What is the translation of " TO UNDERGO " in Romanian?

• să se supună
• să urmeze
• să se efectueze
• să faceți
• să sufere
• să treacă
• supuse
• să urmați
• să facă
• să suferiți

Examples of using To undergo in English and their translations into Romanian

Who needs to undergo therapy?
Cine trebuie să urmeze terapie?

To undergo a jailbreak or root.
Să se supună unei jailbreak sau rădăcină.

You will need to undergo a series of tests.
Va trebui să se supună unei serii de teste.

In which cases is it necessary to undergo an MRI?
În ce cazuri este necesar să se efectueze un RMN?

Do you want to undergo a hair straightening?
Vreți să faceți o îndreptare a părului?

We can say that I persuaded my spouse to undergo treatment.
Putem spune că l-am convins pe soțul meu să urmeze un tratament.

(h) to undergo specified medical treatment.
(h) să urmeze un anumit tratament medical.

Because I don't wish to undergo the procedure.
Pentru că nu doresc să trec prin procedură.

But also to undergo a course of treatment in one of the selected hospitals.
Dar și să urmeze un curs de tratament în unul dintre spitalele selectate.

Such plates are able to undergo any modifications.
Astfel de plăci pot fi supuse unor modificări.

We reserve the right, under certain conditions, for this policy to undergo changes.
Ne rezervăm dreptul ca în anumite condiții această politică să sufere modificări.

It is better to undergo the official website;
Este mai bine să treacă prin site-ul oficial;

Of course, all trends are destined to undergo an inversion.
Desigur, toate tendințele sunt destinate să se supună unei inversiuni.

It is advisable to undergo a survey at least once a year.
Este recomandabil să se efectueze un studiu cel puțin o dată pe an.

Therefore, if you suspect a fractured rib, you need to undergo a screening.
Prin urmare, dacă suspectați o coaste fracturată, trebuie să faceți o examinare.

It is also worthwhile to undergo the detoxification process.
De asemenea, este util să se supună procesului de detoxifiere.

Pulmonary function tests determines how healthy people to undergo surgery.
Determina testele Funcției pulmonare Modul în îngrijirea Oamenii sanatosi o Să sufere INTERVENTIE chirurgicală.

I want our guests to undergo blood screenings.
Vreau ca oaspeţii noştri să facă testul de sânge.

The patient, who had come for treatment of epilepsy in Israel, in the clinic Assuta need to undergo several diagnostic steps.
Pacientul, de îngrijire a venit pentru tratamentul epilepsiei în Israel, în Assuta CLINICA sa uf TREBUIE mai multor supuse de diagnosticare Etape.

To detect it, you need to undergo a complete examination.
Pentru a le detecta, trebuie să faceți o examinare completă.

Where can I buy Antiholic? Who needs to undergo therapy?
Caracteristicile medicamentului În cazul în care pentru a cumpara Antiholic? Cine trebuie să urmeze terapie?

For this you need to undergo a special examination with specialists.
Pentru aceasta trebuie să faceți o examinare specială cu specialiștii.

Approximately 100,000 cases have accepted to undergo cataract operations.
Aproximativ 100.000 de cazuri au acceptat să sufere operații de cataractă.

It is necessary to undergo a thorough examination if you notice a rapid pulse.
Este necesar să faceți o examinare detaliată dacă observați un puls rapid.

Days later Anusha's scheduled to undergo an operation.
Zile mai târziu Anusha e programa să sufere o operaţie.

It is important to undergo a full course of therapy recommended by a doctor.
Este important să se efectueze un curs complet de terapie recomandat de un medic.

Q: Dear Dr. Repici, I'm afraid to undergo a colonoscopy.
Q: Dragă Dr. Repici, mi-e teamă să trec printr-o colonoscopie.

Lou is pressured to undergo an experimental treatment that might"cure" his autism.
Lou este presat să urmeze un tratament experimental care i-ar putea„vindeca” autismul.

People with hyperhidrosis may be asked to undergo a course of iontophoresis.
Persoanele cu hiperhidroză pot fi rugate să urmeze un curs de ionoforeză.

Most patients prefer to undergo diagnosis and treatment of cancer in Israel, Since the medicine in this country is very well developed.
Cei mai multe Pacienti prefera sa uf de diagnostic si supuse tratament al cancerului în Israel, Deoarece medicamentul version ACEASTA Este foarte bine Cu țară dezvoltat.