What is the translation of " TO THE LIST OF THINGS " in Romanian?

• la lista de lucruri

Examples of using To the list of things in English and their translations into Romanian

Just add that to the list of things I didn't know.
Doar adaugă că la lista lucruri pe care nu le știam.

To the list of things that have tried to murder me since I met Ash.
La lista de lucruri care s-au încercat să mă omoare de când l-am cunoscut Ash.

You wouldn't wanna add a bar to the list of things you burned down, would you?
Nu vrei să adaugi un bar pe lista celor arse de tine?

Add it to the list of things I will never understand.
Am adauga la lista de lucruri pe care nu vei intelege.

If it comes to sacrificing my virtue, Mother, I will add it to the list of things I have already lost in Paris.
Dacă e vorba de a-mi sacrifica puritatea, maică, o voi adăuga la lista de lucruri pe care le-am pierdut deja la Paris.

Add that to the list of things I thought I would never see.
Adaugă asta la lista lucrurilor pe care nu credeam să le văd vreodată.

So I think he's adding drinking to the list of things he's only done with his wife.
Cred că adăuga băutul la lista chestiilor pe care le face doar cu soţia.

Add that to the list of things about this dude that don't add up.
Pune şi asta pe lista lucrurilor care nu se potrivesc la tipul ăsta.

I guess I can add fine art to the list of things that don't interest Todd.
Cred că pot să adaug arta pe lista lucrurilor care nu-l interesează pe Todd.

Add that to the list of things we will ask him as soon as we find him.
Adăugați-l la lista de lucruri pe care îi vom întreba De îndată ce îl găsim.

There's something we need to add to the list of things that don't make sense.
Mai este ceva ce trebuie să adăugăm la lista lucrurilor care nu fac sens.

Add that to the list of things you should never have to say about your mother.
Adauga asta la lista cu lucruri pe care nu ar trebuie sa le spui despre mama ta.

I guess we can add this to the list of things we should have talked about.
Cred că putem adăuga asta pe lista lucrurilor despre care să vorbim.

Add that to the list of things I never thought I would hear my mother say.
Adauga asta la lista de lucruri pe care n-am crezut niciodata ca le voi auzi de la mama mea.

We can add Spaghetti Wednesday to the list of things I'm not gonna miss about this place.
Putem adăuga miercurea cu spaghete pe lista lucrurilor de care nu-mi va fi dor.

I will add it to the list of things you don't want any part of..
O să adaug asta la lista de lucruri la care nu mai vrei să iei parte.

Many schools now are also adding this to the list of things that must be done before a teacher is hired.
Multe școli sunt acum, de asemenea, la aceasta se adaugă pe lista de lucruri pe care trebuie să se facă înainte de un profesor este angajat.

I will add it to the list of things I have to do at Magic School.
O să adaug asta la lista lungă de treburi pe care trebuie să le fac la Şcoală.

We can add that to the list of things we don't talk about.
Putem să trecem asta pe lista lucrurilor despre care nu vorbim.

Shall we add them now to the list of things that minimize our pleasure?
Să le adăuga acum la lista de lucruri care minimizează plăcerea noastră?

Let's add that to the list of things I need to fix, starting with Aaron.
Să adaug asta pe lista cu lucruri care trebuiesc rezolvate, începând cu Aaron.

Then, I will add that to the list of things we have in common-- that and a broken collarbone.
Atunci, voi adauga asta pe lista lucrurilor in comun, asta si o clavicula rupta.

Just add it to the long list of things I got wrong today.
Doar adauga la lista lunga de lucruri am primit greșit astăzi.

Add it to the long list of things for me and Lem to follow up on.
Adaugă-l la lista lungă de chestii pe care trebuie să le rezolv împreună cu Lem.

Add that to the long list of things your buddy Chiron hasn't shared with you.
Adaugă că, la lunga lista de lucruri ta de prieteni Chiron nu a împărtășit cu tine.

(Kudzu…) Add coffee grounds to the growing list of things that could be a biodiesel source.
Adauga motive de cafea la lista tot mai mare de lucruri care ar putea fi o sursă de biodiesel.