What is the translation of " TO CORRECT THE ERROR " in Romanian?

• pentru a corecta eroarea

Examples of using To correct the error in English and their translations into Romanian

It's my responsibility To correct the error.
E responsabilitatea mea să corectez eroarea.

We attempted to correct the error in the creation of Fifth.
Am incercat sa corectam eroarea creandu-l pe Al Cinci-lea.

It must be done carefully, as it is unlikely to correct the error.
Trebuie făcută cu atenție, deoarece este puțin probabil să corectați eroarea.

And we ought rather to correct the error than establish it as a precedent.
Şi mai degrabă trebuie să corectăm greşeala decât să o stabilim ca pe un precedent.

It will take six minutes for the central processor to correct the error.
Abia după 6 minute computerul central va putea remedia defecţiunea.

Windows Repair- a software to correct the error and recover the parameters of the operating system on default.
Ferestre de reparare- un software pentru a corecta eroarea și recupera parametrii sistemului de operare pe implicit.

Select Action, and then choose either Update driver or Uninstall to correct the errors.
Selectați Acțiune, apoi alegeți Actualizare driver sau Dezinstalare pentru a corecta erorile.

He wants to correct the error, the fatal mistake he made the first time around, the one that cost him the championship.
El vrea să corecteze eroarea, greșeala fatală a făcut prima dată în jurul valorii de, cel care la costat campionat.

Otherwise, it will be necessary to correct the error in a hurry.
În caz contrar, va fi necesar să corectați greșeala în grabă.

In this article, we will help you find your error code and suggest what you might try to correct the error.
În acest articol, vă vom ajuta să găsiţi codul de eroare şi vă vom sugera soluţii pentru corectarea erorii.

It is not enough, however, just to correct the errors of the past, particularly with regard to financial regulation and supervision.
Cu toate acestea, nu este suficientă simpla corectare a erorilor din trecut, în special în ceea ce priveşte reglementarea şi supravegherea financiară.

The second part of the first sentence should be deleted in order to correct the error in facts.
A doua parte a primei propoziţii trebuie eliminată pentru corectarea erorii de fapt.

Since all of these coatings do not have sufficient elasticity, to correct the error with an unsuccessfully pasted strip of wallpaper, it is enough just to remove it and re-paste it with higher quality, having previously applied an additional layer of adhesive.
Întrucât toate aceste acoperiri nu au elasticitate suficientă, pentru a corecta eroarea cu o bandă de tapet fără succes, este suficient doar să o îndepărtați și să o reintroduceți cu o calitate superioară, aplicând anterior un strat suplimentar de adeziv.

Therefore, the interior of the premises with an area of 40-60 square meters, are conceived so as to correct the error lay.
Prin urmare, interiorul spațiilor cu o suprafata de 40-60 mp, sunt concepute astfel încât să se corecteze eroarea ouat.

In this case, plastic surgery becomes the only option for a person to correct the error of nature, or to get rid of an aesthetic problem, which arose as a result of an accident, surgery or disease.
Pentru unele chirurgie plastica- este o oportunitate de a scăpa de probleme estetice grave(congenitale sau dobândite). În acest caz, chirurgie plastica devine singura opțiune pentru o persoană pentru a corecta eroarea de natura, sau pentru a scăpa de o problemă de estetică, care a apărut ca urmare a unui accident, interventii chirurgicale sau boli.

The aim here is to identify inaccurate and incorrect data in all the different areas of spending and to correct the errors.
Scopul este de a identifica datele imprecise şi incorecte din cele mai diferite domenii ale cheltuielilor şi de a corecta erorile.

We will have once with the entry into force of the Civil Procedure Code, to correct the error of the Code and to harmonize it with the provisions of the Labor Code, for the purpose of conferring competence in labor disputes only to tribunal, a panel of judges with judicial assistants.
Va trebui, tot în vederea intrării în vigoare a Codului de Procedură Civilă, să corectăm eroarea din Cod şi să o armonizăm cu dispoziţiile Codului Muncii, în sensul de a conferi competenţă în litigiile de muncă doar tribunalului, un complet de judecători cu asistenţi judiciari.

If the reason for non-delivery is an incorrect address or other cause which can be corrected by the Customer, GLS shall ask the Customer to correct the error.
În cazul în care motivul nelivrării este adresa incorectă sau altă cauză, care poate fi corectată de către Client, GLS va soma Clientul să corecteze eroarea.

Welcomes the fact that the Joint Undertaking has taken the necessary action to correct the errors identified in previous years' audits;
Salută faptul că întreprinderea comună a luat măsurile necesare pentru a corecta erorile identificate în auditurile efectuate în exercițiile anterioare; Achizițiile pentru activitățile operaționale și granturile.

For example, if there is any error in the Personal Data that you have submitted to us, please contact us and we will take appropriate measures to correct the error.
De exemplu, dacă s-a strecurat o greşeală în datele cu caracter personal pe care ni le-aţi trimis, vă rugăm să ne contactaţi şi vom lua măsurile de rigoare pentru a corecta greşeala.

Wise Care 365 contains a built-in module designed to correct the errors and clean the system registry out of unused files, cache, Windows components, outdated applications, etc. Wise Care 365 can optimize the computer performance by defragmenting a hard disk and registry or disconnecting the useless programs which consume the system resources.
Înțeleptul Îngrijire 365 conține un modul încorporat proiectat pentru a corecta erorile și a curăța registrul de sistem din fișierele neutilizate, cache, componente Windows, aplicații învechite, etc înțelept de îngrijire 365 poate optimiza performanța computerului defragmentând un hard disk și registru sau deconectarea programelor inutile care consumă resursele sistemului.

If there is an error caused by Mascus in the case of fee-based services, Mascus can choose either to correct the error or return the advertisement fee to the user.
Daca exista o eroare cauzata de Mascus pentru servicii bazate pe taxa, Mascus poate alege fie sa corecteze eroarea sau sa returneze taxa de publicitate pentru utilizator.

Scandal erupted when Teller( and his associate Lowell Wood) were accused of deliberately overselling the program and perhaps had encouraged the dismissal of a laboratory director( Roy Woodruff) who had attempted to correct the error.
Teller și colaboratorul său Lowell Wood au fost acuzați în presă că ar fi supraevaluat deliberat utilitatea programului și că ar fi încurajat concedierea unui director de laborator( Roy Woodruff) care încercase să corecteze greșelile.

If there is an error caused by Mascus in the case of fee-based services, Mascus can choose either to correct the error or return the advertisement fee to the user.
Dacă există o eroare cauzată de Mascus în cazul serviciilor cu taxă, Mascus poate alege fie să corecteze eroarea, fie să returneze taxa de publicitate utilizatorului.

It is the Author/Publisher's responsibility to monitor retailer listings and report errors to Cybercay, in which case Cybercay on a best efforts basis will strive to work with the retailer to correct the error.
Este Autor/ Editor responsabilitatea de a monitoriza lista comercianti cu amanuntul si erori raport la Cybercay, in cazul in care Cybercay pe o mai buna baza eforturile se vor stradui sa lucreze cu retailer pentru a corecta eroarea.

In case of detection in the reports indicated in sub-items c and d item 3 of erroneous information submitted for a reporting period, the foreign exchange office/the hotel shall be obliged to correct the errors for all reporting periods in which they were committed and shall submit again the report, notifying the NBM through an official letter that includes an explanation of made changes.
În cazul depistării în rapoartele indicate la pct.3 lit.c şi d a unor informaţii eronate prezentate pentru o perioadă de raportare, casa de schimb valutar /hotelul este obligat să corecteze erorile pentru toate perioadele gestionare în care acestea au fost comise şi să transmită repetat raportul cu înştiinţarea despre aceasta a BNM printr-o scrisoare oficială care să includă explicaţii despre modificările efectuate.

It is necessary to check the operation of all devices and the correct installation- after the screed is flooded, it is practically impossible to correct the errors without losses.
Asigurați-vă că pentru a verifica funcționarea tuturor echipamentelor și instalarea este corectă- după ce sapa se va umple, corecta erorile fără o pierdere este practic imposibil.

In case of detection in the reports indicated in sub-items c and d item 3 of erroneous information submitted for a reporting period, the foreign exchange office/the hotel shall be obliged to correct the errors for all reporting periods in which they were committed and shall submit again the report, notifying the NBM through an official letter that includes an explanation of made changes.
În cazul depistării în rapoartele indicate la pct.3 lit.c şi d a unor informaţii eronate prezentate pentru o perioadă de raportare, casa de schimb valutar /hotelul este obligat să corecteze erorile pentru toate perioadele gestionare în care acestea au fost comise şi să transmită repetat în formă electronică raportul cu o scrisoare de însoțire semnată olograf(scanată, în format PDF) sau semnată electronic(în cazul deținerii semnăturii electronice) care să includă explicaţii despre modificările efectuate.

If a drive spends several seconds executing extensive retries it might cause the RAID controller to flag the drive as"down" whereas if it simply replied promptly that the block of data had a checksum error, the RAID controller would use the redundant data on the other drives to correct the error and continue without any problem.
Dacă o unitate petrece câteva secunde de încercări extinse de executare ar putea provoca controller RAID pentru a semnala ca HDD este defect, întrucât, dacă pur și simplu nu a răspuns prompt că blocul de date a avut o eroare la suma de control, controller RAID ar folosi date redundante pe alte drive-uri pentru a corecta eroarea și continue fără nici o problemă.

The Site Administrator will make all reasonable efforts to ensure the accuracy and reliability in the Site and will try to correct the errors and omissions as promptly as possible.
Administratorul Site-ului va face toate eforturile rezonabile pentru a asigura acuratetea si increderea in Site si va incerca sa corecteze erorile si omisiunile cat mai repede posibil.