What is the translation of " TO CREATE THE EFFECT " in Slovenian?

• ustvariti učinek
• ustvarjanje učinka

Examples of using To create the effect in English and their translations into Slovenian

It is used to create the effect of the starry sky. Figured.
Uporablja se za ustvarjanje učinka zvezdnega neba. Figured.

Construction, with a watering can, allowing to create the effect of tropical rain.
Gradnja, z napajalno posodo, ki omogoča ustvarjanje učinka tropskega dežja.

To create the effect smooth or curly and prevent frizz.
Ustvariti učinek gladke ali kodraste in preprečiti nakodranost Silk Silk G in S:.

One of the most popular trim options, which allows you to create the effect of a log building.
Ena izmed najbolj priljubljenih možnosti trim, ki vam omogoča ustvarjanje učinek zgradbe dnevnika.

To create the effect of free space, you need to free the floor.
Če želite ustvariti učinek prostega prostora, morate osvoboditi tla.

Elements of designs in this style have decorative scrapes, faded areas to create the effect of antiquity.
Elementi oblikovanja v tem slogu imajo dekorativne praske, zbledela področja, ki ustvarjajo vpliv antike.

Smooth fluid hedgehog: to create the effect smooth or curly and prevent frizz.
Smooth jež tekočine:. Ustvariti učinek gladke ali kodraste in preprečiti nakodranost.

Such material has large dimensions and suggests the option of seamless installation, which allows you to create the effect of a real wood floor.
Tak material ima velike dimenzije in predlaga možnost brezšivne namestitve, ki vam omogoča, da ustvarite učinek pravega lesa.

If you wish to create the effect of space zoning, brick finishing is performed in only one of the rooms.
Če želite ustvariti učinek prostorskega coniranja, se opeka zaključi samo v eni od sob.

Depicts a set on footprints going up the wall, to create the effect of somebody walking up your wall!
Prikazuje odtenek na stopinjah, ki gredo po steni, da bi ustvarili učinek nekoga, ki hodi po vaši steni!

To create the effect of a high ceiling, do not force the walls with bulky cabinets, and also arrange them with shelves.
Da bi ustvarili učinek visokega stropa, ne stiskajte sten z velikimi omarami in jih uredite tudi s policami.

More often, it is chosen by young people to create the effect of a panoramic window overlooking the urban landscape.
Pogosteje jo izberejo mladi, da ustvarijo učinek panoramskega okna s pogledom na urbano pokrajino.

To create the effect of"water ripples", select smooth, round and oval pebbles, which are stacked in rows"ribs" down.
Če želite ustvariti učinek"vodnih valov", izberite gladke, okrogle in ovalne kamenčke, ki so zložene v vrstice"rebra" navzdol.

Multi-level and spot lighting will be useful if the goal is to create the effect of visual expansion of the room.
Večstopenjska in razsvetljava bo koristna, če želimo ustvariti učinek vizualne ekspanzije prostora.

It is possible to create the effect of multiple patterns, which are reflected, make the interior of the room visually richer.
Možno je ustvariti učinek več vzorcev, ki se odražajo, da bo notranjost prostora vidno bogatejša.

Many prefer to paste three-dimensional paintings of the room to create the effect of total immersion in an illusory reality.
Veliko raje prilepite tridimenzionalne slike v prostoru ustvariti učinek celotne potopitvijo v navidezno resničnost.

To create the effect of the lightsaber blades in the original Star Wars films, the filmmakers used an effect called Rotoscoping.
Za ustvarjanje učinka svetlobnih rezil v prvotnih filmih Star Wars so filmski ustvarjalci uporabili učinek, imenovan Rotoscoping.

So, a narrow courtyard is better divided into several zones, so as not to create the effect of a long corridor with a path in the middle.
Torej, ozko dvorišče je bolje razdeljeno na več območij, da ne bi ustvarili učinka dolgega hodnika s potjo v sredini.

Start with a voluminous one to create the effect of thick eyelashes, and then add a waterproof lengthening mascara to separate the eyelashes and give them an expressive length.
Začnite z voluminoznim, da ustvarite učinek debelih trepalnic, nato pa dodajte vodoodporno podaljšano masko, ki bo ločila trepalnice in jim dala izrazno dolžino.

Clamp- an auxiliary tool, which will be required, if desired, to connect boxes together to create the effect of solidity of the whole structure;
Objemka- pomožno sredstvo, ki bo potrebno, če je želeno, za povezovanje škatle skupaj ustvariti učinek trdnosti celotne konstrukcije;

In this case, it is necessary to create the effect of a"daytime" ceiling, and in the dark- the effect of luminous stars.
V tem primeru je treba ustvariti učinek"dnevnega" stropa in v temi- učinek svetlobnih zvezd.

Winstrol doses in the 50mg every other day range for approximately 4-6 weeks will be more than enough to create the effect you are looking for in any man.
Odmerek zdravila Winstrol v 50mg vsak drugi dan v približno tednih 4-6 bo več kot dovolj, da ustvari učinek, ki ga iščete pri vsakem moškem.

Also with the help of smart lighting it is easy to create the effect of"presence" of the owners in the house during vacation trips and business trips.
Tudi s pomočjo pametne osvetlitve je enostavno ustvariti učinek»prisotnosti« lastnikov v hiši med počitnicami in poslovnimi potovanji.

It is important to understand here that the color palette must match the design of the rest of the rooms in order to create the effect of a single space.
Pomembno je, da tukaj razumemo, da mora barvna paleta ustrezati oblikovanju preostalih prostorov, da bi ustvarili učinek enega prostora.

Four separate horses were used to create the effect of an animal that changes color from moment to moment; the filmmakers found that multiple color changes on a single horse were too time-consuming.
Za ustvarjanje učinka so bili uporabljeni štirje ločeni konji, saj so filmski umetniki štirikrat zamudili spremembo konjske barve, kar bi bilo preveč zamudno.

We offer you to watch a video about the Mavit medical device, the effect of which is to create the effect of a magnetic field, vibration and heat:.
Ponujamo vam ogled videa o medicinski napravi Mavit, katere delovanje je ustvariti učinek magnetnega polja, vibracij in toplote:.

We offer you to watch a video about the Mavit medical device, the effect of which is to create the effect of a magnetic field, vibration and heat:.
Ponujamo vam videoposnetek o medicinskem pripomočku Mavit, katerega učinek je ustvariti učinek magnetnega polja, vibracij in toplote:.

We offer you to watch a video about the Mavit medical device, the effect of which is to create the effect of a magnetic field, vibration and heat:.
Ponujamo vam, da si ogledate video o medicinskem pripomočku Mavit, katerega učinek je ustvarjanje učinka magnetnega polja, vibracij in toplote:.