BU PROGRAMA Meaning in English - translations and usage examples

• this program
• on this show
• this programme
• this schedule it

Examples of using Bu programa in Turkish and their translations into English

Bu programa bayılıyorum.
I love this show.

Aslına bakarsan bu programa bayılıyorum.
You know what? I love this show.

Bu programa katkı yap.
Participate in this program.

Hayatımı bu programa adadım, Joe.
I have committed my life to this program, joe.

Bu programa inanan pek çok insan var.
So many people rely on this show.

Ne yaptığınız umurumda değil, ama bu programa şimdi son ver.
I don't care what you do, but you shut this programme down now.

Beni bu programa neden çıkardınız?
Why did you bring me on this show?

Tamamen sinirli ve üzgündüm çünkü bu programa katılabilmek için aylarca bekledim.
I have been waiting months to get on this show.

Sence bu programa ne sik yemeye çıktım?
Bleep, why you think I'm on this show?

Ama şimdi, onun yıllardır hayalini kurduğu şey bu programa katılmaktı.
But now, i't's been her dream to be on this show for many years.

Umarım bu programa bir şans verirsiniz.
I hope you're gonna give this program a fair chance.

Sonra bir tren daha olmalı. Bu programa göre, 43 dakika.
According to this schedule, it says there should be another train in 43 minutes.

Bu programa karımı bulmak için katıldım.
I joined this programme so that I could find my wife.

Demek istiyorsunuz ki bu programa tüm bireysel beğeniler dahil edilecek?
You mean this program will include all his personal tastes?

Bu programa tamamen… yeni bir yön verebiliriz.
We could in an entirely new direction. take this program.

Demek istiyorsunuz ki bu programa tüm bireysel beğeniler dahil edilecek.
All his personal likes and dislikes? You mean this program is going to include.

Bu programa tamamen… yeni bir yön verebiliriz.
In an entirely new direction. We could take this program.

Seyircilerin dikkatine. Bu programa kısa bir süre için ara veriyoruz.
We interrupt this programme for a brief musical interlude. Attention, sports fans.

Bu programa göre, 43 dakika sonra bir tren daha olmalı.
According to this schedule, it says there should be another train in 43 minutes.

Yapimcilar bu programa dahi̇l olan herkesi̇n.
About the safety and privacy of all involved with this program.

Bu programa dahil olması için 8. sınıflardan 10 öğrenci seçtik.
We have chosen 10 students from the eighth grade to participate in this program.

Senin eserin bu programa girecek seviyede değil.
Your work just isn't at the level required to get into this program.

Bu programa büyük tarihî figürleri çıkarıyoruz ama hiç tanrımız olmadı.
We get some great historical figures on this show, but we have never had a god.

Bu arada, neden bu programa katılmaya karar verdiniz?
By the way, why did you decide to join this schedule?

Seni bu programa sunabilme düşünebilme cüretini gösterdim!
The audacity to even think you could present this programme!

Seni niye bu programa önerdiğimi hatırladım Ajan Clark.
Now I remember why I recommended you for this program, agent Clark.

Eserin bu programa girebilecek kadar yeterli seviyede değil.
Your work just isn't at the level required to get into this program.

Onu bu programa davet etmeyi denedim ama o reddetti.
I tried asking her to participate in this program… but unfortunately, she refused.

Bu programa, bir deniz birliğinden sizlere bildiride bulunmak için ara vermiş bulunuyoruz.
We interrupt this programme to give you a bulletin from a naval unit at sea.

Bu programa başladığım Taung çocuğu, bu dişinin atası olabilir.
The Taung child, with which I began this programme would have grown up to be like this..