What is the translation of " TO CREATE THE EFFECT " in Romanian?

• pentru a crea efectul

Examples of using To create the effect in English and their translations into Romanian

To create the effect of edging, the coat is stitched out.
Pentru a crea efectul muchiei, stratul este cusut.

Black instant coffee to create the effect of antiquity;
Cafea instant negru pentru a crea efectul antichității; clei PVA;

To create the effect of free space, you need to free the floor.
Pentru a crea efectul spațiului liber, trebuie să eliberați podeaua.

This must be done to create the effect of the type of window.
Acest lucru trebuie făcut pentru a crea efectul de tipul ferestrei.

Double-layered Murano coloured glass is twisted by hand to create the effect of waves.
Sticla colorata de Murano, dublu-stratificata, este rasucita manual pentru a crea efectul valurit.

Modern means to create the effect of tights have a lot of advantages.
Mijloacele moderne de a crea efectul colanților au o mulțime de avantaje.

Construction, with a watering can, allowing to create the effect of tropical rain.
Construcție, cu o cană de udare, care permite crearea efectului ploii tropicale. Panouri de duș.

To create the effect of the fence books were used, which are located at the edge.
Pentru a crea efectul cărților gardului au fost folosite, care sunt situate la margine.

Inverted Image is mainly used to create the effect of reflection in the water.
Inverted Image este folosit în special pentru a crea efectul de reflectare în apă.

To create the effect of wet hair, do not necessarily go to a beauty salon specialist.
Pentru a crea efectul părului umed, nu mergeți neapărat la un specialist în salon de frumusețe.

Play with 16 million colors and all shades of white light to create the effect you want.
Puteți să vă jucați cu 16 milioane de culori și toate nuanțele de lumină albă pentru a crea efectul dorit.

Further dark stain applied water-based which to create the effect of wear, lightly moistened with water, without waiting for drying.
În plus pată neagră aplicată pe bază de apă pentru a crea efectul de uzură, ușor umezită cu apă, fără să mai aștepte pentru uscare.

Elements of designs in this style have decorative scrapes, faded areas to create the effect of antiquity.
Elementele de design în acest stil au zgarieturi decorative, zone decolorate pentru a crea efectul antichității.

It is possible to create the effect of multiple patterns, which are reflected, make the interior of the room visually richer.
Este posibil să se creeze efectul mai multor modele, care sunt reflectate, să facă interiorul camerei vizual mai bogat.

Multiple objects or objects and text can be overlapped to create the effect of depth on the page.
Mai multe obiecte sau obiecte și text pot fi suprapuse pentru a crea efectul de adâncime în pagină.

Start with a voluminous one to create the effect of thick eyelashes, and then add a waterproof lengthening mascara to separate the eyelashes and give them an expressive length.
Începeți cu o masă voluminică pentru a crea efectul genelor groase și apoi adăugați o rimelă lungă pentru a separa genele și a le da o lungime expresivă.

One of the most popular trim options, which allows you to create the effect of a log building.
Una dintre cele mai populare opțiuni de finisare, care vă permite să creați efectul unei clădiri cu jurnal.

Closed the terrace can be anywhere, and a roof for it is better to do one of those materials that are not heating up in the sun, so as not to create the effect of a brazier.
Închis terasa poate fi oriunde, și un acoperiș pentru că este mai bine să se facă una dintre acele materiale care nu se incalzesc la soare, astfel încât să nu creeze efectul unui căldărar.

It's no secret that it is able to create the effect of location in an open space.
Nu este nici un secret faptul că acesta este capabil de a crea efectul de locație într-un spațiu deschis.

Such material has large dimensions and suggests the option of seamless installation, which allows you to create the effect of a real wood floor.
Acest material are dimensiuni mari și sugerează posibilitatea unei instalări fără sudură, care vă permite să creați efectul unei podele din lemn real.

Also with the help of smart lighting it is easy to create the effect of"presence" of the owners in the house during vacation trips and business trips.
Puteți dezactiva toate luminile prin apăsarea unui buton sau prin setarea automat setările simple. De asemenea, cu ajutorul dispozitivelor de iluminat inteligent este ușor de a crea efectul de„prezență“ a gazdelor în casă în timpul călătoriilor de vacanță și călătorii de afaceri.

With the help of floor lamps and sconces can make the room lighter and at the same time to create the effect of a soft, diffused lighting.
Cu ajutorul de lămpi pardoseală şi sconces pot face camera mai uşoare şi în acelaşi timp, pentru a crea efectul unei moale, iluminat difuză.

Minimalism in the bathroom has become popular due to its ability to create the effect of space in a small room, adding to it practicality and functionality.
Minimalismul în baie a devenit popular datorită capacității sale de a crea efectul spațiului într-o încăpere mică, adăugându-l practic și funcționalitate.

It is important to understand here that the color palette must match the design of the rest of the rooms in order to create the effect of a single space.
Este important să înțelegem aici că paleta de culori trebuie să se potrivească cu designul celorlalte camere pentru a crea efectul unui singur spațiu.

Many prefer to paste three-dimensional paintings of the room to create the effect of total immersion in an illusory reality.
Mulți preferă să lipiți picturi tridimensionale ale camerei pentru a crea efectul de imersiune totală într-o realitate iluzorie.

The window sill is often decorated with pottery flowers, if the dining area is located at the window, it is easy to create the effect of a meal in the"jungle".
Peretele ferestrei este adesea decorat cu flori de ceramică, în cazul în care zona de luat masa se află lângă fereastră, este ușor să creați efectul unei mese în"junglă".

Ruston Finish- is semi-transparent decorative material that is used to create the effect of the finish,“patina” and has a natural ebb plating.
Ruston Finish- un material decorativ translucid, care este folosit pentru a crea efectul de finisare“patină” și are o placare reflux naturale.

And still it is necessary to put any accessory with uneven lines, so as not to create the effect of absolute perfectionism.
Și totuși este necesar să punem orice accesoriu cu linii neuniforme, pentru a nu crea efectul perfectionismului absolut.

If you use a general design throughout the apartment, this will undoubtedly allow you to create the effect of a single large space, rather than a few small individual rooms.
Dacă folosiți un design general în întregul apartament, acest lucru vă va permite, fără îndoială, să creați efectul unui spațiu unic, mai degrabă decât în câteva camere individuale mici.

Multi-level and spot lighting will be useful if the goal is to create the effect of visual expansion of the room.
Iluminarea pe mai multe niveluri și la fața locului va fi utilă dacă scopul este de a crea efectul expansiunii vizuale a camerei.