What is the translation of " TSAR BORIS " in Romanian?

• țarul boris
• tarul boris
• tsarul boris
• țarului boris
• ţarul boris

Examples of using Tsar boris in English and their translations into Romanian

Tsar Boris.
Tarul Boris.

What Tsar Boris?
Ce Tar Boris?

Tsar Boris.
Țarul Boris.

And who's playing Tsar Boris?
Şi cine joacă rolul Tarului Boris?

Tsar Boris.
Ţarul Boris.

Long live Tsar Boris Fyodorovich!
Trăiască Tarul Boris Fiodorovici!

Tsar Boris III.
Țarul Boris III -lea.

She was the mother of Tsar Boris III of Bulgaria.
A fost mama Țarului Boris al III-lea al Bulgariei.

Tsar Boris III.
Tarul Boris al III-a.

Its construction and arrangement began in 1884 and it is named after Bulgarian Tsar Boris III.
Construirea și amenajarea lui a început în 1884 și el este numit după țarul bulgar Boris al III-lea.

Tsar Boris III.
Țarul Boris al III -lea.

The Kingdom of Bulgaria was ruled by Tsar Boris III when it signed the Tripartite Pact on 1 March 1941.
Bulgaria a fost condusa de Țarul Boris al III-lea, atunci când țara a semnat Pactul Tripartit la 1 martie 1941.

Tsar Boris III.
Tsarul Boris al III -lea.

The resulting political unrest led to the establishment of a royal authoritarian dictatorship by Tsar Boris III(1918- 1943).
Frământările politice rezultate în urma acestor pierderi au dus la o dictatură regală autoritară a țarului Boris al III-lea(1918- 1943).

Tsar Boris III.
Țarului Boris III -lea al.

A frequent guest of the casino was Prince Cyril- brother of Tsar Boris III, and perhaps that is why it was named Casino Royal.
Un invitat frecvent la cazinou a fost prințul Chiril- fratele țarului Boris III, și, probabil, de aceea a fost numit așa, cazinoul regal.

Tsar Boris III.
Țarului Boris al III -lea.

The political unrest resulting from these losses led to the establishment of a royal authoritarian dictatorship by tsar Boris III(1918- 1943).
Frământările politice rezultate în urma acestor pierderi au dus la o dictatură regală autoritară a țarului Boris al III-lea(1918- 1943).

Tsar Boris III Boulevard.
Bulevardul Tsar Boris III.

The truce was extended for twenty years in 1600, when a diplomatic mission to Moscow led by Lew Sapieha concluded negotiations with Tsar Boris Godunov.
Armistițiul a fost prelungit timp de douăzeci de ani în 1600, când o misiune diplomatică la Moscova, condusă de Lew Sapieha, a încheiat negocierile cu țarul Boris Godunov.

Tsar Boris III Boulevard.
Bulevardului Tsar Boris III”.

The Slavic peoples that settled in the region of Macedonia converted to Christianity around the 9th century during the reign of Tsar Boris I of Bulgaria.
Popoarele slave care s-au stabilit în regiunea Macedoniei s-au convertit la creștinism în preajma secolului al IX-lea, în timpul domniei țarului Boris I al Bulgariei(d).

Address: tsar boris iii, 28850 petrich.
Adresă: papoulio 2, 2850 Petrich.

The villagers, according to chronicles and legends remaining from religious books, decided that they found the tomb and remains of Tsar Boris I Mihail the Baptist….
Locuitorii satului, conform cu cronicile și legendele rămase din cărțile bisericești, au decis că au găsit mormântul și rămășițele țarului Boris I Mihail Botezătorul.

The monarch, Tsar Boris III, was not in the church, as he was attending the funerals of those killed in the attempt on his own life in the Arabakonak pass in Stara Planina.
Regele Boris al III-lea nu era în biserică, întrucât era prezent la înmormântarea celor uciși în atentatul împotriva sa în pasul Arabakonak din Munții Balcani.

The four of them were afterwards sent to the Bulgarian capital of Pliska, where they were commissioned by Tsar Boris I of Bulgaria to instruct the future clergy of the state in the Slavonic language.
Cei patru au fost trimiși ulterior în capitala Bulgariei, Pliska, unde au fost însărcinați de țarul Boris I al Bulgariei pentru a instrui viitorul cler al statului în limba slavonă.

On 7 September 1940 the tsar Boris III, with international support, manages to conclude the Treaty of Craiova and to return Balchik a and the entire Dobrogea to Bulgaria.
Pe 7 septembrie 1940 tsarul Boris III, cu sprijin international, reușeste să încheie Tratatul din Craiova și sa intoarca Balcic și întreaga Dobrogea de sud, Bulgariei.

Marriage and children==Although it would eventually prove to be of no assistance to Italy, Giovanna duly married Tsar Boris III of Bulgaria in Assisi in October 1930, in a Roman Catholic ceremony, attended by Italian dictator Benito Mussolini.
Căsătorie și copii ==Deși s-a dovedit ulterior că n-a fost de nici un ajutor Italiei, Giovanna s-a căsătorit cu Țarul Boris al III-lea al Bulgariei la Assisi, Italia în octombrie 1930 într-o ceremonie romano-catolică la care a participat și dictatorul italian Benito Mussolini.

In August 1943 Tsar Boris died suddenly after returning from Germany(possibly assassinated, although this has never been proved) and was succeeded by his six-year-old son Simeon II.
În august 1943, țarul Boris a murit pe neașteptate după reîntoarcerea dintr-o vizită în Germania(există supoziții niciodată dovedite că ar fi fost asasinat).

During the Bulgarian administration of Vardar Banovina(1941- 1944) the new authorities established in 1943, in Skopje, Macedonia's first institute of higher education- the Tsar Boris III University.[2] Due to the withdrawal of the Bulgarian administration in the Autumn of 1944, the University stopped its educational activity.
În timpul administrației bulgare a Banovinei Vardar(1941- 1944), noile autorități au înființat în 1943, la Skopje, primul institut de învățământ superior din Macedonia- Universitatea Ţarul Boris al III-lea.[1] Datorită retragerii administrației bulgare în toamna anului 1944, Universitatea și-a oprit activitatea educațională.