What is the translation of " TO DEVELOP A NETWORK " in Romanian?

• de a dezvolta o rețea
• să dezvolte o reţea

Examples of using To develop a network in English and their translations into Romanian

If we have to develop a network anyway.
Dacă tot trebuie să încropim o reţea.

Since 2012, operators obtained new licenses and began to develop a network of 3G+, 4G, 4G+….
Din 2012, operatorii care au obținut noua licență, au început dezvoltarea rețelelor 3G+, 4G, 4G+….

To develop a network of regional cultural managers.
Dezvoltarea unei retele de manageri culturali regionali.

In France it has been decided to develop a network of type MFN.
În Franţa s-a decis să dezvolte o reţea de tip MFN.

To develop a network of volunteers and sponsors for future complex activities.
Dezvoltarea reţelei de voluntari şi de sponsori pentru activităţile complexe viitoare.

Our experience has allowed us to develop a network of native translators.
Experienţa ne-a permis să dezvoltam o reţea de traducatori nativi.

To develop a network between the stakeholder organizations in order to foment the cooperation between them and make this process sustainable.
Să dezvolte o reţea formată din organizaţiile participante în proiect cu scopul de a îmbunătăţi cooperarea dintre ele şi de a face acest proces durabil.

Mary Sharpe led work to develop a network of potential collaborators.
Mary Sharpe a condus munca de a dezvolta o rețea de potențiali colaboratori.

Information on progress on the various dialogues, MPs and CAMMs should be collected and disseminated systematically, including on a dedicated GAMM website(with one public and one EU-internal interface, which should also aim to develop a network of EU focal points).
Informațiile cu privire la progresele înregistrate în ceea ce privește diversele dialoguri, PM și ACMM ar trebui colectate și diseminate în mod sistematic, inclusiv pe un site dedicat AGMM(cu o interfață publică și o altă interfață internă la nivelul UE, care ar trebui, de asemenea, să vizeze dezvoltarea unei rețele de puncte focale ale UE).

We are interested to develop a network of serious and powerful distributors and partners.
Suntem interesati sa dezvoltam o retea de distribuitori si parteneri seriosi si puternici.

This provides you with a fantastic opportunity to develop relevant work-based employment skills and to develop a network of contacts relevant to your future career goals.
Acest lucru vă oferă o ocazie fantastică de a dezvolta abilități relevante de muncă pe bază de muncă și de a dezvolta o rețea de contacte relevante pentru obiectivele viitoare ale carierei.

He has been an inspiration to develop a network of Children's Clinical Center of Excellence Baylor College of Medicine in Africa.
El s-a constituit drept inspiratie pentru dezvoltarea unei retele de Centre Clinice de Excelenta pentru Copii ale Baylor College of Medicine in Africa.

It will cover urban, sub-urban and rural areas and aims to develop a network of recharging stations that will cover the entire country.
Aceasta va acoperi zonele urbane, suburbane și rurale și își propune să dezvolte o rețea de stații de reîncărcare pe întreg teritoriul țării.

The project aims to develop a network that will include all the stakeholders in order to promote the contacts between them and make the whole process self sustainable.
Proiectul își propune să realizeze o rețea care să includă toate părțile interesate, în scopul de a promova contactele între ei și de a face întregul proces sustenabil.

Our vision is to provide products and services of high quality and to develop a network of clients that will lead to long-term partnerships.
Viziunea noastră este de a oferi produse şi servicii de înaltă calitate şi de a dezvolta o reţea de clienţi care să ducă la parteneriate pe termen lung.

There is a need to develop a network of Training and Education Institutes in Europe in order to create maritime education systems that both reflect and adapt to new emerging skills needs.
Este necesar să se dezvolte o reţea de institute de formare şi educaţie în Europa, pentru a crea sisteme de educaţie maritimă care să reflecte necesităţile nou apărute în materie de competenţe şi totodată să se adapteze acestora.

The Langemunt pilot project is part of the larger Distribuild project, which aims to develop a network of multimodal distribution and consolidation centres in Flanders and Brussels.
Proiectul pilot Langemunt face parte din proiectul mai amplu Distribuild, care își propune să dezvolte o rețea de centre de distribuție multimodală și de consolidare în Flandra și în Bruxelles.

Where the ENTSOs fail to develop a network code the Commission may ask the Agency to prepare a draft network code.
În cazul în care ENTSO nu elaborează un cod de rețea, Comisia poate solicita agenției să elaboreze un proiect de cod de rețea..

Even you can do business and to develop a network of shops, hotels and restaurants.
Si tu poti face afaceri și de a dezvolta o rețea de magazine, hoteluri și restaurante.

The idea behind the Windhoek Dialogue is to develop a network for cooperation, not only between the EPP Group and its African partners, but also among the African political parties themselves;
Ideea din spatele dialogului Windhoek este de a dezvolta o rețea de cooperare, nu numai între Grupul PPE și partenerii săi din Africa, ci și între partidele politice africane;

Consumer Law Ready provides us with an exciting opportunity to develop a network of local trainers who can improve SME's understanding of consumer rights law.
Legea privind protecția consumatorilor ne oferă o ocazie interesantă de a dezvolta o rețea de formatori locali care să îmbunătățească înțelegerea IMM-urilor în domeniul drepturilor consumatorilor.

The main objective of the project is to develop a network of high quality service providers for disabled people in Romania.
Obiectivul principal al proiectului este acela de a dezvolta o reţea de servicii de calitate şi înalt specializate pentru persoanele cu dizabilităţi motorii din România.

Consumer Law Ready provides us with an exciting opportunity to develop a network of local trainers who can improve SME's understanding of consumer rights law.
Consumer Law Ready ne oferă o ocazie interesantă de a dezvolta o rețea de traineri locali care să îmbunătățească nivelul de întelegere pe care IMM-urile îl au în domeniul drepturilor consumatorilor.

You can use networking events and online networks to develop a network of'Champions', people who will talk to others and advocate your products or services.
Ne putem folosi de evenimentele de networking şi de reţelele sociale pentru a dezvolta un network al„Campionilor”, oameni care vor vorbi la rândul lor cu alţii şi ne vor promova produsele sau serviciile.

To be eligible for support, the partnership proposing to develop a network must include at least one organisation from each of six different countries participating in SOCRATES.
Pentru a fi eligibil pentru finantare, parteriatul care-si propune realizarea unei retele trebuie sa includa cel putin o organizatie din fiecare din sase tari participante la SOCRATES.

It needs to support the economic development of individual states, to develop a network of mutual ties, and to increase the availability of African products on the world market.
Trebuie să sprijine dezvoltarea economică a statelor individuale, să dezvolte o reţea de legături reciproce şi să crească disponibilitatea produselor africane pe piaţa mondială.

Together with the ecotourism services network, AETD intends to develop a local network of stakeholders and decisional factors to facilitate the dialogue, consensus and cooperation required for efficient, unitary and coherent development of responsible tourism Ţara Dornelor.
Alături de reţeaua de servicii ecoturistice, AETD doreşte să dezvolte o reţea locală de factori interesaţi şi factori de decizie care să faciliteze dialogul, consensul şi colaborarea necesare pentru dezvoltarea eficientă, unitară şi coerentă a unui turism responsabil şi de calitate în Ţara Dornelor.

Our priority is to develop a nationwide network.
Prioritatea noastra este de a dezvolta o retea naţională.