What is the translation of " TRYING TO FEED " in Romanian?

• încearcă să se hrănească

Examples of using Trying to feed in English and their translations into Romanian

I'm not trying to feed her.
Nu incerc sa-i hraneasca.

Brain's dead. Body's still trying to feed.
Creierul e mort, dar organismu încearcă să se hrănească.

He was trying to feed me.
El a încercat să mă hrănească.

I wouldn't have come back either trying to feed him.
Nici eu nu m-aş mai fi întors ca să încerc să-l hrănesc.

I'm trying to feed my child.
Încerc să-mi hrănesc copilul.

It may be Tally trying to feed.
Poate că-i Tally, care încearcă să transmită.

I was trying to feed Angel.
Incercam sa il hranesc pe Angel.

Please, I'm just a desperate guy trying to feed his family.
Te rog, sunt doar un tip disperat care încearcă să îşi hrănească familia.

We're trying to feed the homeless?
Noi încercăm să hrănească fără adăpost?

Do you remember that time you fell into the lake trying to feed the ducks?
Îţi aminteşti acel moment când ai căzut în lac încercând să hrăneşti raţele?

Ethiopia's trying to feed itself.
Etiopia încearcă să se hrănească.

Trying to feed people, though, I will give him that.
Încercând să hrănească oameni, totuşi, bravo lui.

I was only trying to feed!
Încercam doar să mă hrănesc!

I'm trying to feed my family, Pete.
Încerc să-mi hrănesc familia, Pete.

That's her mom trying to feed her.
Aia e mama ei, care încearcă s-o hrănească.

Trying to feed everybody, and coping with different visions of what should happen next.
Încercând hrănirea tuturor, şi făcând faţă diferitelor viziuni a ce s-ar putea întâmpla.

He was just trying to feed his family.
El a fost doar încercarea de a-și hraneasca familia.

Bohumil Hrabal( 1914-1997), author of Closely Watched Trains, died trying to feed pigeons.
Bohumil Hrabal,( 1914-1997), a murit în timp ce încerca să hrănească niște porumbei.

Maybe he's just trying to feed his family.
Poate că doar încearcă să-şi hrănească familia.

When you take photography inside of cinemas… you take money from carpenters trying to feed their families.
Când luaţi fotografie interiorul cinematografe… să luaţi bani de la dulgheri încearcă să se hrănească familiile lor.

Imagine trying to feed 10 million hungry mouths.
Imaginează-ţi că încerci să hrăneşti 10 milioane de guri flămânde.

Turns out being a vampire who only drinks blood doesn't jive really well with a Jewish mother who's always trying to feed you.
Se pare că a fi un vampir care bea doar sânge nu Jive foarte bine cu o mamă evreiască care este întotdeauna încearcă să te hrănească.

Come January, I would be trying to feed you, the button, the cattle.
Vine ianuarie, aş încerca să te hrănesc pe tine, pe băiat, pe vite.

Ever since childhood, girls have a passion for cooking and cooking, playing with children posudkoy and trying to feed all of their toy animals.
Încă din copilărie, fetele au o pasiune pentru gătit și de gătit, joaca cu copii posudkoy și încearcă să se hrănească toate animalele lor de jucărie.

I'm skint, trying to feed your son, and you're swanning around with some slag!
Sunt skint, încercând să se hrănească pe fiul tău, și te swanning în jurul valorii de cu unele zgură!

I think the simplest way to think of it is to imagine a bird trying to feed on a seed against the background of grit or pebbles.
Cred că cel mai simplu mod de a te gândi este sa îţi imaginezi o pasăre care încearcă să mănânce o seminţă de pe un fundal de nisip sau pietriş.

I'm about providing the means to build something that will grow and intensify its original investment and not just require greater giving next year-- I'm not trying to feed the habit.
Eu cred în furnizarea mijloacelor pentru a construi ceva ce creşte şi a intensifica investiţia iniţială şi nu să fie nevoie să dai mai mult în anul următor-- nu încerc să hrănesc obiceiul.

I don't want to see my men trying to feed their families on workmen's comp.
Nu vreau să văd oamenii mei încercând să se hrănească familiile lor pe comp pentru muncitori.

Seems she was, uh, trying to feed a couple of dogs that didn't really exist.
Parea ca ea a fost încercarea de a alimenta o pereche de caini, care n-ˇŻ nu exista cu adevarat.

You have this great piece of work… and we have this audience, these kids… and it's like trying to feed them meatloaf or something… and they don't want to eat it.
Tu ai o capodoperă, iar noi avem un public- copii şi e ca şi cum am încerca să-i hrănim cu carne.