What is the translation of " TO CREATE A LINK " in Norwegian?

• til å opprette en kobling
• for å opprette en lenke
• for å opprette en link
• å skape en kobling

Examples of using To create a link in English and their translations into Norwegian

To create a link using drag-and-drop.
For å opprette en link med dra-og-slipp.

Follow the instructions to create a link.
Følg instruksjonene for å opprette en kobling.

To create a link to a document.
Slik oppretter du en kobling til et dokument.

Go to where you want to create a link.
Gå til stedet der du vil opprette en kobling.

The aim is to create a link with at least 5 hospitals.
Målet er å skape en kobling med minst 5 sykehus.

Click the appointment you want to create a link to..
Klikk avtalen du vil opprette en kobling til.

Your job is to create a link with no more than two turns.
Din jobb er å skape en kobling med maksimalt to runder.

Drag a rectangle where you want to create a link.
Trekk opp et rektangel der du vil opprette en kobling.

Click the promotion button to create a link or banner to place on your website.
Klikk på kampanjeknappen for å opprette et link eller banner på hjemmesiden din.

To create a link from one point in your file to another, select your item and then select Hyperlink or press Ctrl+ K.
Velg elementet for å opprette en kobling fra ett punkt i filen til en annet, og velg deretter Hyperkobling eller trykk på CTRL+K.

Drag and drop this icon to create a link to this page.
Dra-og-slipp dette ikonet for å opprette en lenke til denne siden.

You agree not to create a link from any website, including any website controlled by you, to Our Website.
Du kan ikke opprette link fra noen nettside, inkludert nettsider kontrollert av deg til vår Nettside.

In this tutorial, you will learn how to create a link to such a source.
Du vil nå lære hvordan du lager lenker til slike kilder.

Type a URL to create a link to an image file outside of the system.
Skriv inn en nettadresse for å opprette en lenke til en bildefil utenfor systemet.

In the Navigation section, click Yes if you want to create a link to this list on the Quick Launch.
I Navigasjon-delen klikker du Ja hvis du vil opprette en kobling til denne listen på hurtigstartlinjen.

If you want to create a link to text or a picture, or a specific place in a document.
Du er også mulig å opprette en hyperkobling til tekst eller et bilde, eller til et bestemt sted i et dokument.

In the Select an Asset dialog box, browse to the file that you want to create a link to, and then click Insert.
Bla til filen du vil opprette en kobling til, i dialogboksen Velg et aktiva, og klikk deretter Sett inn.

Select this option to create a link between the Buzzword document and the placed text.
Velg dette alternativet for å opprette en kobling mellom Buzzword-dokumentet og den monterte teksten.

Tip: If you want to share your collection on your site or via email, we recommend using the share function to create a link.
Tips: Hvis du ønsker å dele utvalget på nettstedet ditt eller via e-post, anbefaler vi og bruk av delefunksjonen til å opprette en lenke.

Select Yes for Show URL to create a link to the website.
Velg Ja for Vis URL-adresse for å opprette en lenke til nettstedet.

If you wish to create a link to this website from another website or document please contact us first.
Du kan opprette en link til dette nettstedet fra et annet nettsted eller et dokument uten vår skriftlige samtykke.

You can use the file content type to create a link to a file in the content list.
Du kan bruke filens innholdstype til å opprette en lenke til en fil i innholdslisten.

Note that if the Waypoint is a Portal and it's not owned by the Agent's faction, they will need to capture it first to create a Link.
Vær oppmerksom på at hvis waypointet er en portal og ikke eies av agentens fraksjon, må portalen tas først for å opprette en link.

Any object can be used to create a link to any type of data or action.
Ethvert objekt kan brukes til å opprette en kobling til enhver type data eller handling.

To create a link to the web, type the web address and then press Spacebar or press Enter to have an instant link..
Hvis du vil opprette en kobling på nettet, skriver du inn nettadressen og trykker deretter på MELLOMROM eller trykker på ENTER for å få en umiddelbar kobling..

Click the button for which you want to create a link, and drag it onto a clip in the Movie Window.
Klikk på knappen som du vil opprette en link til, og dra den inn på et klipp i Movie Window.

To create a link to the original picture so that any changes to the picture will be reflected in the command button, change the Picture Type property to Linked..
Hvis du vil opprette en kobling til det opprinnelige bildet, slik at eventuelle endringer i bildet gjenspeiles i kommandoknappen, kan du endre Bildetype-egenskapen til Koblet.

The same two formats can be used to create a link to Wikiquote from a Wikipedia project in the same language.
For å lage en lenke til Wikiquote fra et Wikipediaprosjekt på samme språkdomene, bruk.

Note: When you open a text file in Access(by changing the Files of Type list box to All Files in the Open dialog box and then selecting your text file), Access starts the Link Text Wizard, which allows you to create a link to the text file instead of importing its contents.
Obs!: Når du åpner en tekstfil i Access(ved å endre listeboksen Filer av typen til Alle filer i dialogboksen Åpne og deretter velge tekstfilen), starter Access veiviseren for tekstkobling. Den gjør at du kan opprette en kobling til tekstfilen i stedet for å importere innholdet.

In the previous example, to create a link to cell E56 on the September sheet, change the word"June" to"September.".
I forrige eksempel endrer du ordet"Juni" til"September" for å opprette en kobling til celle E56 på septemberarket.