What is the translation of " TO THE MATRIX " in Romanian?

• la matrix
• matricei

Examples of using To the matrix in English and their translations into Romanian

Welcome to the Matrix.
Bun venit în Matrix.

I swear we're not hooking you up to the Matrix.
Promit ca nu te vom conecta la Matrix.

Welcome to the Matrix.
B un venit în Matrix.

And I saw you went all the way back to The Matrix.
Și văd că ați mers în timp pînă la Matrix.

Welcome to the Matrix.
Bine ai venit în Matrix.

It was a very hand-hewn world, as opposed to the Matrix.
Era o lume"din dalta", spre deosebire de Matrix.

Welcome to the Matrix, boys.
Bine ati venit la Matrix, baieti.

The Matrix: Overloaded: Welcome to the Matrix.
Matrice: supraîncărcare: Bine ati venit la matrice.

Then go to the Matrix stuff.
Si apoi trecem la chestiile din Matrix.

OK, so the matrix of cofactors is essentially applying this pattern to the matrix of minors.
OK, matricea complimenților algebrici constă de fapt în aplicarea acestui tipar matricei minorilor.

On my way down to the Matrix now, sir.
Pe drum până la Matrix acum, d-le.

Fassbender also noted the change was made to avoid comparisons to The Matrix.
Fassbender a spus și că această schimbare a fost introdusă pentru a se evita asemănările cu The Matrix.

Please refer to the matrix and first quick explanation.
Vă rugăm consultaţi matricea şi explicaţiile sumare.

Then the molds are lubricated with a separator to prevent the stones from adhering to the matrix.
Apoi matrițele sunt lubrifiate cu un separator pentru a împiedica pietrele să adere la matrice.

A game similar to the matrix.
Unul din joc funest. Un joc similar cu matricea.

Now here's a secret: as an engineer, I get really excited anytime I can reduce something to the matrix.
Vă spun un secret: ca inginer, mă entuziasmez de fiecare dată când pot reduce un lucru la o matrice.

It stops passing nutrients to the matrix in the required volume.
Se oprește trecerea substanțelor nutritive în matricea în volumul necesar.

It allows a dying Time Lord to face his demons and make his peace, before his mind is uploaded to the Matrix.
Acesta permite o moarte timp Lord a confrunte cu demonii și să facă pace lui, Înainte de mintea lui este încărcat la Matrix.

So, then how do you get us to the Matrix before the Decepticons get to me?
Deci cum ajungem la Matrice înainte ca Înşelătorii să ajungă la mine?

However, nail clippers and nail scissors are not always able to process parts of the nail that are located close to the matrix.
Cu toate acestea, foarfece de unghii și foarfece de manichiură nu pot fi întotdeauna părți procesate ale unghiilor, situate aproape de matrice.

The door to your left leads back to the Matrix, to her and to the end of your species.
Cea din stânga duce înapoi în Matrix la ea şi, implicit, la dispariția speciei voastre.

The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A.
Nucleul, spațiul rândurilor, spațiul coloanelor, și nucleul la stânga ale lui A sunt cele patru subspații fundamentale asociate matricei A.

InductOs is made up into a solution before use, applied to the matrix and left for at least 15 minutes(but no more than two hours).
Înainte de utilizare, InductOs se prepară sub formă de soluţie, se distribuie în matrice şi se lasă aici cel puţin 15 minute(dar nu mai mult de 2 ore).

Supports 2-way RS232 commands at baud rate 115200(control software on a PC, or other automated control system hardware) to control devices attached to the matrix using RS232.
Sprijină 2-Way RS232 comenzi la rata baud 115200(Controlați software-ul pe un PC, Sau alt hardware de sistem de control automatizat)Pentru a controla dispozitivele atașate la matrice utilizând RS232.

The grandest of the illusions which keep us enslaved to the matrix, the ones that have so many of us still entranced, are outlined below for your consideration.
Cele mai grandioase din iluziile care ne țin acaparați de matrice, cele de care atât de mulți dintre noi sunt încă fermecați, sunt prezentate mai jos.

SALES The process of trading on pre-determined levels according to the matrix of commercial conditions.
VANZARI Procesul de tranzactionare pe paliere prestabilite in functie de matricea de conditii comerciale.

I quickly fell in to a routine of going to The Matrix on Thursday evening, the Avalon Ballroom on Friday evening and the Fillmore Auditorium or Winterland on Saturday evening.
Rapid, mi-am făcut o rutină din a merge la The Matrix joi seara, la The Avalon Ballroom vinerea şi la Fillmore Auditorium sau Winterland sâmbăta.

Joe Pantoliano as Cypher: another human freed by Morpheus, who betrays Morpheus to the Agents to ensure his return to the Matrix where he can be someone famous and live a life of luxury.
Joe Pantoliano( Cypher)- un membru al echipajului lui Morpheus care îl trădează pentru a se întoarce în Matrice și a duce o viață fără griji.

Add a Ratings shape to the matrix cells where you want to show an icon, and then right-click the shape to select the kind of rating you want to show.
Adăugarea unei forme de Evaluare la celulele matricei în cazul în care doriți să afișați o pictogramă și apoi faceți clic dreapta pe formă pentru a selecta tipul de evaluare care doriți să le afișați.

Due to the excellent properties of graphene, the researchers consider adding it as a reinforcement to the matrix material to improve the performance of the matrix material.
Datorita proprietatilor excelente de grafen, cercetatorii considera adăugându-l ca o consolidare la materialul matrice pentru a îmbunătăţi performanţa din materialul matrice..