What is the translation of " TO UNDERSTAND THE PRINCIPLES " in Romanian?

• să înțelegeți principiile
• să înțeleagă principiile

Examples of using To understand the principles in English and their translations into Romanian

To understand the principles of program building and NFE within Youth in Action.
Să înțeleagă principiile construirii programelor și NFE în cadrul Erasmus+ Tineret în Acțiune.

When you start studying the Fa you are only able to understand the principles of being a good person.
Când începeți studiul Legii sunteți capabili doar să înțelegeți principiile de a fi o persoană bună.

To understand the principles involved, let's first consider someone who physically converts currency.
Pentru a înțelege principiile implicate, să analizăm mai întâi situația în care cineva convertește fizic moneda.

Rules of the game and saved for you is not difficult to understand the principles of management.
Regulile de joc și salvate pentru tine nu este greu de înțeles principiile de management.

This picture helps to understand the principles ofarrangement and calculate the size of the"core" of the future buildings.
Această imagine a ajuta să înțeleagă principiile dearanjament și se calculează mărimea"miezul" clădirilor viitoare.

In order to understand what is its main difference, you need a bit of work to understand the principles of a conventional gas boiler.
Pentru a putea înțelege ceea ce este diferența sa principală, aveți nevoie de un pic de lucru pentru a înțelege principiile unui cazan de gaz convențional.

Question: New students need to understand the principles of the practice, and even some veteran students do the movements inaccurately.
Întrebare: Studenții noi au nevoie să înțeleagă principiile practicii, și chiar unii studenți veterani fac mișcările incorect.

The first levels of the game online Zuma- for training, for the development of management, in order to understand the principles of gameplay.
Primele niveluri ale Zuma joc on-line- pentru formare, pentru dezvoltarea de management, în scopul de a înțelege principiile de joc.

However, if you just want to understand the principles of the web and its brave soldiers, you can take the 101 course, which is exclusively theoretical.
Dacă, însă, vrei doar să înțelegi principiile webului și pe cei care îl creează, poți să optezi pentru cursul 101, care este exclusiv teoretic.

It is important to know the"language" of schemes, own specialized terminology, to understand the principles of operation of the boiler.
Este important să se cunoască"limba" a schemelor, terminologie proprie de specialitate, pentru a înțelege principiile de funcționare a cazanului. Cumpara consumabile pentru cazan.

To acquire knowledge and skills required to understand the principles and use of modern methods and techniques of biochemistry and molecular biology in laboratories;
Dobândirea cunoștințelor și abilităților necesare înțelegerii principiilor și utilizării metodelor și tehnicilor moderne în laboratoarele de biochimie și biologie moleculară;

But your having only these things isn't enough, as they can't achieve the goal of developing gong3- you also need to understand the principles for cultivation at high levels.
Dar nu este suficient doar să dețineți aceste lucruri, deoarece ele nu pot îndeplini țelul dezvoltării de gong3. Pe lângă acestea trebuie să înțelegeți principiile cultivării la niveluri înalte.

It is quite simple to understand the principles of a netiquette- you just need to know the key points and observe the elementary laws of politeness.
Este destul de simplu să înțelegeți principiile unei netichete- trebuie doar să cunoașteți punctele cheie și să respectați legile elementare ale politeții.

It is important for people who hold home ekklesia and have no organized structure to which to give their monies to understand the principles of returning tithes and offerings.
Este important pentru poporul care se închină în ekklesia(biserica) de acasă şi care nu au o structură organizată să ştie cui să ofere banii lor şi să înţeleagă principiile returnării zecimilor şi darurilor.

At the end of this course the student will be able to understand the principles of ITSM and the requirements of the ISO/IEC 20000 standard, how it is used in a typical IT service provider organization, together with the main elements of the certification Scheme.
La sfârșitul acestui curs studentul va putea înțelege principiile ITSM și cerințele standardului ISO/ IEC 20000, modul în care este utilizat într-o organizație tipică de furnizori de servicii IT, împreună cu elementele principale ale schemei de certificare.

If you aren抰 able to do that, though, you can rest assured that as long as Zhuan Falun is translated into your language, behind it there are countless Buddhas, Daos, and Gods who will allow you to understand the principles in those realms just the same.
Totuși, dacă nu sunteți capabili să faceți asta, puteți fi siguri că atâta timp cât Zhuan Falun este tradusă în limba voastră, în spatele ei sunt nenumărați Buddha, Tao și Zei, care vă vor permite să înțelegeți principiile la acele niveluri, la fel de bine.

The shareholders should be provided with relevant information in order to understand the principles applied by the company regarding the remuneration policy, which is based on fair rewards and motivation for Board members, and for the CEO or Management Board.
Consiliul trebuie sa asigure transparenta cu privire la remunerare. Actionarii trebuie sa dispuna de informații relevante, pentru a putea intelege principiile aplicate de societate cu privire la politica de remunerare, care este bazata pe justa recompensa si motivare pentru membrii Consiliului si pentru Directorul General.

The key is to understand the principle of signal integrity and use it for guidance.
Cheia este să înțelegeți principiul integrității semnalului și să-l utilizați ca ghid.

Assembling modular stairs top view, which allows to understand the principle of modular connection.
Asamblare scări modulare, vedere de sus, ceea ce permite să înțeleagă principiul conexiunii modulare.

To understand the principle of the action of this product, it is enough just to carefully read about Nonacne doctor reviews.
Pentru a înțelege principiul de funcționare a acestui produs, pur și simplu citiți cu atenție despre Nonacne comentarii de medici.

To understand the principle of"working" of our"microgalaxy", one can make models of the solar system one of the ways.
Pentru a înțelege principiul"muncii" micro-galaxiei noastre, putem face modelele Sistemului Solar una dintre căile noastre.

Tips nevertheless help to understand the principle of action, and get results sooner.
Cu toate acestea, sfaturi ajuta să înțeleagă principiul de acțiune, și a obține rezultate mai devreme.

To understand the principle of additionality from a wider economic perspective it is necessary to look at the overall relation between the national and Community investment.
Pentru a înțelege principiul adiționalității dintr-o perspectivă economică mai amplă, este necesar să se ia în considerare relația generală dintre investițiile naționale și cele comunitare.

She credits her success to understanding the principles involved and applying techniques that truly help build strong, secure and healthy relationships.
Ea explică succesul proceselor sale terapeutice prin prisma înțelegerii principiilor implicate și a tehnicilor care cu adevărat ajută la construirea de relații puternice, sigure și sănătoase.

But if you want to understand the principle of measuring blood pressure, you should take a look at the physical basis.
Dar dacă doriți să înțelegeți principiul măsurării tensiunii arteriale, ar trebui să aruncați o privire asupra bazei fizice. Deci, sângele curge prin arterele unei persoane sănătoase.

Help to understand the principle of how the Roman curtain rises to the kitchen with your own hands, will help video material.
Ajutați-vă să înțelegeți principiul cum cortina romană se ridică în bucătărie cu propriile dvs. mâini, va ajuta materialul video.

The important thing now, I would stress, is to understand the principle of subsidiarity properly.
Aş dori să subliniez că ceea ce este important acum este să înţelegem principiul subsidiarităţii în mod corect.

This is an excellent opportunity to find out how this"kitchen" and to understand the principle of mining on personal experience.
Aceasta este o oportunitate excelentă de a afla modul în care această„bucătărie“ și pentru a înțelege principiul mineritului pe experiența personală.

Take, for example, corner fireplaces of brick- drawings show the shape of the fire and helps to understand the principle of masonry.
Să luăm, de exemplu, seminee colț de cărămidă- desene arată forma de foc și ajută la înțelegerea principiului de zidărie.

In our review, we will analyze in detail the advantages and disadvantages of this tool, and also try to understand the principle of operation.
În analiza noastră, vom analiza în detaliu avantajele și dezavantajele acestui instrument și vom încerca, de asemenea, să înțelegem principiul funcționării.