Examples of using
To understand the principles
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Try to understand the principles.
Щоб зрозуміти принципи.
In order to breed plants successfully it is important to understand the principles of plant reproduction.
Для того, щоб розводити рослини успішно, важливо розуміти принципи відтворення рослин.
To understand the principles and prospects of blockchain technology, it is worth knowing how the blockchain works.
Щоб розібратися в принципах і перспективи технології, варто знати, як працює блокчейн.
In the modern world it is vital to understand the principles and main tenets of international trade;
У сучасному світі дуже важливо розуміти принципи і основні положення міжнародної торгівлі;
To Understand-To understand the principles of models, and methods and how they are applied in the process of Information Systems design, analysis, development, and evolution.
Розуміти- зрозуміти принципи моделей та методів і як вони застосовуються в процесі проектування, аналізу, розробки та еволюції інформаційних систем.
It was very challenging and made it so you had to understand the principles behind the information.
Це було дуже складним завданням і змушувало це зробити так, що ви повинні були зрозуміти принципи, що лежать в основі інформації.
It is quite simple to understand the principles of a netiquette- you just need to know the key points and observe the elementary laws of politeness.
Зрозуміти принципи нетикету досить просто- достатньо лише знати ключові моменти і дотримуватися елементарних законів ввічливості.
In the modern world it is vital to understand the principles and main tenets of international trade;
У сучасному світі важливо розуміти принципи та основні принципи міжнародної торгівлі;
Here You will be able to understand the principles of healthy lifestyle, master the skills of self-protection and protection of your loved ones, reach Your potential, acquire know-how applicable in any situation, and much more.
Саме тут Ви зможете осягнути принципи здорового способу життя, оволодіти навичками самозахисту та захисту своїх близьких, розкрити в собі творчий потенціал, отримати знання та вміння, які допоможуть вам у будь-якій ситуації, а також багато іншого.
But at the same time dynamometer from UGEArS allows to understand the principles of mechanics- the cascade of gears and mechanical connection known as«Geneva drive».
Але разом з тим, Силомір UGEARS дозволяє зрозуміти принципи механіки- каскад зубчастих коліс і механічне з'єднання, відоме як" Geneva drive".
Formation of knowledge, allowing to understand the principles of chemical, biochemical and technological processes of processing and storage of food raw materials and finished products;
Формування знань, що дозволяють зрозуміти принципи хімічних, біохімічних і технологічних процесів переробки та зберігання харчової сировини і готової продукції;
At the same time the dynamometer from UGEARS helpes to understand the principles of mechanics, namely the cascade of gears and mechanical connections known as the«Geneva drive».
Але разом з тим, Силомір UGEARS дозволяє зрозуміти принципи механіки- каскад зубчастих коліс і механічне з'єднання, відоме як" Geneva drive".
Studying computer science means to understand the principles and functioning of modern computer and software systems, in order to take part in their design and implementation.
Вивчення комп'ютерних наук означає розуміти принципи та функціонування сучасних комп'ютерних та програмних систем, щоб брати участь у їх розробці та впровадженні.
For me, as a leader, it was important to understand the principles of distributing priorities, the ability to see the situation as a whole.
Мені, як керівникові, важливо було зрозуміти принциповість розподілу пріоритетів, здатність бачити ситуацію в цілому.
To conduct qualitative optimization is necessary to understand the principles of search engines and directories that will work out a strategy of optimal the use of their opportunities.
Для проведення якісної оптимізації треба розуміти принципи роботи пошукових систем і каталогів, що дозволить виробити стратегію оптимального використання їх можливостей.
The aim is to help boys and girls to understand the principles of model business, meet interesting and important people, and correctly apply to their body and health in general.
Мета якого допомогти хлопцям та дівчатам зрозуміти принципи роботи моделного бізнесу, зустріти цікавих людей, та правильно відноситися до свого тіла та здоров'я в цілому.
In the ensuing 15 years,more and more companies came to understand the principles underlying quality management and to apply them, initially in industrial production and later in the service sector as well.
Протягом наступних 15 років всебільше і більше компаній приходили до розуміння принципів, що лежать в основі управління якістю, і застосовували їх на практиці- спочатку в промисловому виробництві, а потім і в сфері обслуговування.
At the end of this course the student will be able to understand the principles of ITSM and the requirements of the ISO/IEC 20000 standard, how it is used in a typical IT service provider organization, together with the main elements of the certification Scheme.
В кінці цього курсу студент зможе зрозуміти принципи ITSM та вимоги стандарту ISO/ IEC 20000, як він використовується в типових постачальника послуг ІТ-послуг, разом із основними елементами Схеми сертифікації.
A new study helps to understand the principle of memory.
It is sufficient to consider one example to understand the principle of solving proportions.
Досить розглянути один приклад, щоб зрозуміти принцип рішення пропорцій.
First, link the pattern pattern using the diagrams to understand the principle of its execution.
Спочатку зв'яжіть зразок малюнка, користуючись схемами, щоб зрозуміти принцип його виконання.
The article deals with the approaches of financial,economic and financial-legal sciences to understanding the principles on which the tax system is formed.
У статті розглядаються підходи фінансової,економічної та фінансово-правової наук до розуміння принципів, на яких формується податкова система.
The entire course of seminars you issue, you should know to understand the principle of positive and negative energy and their impact on the implementation of your wishes.
Весь хід семінари, ви, ви повинні знати, щоб зрозуміти принцип позитивні та негативні енергії та їх вплив на здійснення ваших побажань.
On the one hand, to understand the principle of how to assemble and disassemble the cube is quite simple.
З одного боку, зрозуміти принцип того, як збирати і розбирати кубик досить просто.
Or believe the advertising labels, but is it not better to understand the principle of the operation of this system and not allow yourself to be deceived?
Або повірити рекламним наклейок, але чи не краще зрозуміти принцип роботи даної системи і не дозволити себе обдурити?
If you have chosen the spray can option,it is recommended that you first practice on some old sheet of wood to understand the principle of its work and subtlety.
Якщо ви вибрали варіант балончика,рекомендується перед цим потренуватися на якомусь старому листі дерева, щоб зрозуміти принцип його роботи і тонкощі.
This is an excellent opportunity to find out how this"kitchen" and to understand the principle of mining on personal experience.
Це буде чудова можливість дізнатися, як працює ця"кухня" і зрозуміти принцип Майнінг на особистому досвіді.
His claim isthat“ownership” of life by God is the key to understanding the principle.
Він стверджує, що«власність» на життя Богом є ключем до розуміння принципу.
Having mastered our basic master class,needlewomenWill be able to understand the principle of how to tie a scarf-tube to use it when creating exclusive things with their own hands, choosing already complex drawing schemes.
Освоївши наш базовий майстер-клас, рукодільницізможуть зрозуміти принцип- як зв'язати шарф-трубу, щоб використовувати його при створенні ексклюзивних речей своїми руками, вибравши вже складні схеми малюнків.
The distinctive feature of sushi is that it is sufficient to understand the principle of its preparation, and venture on full power to use their own imagination and ingenuity, inventing their own delicious recipes and experimenting with ingredients, a list of which can be restricted only by your personal taste preferences.
Відмінна риса суші полягає у тому, що достатньо буде зрозуміти принцип його приготування, а опісля можна на повну потужність використовувати власну фантазію, придумуючи свої рецепти та експериментувати з інґредієнтами, список яких може обмежуватися лише вашими особистими смаковими уподобаннями.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文