What is the translation of " TO CREATE A LINK " in Romanian?

• pentru a crea un link
• a crea o legătură
• crearea unei legături

Examples of using To create a link in English and their translations into Romanian

To create a link.
Pentru a crea un link.

No, it was to create a link.
Nu, ziceam să creez o legătură.

To create a link using drag-and-drop.
Pentru a crea un link utilizând târârea-şi-scăparea.

Follow the instructions to create a link.
Urmați instrucțiunile pentru a crea un link.

To create a link to a document.
Pentru a crea un link la un document.

This measure is primarily intended to create a link between nations.
Această măsură are drept prim scop crearea unei legături între națiuni.

The aim is to create a link with at least 5 hospitals.
Scopul este de a crea o legătură cu cel puțin spitalele 5.

Banners and badges can be used on web sites and blogs to create a link to the Puglia Imperiale portal.
Bannerele și emblemele pot fi utilizate pe situri web și pe bloguri pentru a crea un link către portalul Puglia Imperiale.

You have to create a link to the page and add it yourself.
Trebuie să creați un link la pagina și adăugați-vă.

In the Navigation section, click Yes if you want to create a link to this list on the Quick Launch.
În secțiunea de Navigare, faceți clic pe Da dacă doriți să creați un link la această listă în lansare rapidă.

To create a link to the selected file, press Enter.
Pentru a crea o legătură la fișier selectat, apăsați pe Enter.

Any object can be used to create a link to any type of data or action.
Orice obiect poate fi folosit pentru a crea o legătură cu orice tip de date sau acțiune.

If linking is not done automatically(example: File: Example. jpg), the user is required to create a link themselves.
Dacă legătura nu se face automat,(exemplu: Fișier: Exemplu. jpg), utilizatorul va trebui să creeze el însuşi legătura.

How to create a link to my video for a media gallery?
Cum creez un link către videoclipul meu pentru o galerie media?

Template: Note- A simple template to create a link back to a footnote reference.
Format: Notă- Un simplu format pentru crearea unui link la o referință de subsol.

We need to create a link between one of our conscious minds and the boy's.
Trebuie să creăm o legătură între una din conştiinţele noastre şi cea a băiatului.

Paulette worked for a man Trying to create a link between human and computer.
Paulette a lucrat un om care urma să creeze o legătură între un creier uman şi un calculator.

To create a link to our home page, you can use the following HTML code, replacing the graphics SRC with whatever art you choose.
Pentru a crea o legătură către pagina noastră principală puteți folosi următorul cod HTML, înlocuind imaginea SRC cu cea preferată de d-voastră.

He felt that it was important to create a link between the Lisbon Treaty and the Lisbon Strategy.
El consideră că este important să se facă legătura între Tratatul de la Lisabona şi Strategia de la Lisabona.

To create a link to our home page, you can use the following XHTML code, replacing the graphics src with whatever art you choose.
Pentru a crea o legătură către pagina noastră principală puteți folosi următorul cod HTML, înlocuind imaginea SRC cu cea preferată de d-voastră.

Template: Ref- A simple template to create a link to a footnote.(use with Template: Note).
Format: Ref- Un simplu format pentru a crea o legătură la nota de subsol(folosit cu Format: Notă).

Chemistry starts with placing players from the same club, league, or nationality next to each other in your lineup to create a link.
Chimia începe prin plasarea jucătorilor din acelaşi club, ligă sau naţionalitate unii lângă ceilalţi în configuraţia ta pentru a crea o conexiune.

Is a way to create a link between the characters and the viewers.
Este o modalitate de a crea o legătură între personaje și spectatori.

Banners and badges can be used on web sites and blogs to create a link to the Puglia Imperiale portal.
Bannerele și emblemele pot fi utilizate pe situri web și pe bloguri pentru a crea un link către portalul Puglia Imperiale. Evenimentele portalului Puglia Imperiale pe situl tău.

Note: If you want to create a link to a file, you have to use the desktop version of Word.
Notă: Dacă doriți să creați un link la un fișier, trebuie să utilizați versiunea desktop de Word.

Do you have a lot of pictures that you would like to show to people around the world and you just don't know how to create a link to all of them?
Ai o mulțime de imagini pe care le-ar dori să arate oamenilor din întreaga lume, și tu pur și simplu nu știu cum să creați un link către toate?

You agree not to create a link from any website, including any website controlled by you, to Our Website.
Aprobi faptul că nu vei crea un link în Website-ul nostru dintr-un alt website, incluzând un website controlat de tine.

If you would like to give us credit, please feel free to create a link to us or to use one of the links below.
Link către noi Dacă doriţi să ne dea de credit, vă rugăm să nu ezitaţi să creeze un link catre noi sau de a utiliza unul din linkurile de mai jos.

Click or tap Get a link to create a link to the current notebook that you can manually copy and paste in an email, blog post, or Web page.
Atingeți sau faceți clic pe Obțineți un link pentru a crea un link la blocnotesul curent, pe care puteți să-l copiați și să-l lipiți manual într-un e-mail, într-o postare pe blog sau pe o pagină web.

In addition to creating a basic"http" web link, you can also use"mailto" syntax to create a link that will open an email message when clicked.
Pe iPhone sau iPad În plus față de crearea unui link de web bază"http", puteți utiliza, de asemenea,"mailto" sintaxa pentru a crea un link pe care se va deschide un mesaj de e-mail atunci când a făcut clic.