What is the translation of " TO CENSOR " in Romanian?

• să cenzureze
• cenzureze
• să cenzurez
• cenzurarea

Examples of using To censor in English and their translations into Romanian

They're trying to censor him.
Încearcă să-l cenzureze.

The desire to censor is… not limited, however, to crackpots and bigots.
Dorinţa de a cenzura este… nu este limitată doar la bigoţi şi drogaţi.

There is no need to censor yourself.
Nu este nevoie să te cenzura.

Their job should not be to choose what to censor.
Treaba lor nu ar trebui să fie aceea de a alege ceea ce a cenzurează.

I don't want to censor myself.
Nu vreau să mă cenzurez.

You want me to censor every sentence, or keep wondering if what I say might hurt you?
Vrei sa ma autocenzurez sau sa ma tot intreb daca ceea ce spun te-ar putea jigni?

You just asked me to censor the news.
Tocmai mi-aţi cerut să cenzurez ştirile.

Finally, it is unacceptable for the President of the European Parliament to censor MEPs.
În final, este inacceptabil ca Preşedintele Parlamentului European să cenzureze deputaţii.

It's quite another to censor political content.
Este destul de altul pentru a cenzureze con? inutul politic.

Obviously one of the reasons was that they were attempting to censor the Internet.
Cel mai evident a fost acela că doreau să cenzureze internetul.

However, I do not want to censor this Heavenly message.
Cu toate acestea, nu vreau să cenzurez acest mesaj Ceresc.

Now these changes don't just affect people who want to censor messages.
Acum aceste schimbari nu afectau doar oamenii care vroiau sa cenzureze mesajele.

You wanted to censor your sites, but if we failed, you could point to us as the problem.
Aţi vrut să vă cenzuraţi site-urile, dar dacă noi am fi eşuat, aţi fi putut să ne indicaţi ca pe o problemă.

That's not only to censor you.
Asta nu e doar ca să te cenzureze pe tine..

Far be it from me to censor anyone, even the Leader of the Opposition in his most long-winded and tedious vein.
Eu nu sunt un om care sa cenzureze pe nimeni, nici macar pe liderul opozitiei cu vorba sa lunga si inclinatia sa tendentioasa.

The board team holds the right to censor threads.
Echipa forumului isi rezerva dreptul de a cenzura topicurile.

Why shouldn't communities have a right to censor plays or change newspaper articles if they incite harmful activity?
De ce comunitatea să nu cenzureze piese sau să schimbe articole de ziar, dacă incită la ceva nociv?

You remind me of the minders in the Gulf that used to censor our reports.
Mi-amintesti de supraveghetorii aia din Golf care obisnuiau sa ne cenzureze reportajele.

Far be it from me to censor anyone, even the Leader of the Opposition in his most long-winded and tedious vein.
Eu nu sunt un om care să cenzureze pe nimeni, nici măcar pe liderul opoziţiei cu vorbă sa lungă şi înclinaţia să tendenţioasa.

Not to abuse their new power to censor the Net.
Că nu va abuza de noua lor putere de a cenzura internetul.

To censor internet, to kick several times the opposition, to introduce two taxes, three duties….
De cenzurat şi internetul, de mai dat nişte şuturi opoziţiei, de mai introdus vreo două taxe, trei impozite….

You get too big and here they come tryin' To censor you like that one line.
Devii prea mare iar aici intervin ei încercând să te cenzureze Ca în acel vers.

The same Revolution that allows Mr Ciuhodaru not to mind his job as medical doctor but to issue laws meant to censor.
Aceeaşi Revoluţie care îi permite acum domnului Ciuhodaru nu să se ocupe de meseria sa de medic, ci să emită legi care să cenzureze.

But a new bill proposes to give the power to censor the Internet to the entertainment industry.
Dar o nouă lege propune acordarea industriei de divertisment puterea de a cenzura internetul.

Obviously the topless Taylor was artistic, then with a lot of tape on her nipples to censor nudity.
Evident topless Taylor a fost artistice, apoi cu o mulţime de bandă pe sfarcurile ei de a cenzura nuditate.

Although it is difficult or impossible to censor the posting it is now lost in a sea of unrelated and unuseful postings.
Deși este dificil sau imposibil să se cenzureze un mesaj sensibil, acum este pierdut într-o mare de postări inutile şi independente.

And this is a top secret FCC satellite launched that same year to censor indecent TV programs.
Iar acesta e un satelit FCC secret lansat în acelaşi an pentru a cenzura programele TV indecente.

Those efforts to censor the site strengthen his conviction that something has to be done against those withholding important information from the public at large.
Eforturile de a cenzura site-ul i-au întărit convingerile că ceva trebuia făcut împotriva celor care ascundeau informaţii importante pentru marelui public.

Instead of trying to change peoples' minds or to censor, one should do its best to promote democracy and dialogue.
In loc de a incerca sa schimbi convingerile oamenilor sau sa cenzurezi, mai bine faci tot posibilul sa promovezi dialogul si democratia.

An onion services's location and IP address are hidden, making it difficult for adversaries to censor it or identify its operators.
Locația și adresa IP ale serviciilor Onion sunt ascunse, ceea ce face dificilă cenzurarea de către adversari sau identificarea operatorilor săi.