What is the translation of " TOXICITY TESTING " in Romanian?

• testarea toxicității
• testarea toxicităţii
• testele de toxicitate

Examples of using Toxicity testing in English and their translations into Romanian

No chronic toxicity testing has been conducted.
Nu au fost efectuate teste privind toxicitatea cronică.

IMO 2010FTP Part2 of rule The smoke and toxicity testing procedures.
OMI 2010FTP Part2 de regula fumul şi toxicitatea procedurile de testare.

Short-term toxicity testing on invertebrates(preferred species Daphnia).
Testarea toxicității pe termen scurt pe nevertebrate(specii preferate: Daphnia).

The applicant may consider long-term toxicity testing instead of short-term.
Solicitantul poate opta pentru un test de toxicitate pe termen lung în locul celui pe termen scurt.

Short-term toxicity testing on invertebrates(preferred species Daphnia).
Testarea toxicității pe termen scurt pe nevertebrate(specie preferată: Daphnia).

Immunoglobulins are normal constituents of the human body, therefore toxicity testing in heterologous species is of no relevance.
Imunoglobulinele sunt constituenţi normali ai organismului uman şi, ca urmare, testul de toxicitate la speciile heterologe nu are relevanţă.

Stage IV: Toxicity testing for the textile articles manufactured over the human body /30. 09.2011.
Etapa IV: Testare toxicitatii articolelor textile realizate asupra organismului uman/30. 09.2011.

If required, follow the specific requirements applicable to difficult to test substances(OECD Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures).
Dacă este necesar, respectați cerințele specifice aplicabile substanțelor dificil de testat(Ghidul OCDE privind testarea toxicității acvatice a substanțelor și amestecurilor dificile).

In animals, acute toxicity testing is of no relevance as higher doses result in overloading.
La animale, testele pentru toxicitate acută nu sunt relevante, deoarece administrarea unor doze mai mari are ca rezultat o supraîncărcare.

With regard to the indication and the single dose administration in humans, reproductive toxicity testing was limited to an embryotoxicity study in rabbits, as a sensitive species.
Cu privire la indicaţiile şi administrarea dozei unice la om, testarea toxicităţii asupra funcţiei de reproducere s- a limitat la un studiu de embriotoxicitate la iepure, ca specie sensibilă.

Long-term toxicity testing on fish,(unless already provided as part of Tier I requirements).
Testarea toxicității pe termen lung pe pești,(cu excepția cazului în care astfel de informații au fost deja furnizate ca parte a cerințelor prevăzute la nivelul I).

In particular for substances that have a high potential to adsorb to soil or that are very persistent, the registrant shall consider long-term toxicity testing instead of short-term.
În special pentru substanțele care au un potențial ridicat de adsorbție pe sol sau care sunt foarte persistente, solicitantul înregistrării are în vedere testele de toxicitate pe termen lung în locul celor pe termen scurt.

Long-term toxicity testing on plants, unless already provided as part of Annex IX requirements.
Testarea toxicității pe termen scurt pe plante, cu excepția cazului în care aceste informații se furnizează deja în conformitate cu cerințele prevăzute la anexa IX.

Selexipag and its main metabolite showed 20- to 80-times lower prostacyclin(IP) receptor potency in vitro for animal species used in reproductive toxicity testing compared to humans.
Selexipagul și metabolitul său principal au prezentat o potență in vitro de 20 până la 80 de ori mai mică a receptorului(IP) al prostaciclinei pentru speciile de animale folosite în testele privind toxicitatea asupra funcției de reproducere, comparativ cu oamenii.

Short-term toxicity testing on fish: The applicant may consider long-term toxicity testing instead of short-term.
Test de toxicitate pe termen scurt pe pești: Solicitantul poate opta pentru un test de toxicitate pe termen lung în locul celui pe termen scurt.

Nanomaterials are one example, as they may possess unique properties which may require new toxicity testing methods and risk prediction tools from the product development phase onwards, to properly consider safety aspects.
Nanomaterialele constituie un exemplu în acest sens, deoarece pot avea proprietăți unice care să necesite noi metode de testare a toxicității și instrumente de previzionare a riscurilor începând încă din faza de dezvoltare a produsului, astfel încât să se poată lua în considerare așa cum trebuie aspectele legate de siguranță.

Repeated dose toxicity testing and embryo-foetal toxicity studies are impracticable due to induction of, and interference with antibodies.
Testarea toxicităţii dozei repetate şi studiile de toxicitate embriofetale sunt nepracticabile datorită inducerii şi interferenţei cu anticorpii.

For substances that have a high potential to adsorb to soil or that are very persistent(Log Kow>5 and/or DT50>180 days or in absence of DT50 the substance is not readily biodegradable), long-term terrestrial toxicity testing according to Annex X is needed instead of short-term testing, even if substance tonnage is at Annex IX(100-1000t/y).
Pentru substanțele care au un potențial ridicat de adsorbție pe sol sau care sunt foarte persistente(Log Kow> 5 și/sau DT50> 180 de zile sau, în absența DT50, dacă substanța nu este ușor biodegradabilă), este necesară testarea toxicității terestre pe termen lung conform anexei X în locul testării pe termen scurt, chiar dacă tonajul substanței este la nivelul anexei IX(100-1 000 t/a).

Long-term toxicity testing on invertebrates(preferred species Daphnia),(unless already provided as part of Tier I requirements).
Testarea toxicității pe termen lung pe nevertebrate(specie preferată: Daphnia),(cu excepția cazului în care astfel de informații au fost deja furnizate ca parte a cerințelor prevăzute la nivelul I).

These include methods for developmental toxicity testing(e.g. OECD Test Guideline 414), and methods for one or two-generation toxicity testing(e.g. OECD Test Guidelines 415, 416).
Printre acestea se numără metode de testare a toxicității pentru dezvoltare(de exemplu Ghidul 414 al OECD) și metode pentru testarea toxicității pe durata unei sau a două generații(de exemplu Ghidurile 415 și 416 ale OECD).

Long-term toxicity testing on invertebrates(preferred species Daphnia),(unless already provided as part of Annex VII requirements).
Testarea toxicității pe termen lung pe nevertebrate(specii preferate: Daphnia),(cu excepția cazului în care astfel de informații au fost deja furnizate ca parte a cerințelor prevăzute de anexa VII).

Repeated-dose toxicity testing and embryo-fetal toxicity studies are impractical due to induction of, and interference with antibodies.
Testele de toxicitate cu administrare de doze repetate şi studiile de toxicitate embrio-fetale nu sunt practicabile, din cauza inducţiei producerii de anticorpi şi interacţiunii cu aceştia.

Long-term toxicity testing shall be proposed by the applicant if the assessment performed under Tier I indicates the need to investigate further the effects on aquatic organisms.
Solicitantul propune testarea toxicității pe termen lung în cazul în care evaluarea efectuată la nivelul I indică necesitatea unor cercetări mai aprofundate a efectelor asupra organismelor acvatice.

Single dose toxicity testing showed that even doses of several times the recommended human dosage per kilogram body weight(10-fold) did not result in toxic effects on rodents.
Testarea toxicităţii după o singură doză a demonstrat că, nicidupă administrarea unor doze de câteva ori mai mari decât dozele recomandate la om per kilogram corp(de 10 ori), nu au apărut efecte toxice la rozătoare.

Long-term toxicity testing shall be proposed by the registrant if the results of the chemical safety assessment indicates the need to investigate further the effects of the substance and/or relevant degradation products on sediment organisms.
Solicitantul înregistrării propune testarea toxicității pe termen lung, în cazul în care rezultatele evaluării securității chimice indică necesitatea efectuării unor cercetări mai aprofundate privind efectele substanței și/sau ale produselor de descompunere ale acesteia asupra organismelor din sediment.

Long-term aquatic toxicity testing as described in Annex IX shall be considered if the chemical safety assessment according to Annex I indicates the need to investigate further effects on aquatic organisms.
Se ia în considerare testarea privind toxicitatea acvatică pe termen lung, astfel cum este descrisă în anexa IX, în cazul în care evaluarea securității chimice, în conformitate cu anexa I, indică necesitatea efectuării unor cercetări mai aprofundate a efectelor asupra organismelor acvatice.

Long-term toxicity testing shall be proposed by the registrant if the results of the chemical safety assessment according to Annex I indicates the need to investigate further the effects of the substance and/or degradation products on terrestrial organisms.
Solicitantul înregistrării propune testarea toxicității pe termen lung, în cazul în care rezultatele evaluării securității chimice în conformitate cu anexa I indică necesitatea efectuării unor cercetări mai aprofundate privind efectele substanței și/sau ale produselor de descompunere ale acesteia asupra organismelor terestre.