝn.

The most known application of this theorem is the attack against a bank or against a banking and finance system.
Aplicația cea mai cunoscută a acestei teoreme este atacul împotriva unei bănci sau a unui sistem financiar-bancar.

This theorem states that a continuous function that produces two values m and n also produces any value that lies between m and n.
Această teoremă afirmă că o funcție continuă care produce două valori m și n produce, de asemenea, orice valoare care se situează între m și n.

He had two motivations for developing the axiom system: eliminating the paradoxes and securing his proof of the well-ordering theorem.[60] Zermelo had proved this theorem in 1904 using the axiom of choice, but his proof was criticized for a variety of reasons.[61] His response to the criticism included his axiom system and a new proof of the well-ordering theorem..
El a avut două motivații pentru dezvoltarea sistemului de axiome: eliminarea paradoxurilor și asigurarea unei demonstrației a teoremei de bună ordonare.[60] Zermelo a demonstrat această teoremă în 1904, folosind axioma alegerii, dar demonstrația lui a fost criticată pentru o varietate de motive.[61]a Răspunsul lui la critici a inclus sistemul de axiome și o nouă demonstrație a teoremei de bună ordonare.

Due to this theorem, several authors simplify the definition of similar triangles to only require that the corresponding three angles are congruent.[3].
Datorită acestei teoreme, mai mulți autori simplifică definiția triunghiurilor asemenea pentru a necesita doar ca cele trei unghiuri corespondente să fie congruente.[3].

But the only way that this theorem to be prove valid, legal speak, is to have evidence that was Abbey those who ordered the seizure of Nicola.
Dar, unicul mod ca teorema asta să se demonstreze valabilă, judiciar vorbesc, este de a avea proba că au fost Abatii cei care au ordonat sechestrul lui Nicola.

This theorem can be regarded as an abstract form of Fourier series, in which an arbitrary orthonormal basis plays the role of the sequence of trigonometric polynomials.
Această teoremă poate fi privită ca o formă abstractă a seriilor Fourier, în care o bază ortonormală arbitrară joacă rolul seriei de polinoame trigonometrice.

This theorem was first published in 1928 by John von Neumann, who is quoted as saying"As far as I can see, there could be no theory of games… without that theorem… I thought there was nothing worth publishing until the"Minimax Theorem" was proved".
Această teoremă a fost enunțată de John von Neumann, care a afirmat:"Din câte pot vedea, nu poate să existe o teorie a jocurilor… fără acea teoremă… am considerat că nimic nu merita publicat până când nu a fost demonstrată teorema minimax".

Come here. Check out this radical theorem.
Vino aici să vezi teoria aceasta.

Kernel and image of group homomorphisms and the first isomorphism theorem address this phenomenon.
Nucleul și imaginea omomorfismelor de grup și prima teoremă de izomorfism tratează acest fenomen.

It is useful to master the skill of"proof by contradiction", in a number of cases it is the easiest way to prove the theorem in this way.
Este util să stăpânești abilitatea de"dovadă prin contradicție", într-un număr de cazuri este cel mai simplu mod de a dovedi teorema în acest fel.