What is the translation of " TRYING TO FEED " in Czech?

• chtěl nakrmit
• se snaží krmit
• se snažil nakrmit
• se snaží uživit

Examples of using Trying to feed in English and their translations into Czech

I'm trying to feed my runt.
Chci nakrmit skrčka.

Body's still trying to feed.
Tělo se stále snaží krmit.

I'm trying to feed Tommy!
Snažím se nakrmit Tommyho!

You tell your mom I was trying to feed the turtles.
Řekni jí, že jsem chtěl nakrmit želvy.

I'm trying to feed the bees.
Snažím se nakrmit včely.

You tell your mom I was trying to feed the turtles.
Mámě řekni, že jsem chtěl nakrmit želvy.

I'm trying to feed a family.
Snažím se nakrmit rodinu.

Brain's dead. Body's still trying to feed.
Tělo se stále snaží krmit. Mozek je mrtvý.

I'm trying to feed it.
Snažím se ho krmit.

Brain's dead. Body's still trying to feed.
Mozek je mrtvý. Tělo se stále snaží krmit.

I'm trying to feed you.
Snažím se tě nakrmit.

Yous tell yousr mom I was trying to feed the tusrtles.
Mámě řekni, že jsem chtěl nakrmit želvy.

I'm trying to feed here.
Snažim se tu najíst.

It's not much of a game if you're out of work and trying to feed a family.
Když jsi bez práce a snažíš se uživit rodinu.

He was trying to feed me.
Pokoušel se mě nakrmit.

But, by and large, a harmless fellow simply trying to feed his family.
Ale v podstatě to byl chlap bez domova, co se jen snažil nakrmit svou rodinu.

I'm trying to feed your child!
Snažím se nakrmit tvoje dítě!

When you take photography inside of cinemas… you take money from carpenters trying to feed their families.
Když pořizujete snímky v kině… berete peníze tesařům, kteří se snaží uživit rodiny.

I'm just trying to feed a country.
Jen se snažím uživit zemi.

Trying to feed everybody.
Budou se snažit všechny nakrmit.

I was only trying to feed it.
Chtěl jsem ji jen nakrmit.

Trying to feed the turtles. You tell your mom I was.
Mámě řekni, že jsem chtěl nakrmit želvy.

I was only trying to feed it!
Chtěl jsem ji jenom nakrmit!

Trying to feed people, though, I will give him that.
Ve snaze nakrmit lidi, když jsem se mu to dát.

He was just trying to feed his family.
Jen se snažil nakrmit rodinu.

Some guy touches down in the land of blue jeans and miniskirts and immediately starts trying to feed us a bunch of nonsense so he doesn't have to go home.
Nějaký chlap vystoupí v zemi plný modrých džínů a minisukní a hned se nás snaží krmit nesmysly, aby nemusel domů.

I was trying to feed Spot.
Zkoušel jsem nakrmit Skvrnku.

I was only trying to feed it.
Jen jsem se snažil ji nakrmit.

I'm trying to feed my child.
Snažím se jen krmit svoje dítě.

I was only trying to feed it.
Pouze jsem se jí snažil nakrmit.