What is the translation of " TO THIS PROGRAM " in Romanian?

• la acest program

Examples of using To this program in English and their translations into Romanian

If you're open to this program.
Daca vrei e deschis programul.

Entry to this program requires a graduate degree and related coursework…[-].
Intrarea în acest program necesită o diplomă de absolvent și cursuri conexe…[-].

When she applied to this program.
Când a aplicat la acest program.

People come to this program to get help living with disease.
Oamenii vin în acest program pentru a fi ajutaţi să poată trăi cu boala.

Then import both the AVI file and audio track to this program.
Apoi de import atât fişier AVI şi audio tractor la acest program.

Welcome to this program.-Thank you.
Bine aţi venit la emisiune. Vă mulţumesc.

Simply drag and drop your wanted MKV files to this program.
Pur şi simplu glisaţi şi fixaţi fişierele dorite MKV la acest program.

EU financial allocation to this program is EUR 60 million.
Alocarea financiară a Uniunii Europene pentru program este de 60 mil EUR.

Data leakage is never an issue with respect to this program.
Scurgeri de date nu este niciodată o problemă cu privire la acest program.

But… thanks to this program, we're all sober today and we can laugh about it.
Dar… Graţie acestui program, toţi suntem treji astăzi şi putem râde pe seama ei.

All MBA admissions requirements must be met for admission to this program.
Toate cerințele de admitere MBA trebuie îndeplinite pentru a fi admise la acest program.

So… you know, you can go to this program for a summer and have fun or whatever.
Deci… stii, poti du-te la acest program pentru o vara si sa se distreze sau orice.

There has to be an individual outside the department with access to this program.
Trebuie să existe o persoană din afara departamentului, cu acces la acest program.

Applicants are admitted to this program on the basis of their educational qualifications.
Solicitanții sunt admiși la acest program pe baza calificărilor lor educaționale.

Get him to put pressure on the Ministry of Public Affairs and put a stop to this program.
Spune-i sa puna presiune pe ministrul de interne si opreste programul asta.

Alex was an asset to this program way beyond his professional expertise.
Alex era un om foarte important pentru acest program, experienţa lui profesională fiind extraordinară.

Flexible configuration and Russian interface will not leave you indifferent to this program.
Configurare flexibilă și interfață Rusă nu va lăsa indiferenți față de acest program.

Many people can apply to this program, but to think real, not all pass the contest.
Să aplice la acest program pot mulți, dar să ne gândim real, nu toți trec concursul.

Approximately 70 students from around the world are admitted to this program each year.
Aproximativ 70 de studenți din întreaga lume sunt admiși în acest program în fiecare an.

I'm trying to make some adjustments to this program, but without any help, I'm sort of hitting a dead end.
Încerc ajustez acest program, dar, fără de ajutor, mă lovesc de perete.

With this, all of your flash videos on the system's hard drive will be added to this program.
Cu asta, toate videoclipurile flash pe hard disk sistemului va fi adăugat la acest program.

People from around the world have applied to this program through our healing centers.
Oameni din întreaga lume au aplicat la acest program prin intermediul centrelor noastre de vindecare.

The meeting will take place at the house of the Sisters of Providence of ORZANO according to this program.
Întâlnirea va avea loc la casa Surorilor Providenței din ORZANO în conformitate cu acest program.

I just want to say how grateful I am to this program, because without it, I would have murdered my mother.
Vreau doar să spun cât de recunoscător sunt pentru acest program, deoarece fără ea, aș fi ucis mama.

And she told me last night, in the three months since we have done it, we have gotten 300 people who have contributed to this program.
Aseară mi-a spus că, de 3 luni de când facem asta, 300 de persoane au contribuit la acest program.

Motorcycles admitted to this program are exclusively those imported and sold by Suzuki Motor Spain since the year 2009.
Motocicletele admise la acest program sunt exclusiv cele importate și vândute de către Suzuki Motor Spania de la anul 2009.

Windows Media Player has a large user community, which made countless improvements to this program.
Personalizeaza aceasta Windows Media Player are o comunitate mare de utilizare, care a făcut nenumărate îmbunătățiri la acest program.

Thanks to this program is available to viewers and outside Italy with the acquisition of the necessary equipment.
Vă mulţumim pentru acest program este disponibil la telespectatorii şi în afara Italiei cu achiziţionarea de echipamente necesare.

Or, you can also directly open the folder to find your favorite AVI files and then drag them to this program.
Sau, puteţi deschide, de asemenea, direct folder pentru a găsi dumneavoastră preferat de fişiere AVI şi apoi glisaţi-le în acest program.

Anyway, I-I-I just want to say that I'm-I'm really grateful to this program for helping my wife see that it's not my fault.
Oricum, vreau doar să spun că sunt cu adevărat recunoscător acestui program ca o ajută pe soţia mea să vadă că nu e vina mea.