What is the translation of " TWO-WEEK " in Romanian?

• două săptămâni
• de 2 saptamani
• 2 săptămâni
• doua saptamani
• de două saptămâni
• de doua saptamâni

Examples of using Two-week in English and their translations into Romanian

Two-week stakeout.
Săptămâni de supraveghere.

I took a two-week course!
Am făcut cursul de 2 săptămâni!

Two-week road trip in TURKEY.
Road trip de 2 saptamani in TURCIA.

It was only a two-week course.
Am urmat un curs de doar 2 săptămâni.

The two-week-fiber diet.
Dieta de două săptămâni de fibră.

Circus returns for a two-week.
Circul se intoarce pentru doua saptamani.

It's a two-week job, tops.
E o treabă de doua săptămâni, cel mult.

You bought and paid for a two-week strike.
Ați cumpărat și plătit pentru două săptămâni grevă.

It's our two-week anniversary tomorrow.
Mâine aniversăm două săptămâni.

I wouldn't exactly call a two-week stay nothing.
N-aş numi chiar nimic aceste două săptămâni de amânare.

Two-week suspension without pay.
Suspensie de două săptămâni fără plată.

Today's our two-week anniversary.
Azi e aniversarea noastră de 2 săptămâni.

Two-week suspension, without pay.
Două săptămâni de suspendare, fără plată.

This is a two-week job at least.
Asta e o treabă de două săptămâni, cel puţin.

Two-week varieties have several advantages.
Soiurile de două săptămâni au mai multe avantaje.

No, it's just a two-week suspension.
Nu, e doar o suspendare pe două săptămâni.

After a two-week break, the treatment course can be repeated.
După o pauză de două săptămâni, tratamentul poate fi repetat.

He's taking me on a two-week cruise tonight.
Mă duce într-o croazieră de 2 săptămâni la noapte.

After a two-week break, you can repeat the treatment again.
După o pauză de două săptămâni, puteți repeta din nou tratamentul.

That sure is, and that's within a two-week span.
Sigur că este, și asta într-un interval de două săptămâni.

I did a two-week NVQ at the garage.
Am făcut o pregătire de două săptămâni la un garaj.

Between courses it is recommended to do at least a two-week break.
Între cursuri se recomandă o pauză de cel puțin două săptămâni.

Er a two-week period last year.
Er o de doua saptamâni ultima perioada de un an.

Hospitalize for four or more TIAs in a two-week period.
Spitaliza pentru patru sau mai multe AIT într-o perioada de doua saptamâni.

The virus has a two-week incubation period.
Virusul are două săptămâni perioadă de incubaţie.

The two-week anniversary of my horrible first impression.
Aniversarea a două săptămâni de la prima impresie oribilă pe care ţi-am făcut-o.

So Morris said that it was only a two-week suspension.
E bine de ştiut. Morris a spus că au fost doar două săptămâni de suspendare.

No, this is a two-week supply of my home brew.
Nu, ţi-am pregătit provizii pentru două săptămâni.

His 15-year ban has been converted to a two-week suspension.
Cei 15 ani de interdicţie au fost convertiţi în 2 săptămâni de suspendare.

Except for the two-week medieval honeymoon.
Cu excepţia celor două săptămâni de lună de miere medievală.