What is the translation of " TO BE DEFEATED " in Romanian?

• să fie învins
• să fie înfrânt
• învins

Examples of using To be defeated in English and their translations into Romanian

Sad to be defeated.
Îi pare rău că a fost învinsă.

There's an enemy to be defeated.
Există un inamic să fie învins.

I refuse to be defeated by a petulant and overweight tyrant.
Refuz sa fiu învinsă de un tiran, gras şi irascibil.

No one wants to be defeated.
Nimeni nu vrea să fie învins.

I prepare to be defeated in some Kind of contest later today.
Mă pregătesc să fiu învins în concursul de azi, de mai târziu.

Do not allow yourself to be defeated.
Nu te lăsa să fii înfrântă.

To be defeated without a fight would be dishonor.
Să fii învins fără să lupţi ar fi dezonorant.

How does it feel to be defeated, Maya?
Cum te simţi să fii învinsă, Maya?

Sorry, go ahead- but she also wanted the evil king to be defeated.
Scuze, continuă- ea voia şi să fie înfrânt Regele cel Rău.

Yes, you want that my brother to be defeated I just said casually.
Da, vrei ca fratele meu să fie învins. Am spus doar ocazional.

On 28 August, Odoacer met him at the Isonzo, only to be defeated.
Pe 28 august, Odoacru l-a întâlnit la Isonzo, doar pentru a fi înfrânt.

Lucian is not a boxer to be defeated like this' he said.
Lucian nu este un boxer care să fie învins astfel”, a spus el.

Or was a part of you actually hoping to be defeated?
Sau o parte din tine spera să fi învins?

You must learn not to be defeated so easily, Mr MacGyver.
Tu trebuie să înveţi să nu fii învins atât de uşor, D-le MacGyver.

Spanish regulars will not allow themselves to be defeated by us.
Spaniolii de regulă nu-şi permit să fie înfrânţi de noi.

Galactic Empire robots waiting to be defeated in one of these Lego Star Wars games!
Imperiul Galactic așteaptă să fie invins de roboti intr-unul dintre aceste jocuri cu Lego Star Wars!

It is like flirting with danger, risking to be defeated.
Este ca și cum flirtezi cu pericol, riscând să fie învins.

Sweyn quickly launched an invasion, only to be defeated by Valdemar in the Battle of Grathe Heath.
Svend a lansat o invazie unde a fost învins de Valdemar în Bătălia de la Grathe Heath.

Times he left that starting line, never to be defeated.
De 31 de ori a plecat de la linia de start, fără a fi învins vreodată.

If we are to be defeated, then we prefer to be defeated… as human beings, not as barbarians.
Dacă va fi să fim învinşi, atunci să fie ca fiinţe umane, nu ca barbari.

And we cannot afford to be defeated.
Şi nu ne putem permite să fim învinşi.

Sometimes it needs to be defeated with the help of a certain algorithm, which can be either light or rather complicated.
Uneori trebuie să fie învins cu ajutorul unui anumit algoritm, care poate fi ușor sau mai complicat.

Louisa's too young to be defeated.
Louisa e prea tanara sa fie supusa.

Milwaukee is coming from 3 to be defeated against Houston, Cleveland and Dallas, and after a long time it has lost a positive record.
În cursa de la Milwaukee 3 infrangeri consecutive împotriva Houston, Cleveland și Dallas, și după o lungă perioadă de timp a încetat să aibă un rekor.

For I am the easiest to be defeated.
Fiindcă eu sunt cea mai uşor de învins.

So I just need to be equipped with the necessary skill sets, guns, training, weapons, fighting, in case I encounter any obstacles that need to be defeated.
Aşa că trebuie să fii echipat cu ce e necesar, antrenament, arme de luptă, în cazul în care întâlnirea cu orice obstacol trebuie învins.

He will never allow himself to be defeated by you or I.
Şi nu-şi va permite niciodată să fie înfrânt de tine sau de mine.

Yoshino is scared to see his savior die so easily, but the owl reassures her, because her partner is not the type to be defeated so easily.
Yoshino este frica de a vedea salvatorul său moare atât de ușor, dar bufnița ei liniștește, pentru că partenerul ei nu este genul care să fi învins așa ușor.

Sorry, go ahead- but she also wanted the evil king to be defeated, like my husband should come and-.
Scuze, continuă- ea voia şi să fie înfrânt Regele cel Rău, în genul: Căci iată a venit bărbatul meu.

Here there is a host of the confederates only to be defeated.
Nu sunt însă decât o oaste de alianţe ce va fi înfrântă pe loc.