What is the translation of " TWO-WEEK " in Hebrew?

• של שבועיים
• שבועיים

Examples of using Two-week in English and their translations into Hebrew

The two-week rule?
חוק השבועיים?

It was only supposed to be a two-week trip.
זה אמור היה להיות טיול בן שבועיים.

The two-week rain has stopped.
לשעתיים הגשם פסק.

It was about a two-week story.
זה היה סיפור של שבועיים.

A two-week affair two months ago.
רומן בן שבועיים לפני כחודשיים.

Barely a two-week walk.
בקושי הליכה של שבועיים.

A two-week fellowship for entrepreneurs and social leaders.
מלגת שבועיים עבור יזמים ומנהיגים חברתית.

I signed a two-week contract.
חתמתי על חוזה לשבועיים.

Two-week introduction to U.S law for foreign attorneys.
שבועות מבוא למשפט בארה"ב עבור עורכי דין זרים.

What's in the two-week package?
מה זה החבילה של שבועיים?

Two-week suspension, loss of pay, permanent reprimand in my file.
השעיה לשבועיים, ללא תשלום, נזיפה שתישאר לתמיד בתיק שלי.

It's the last day in our two-week contract.
זהו היום האחרון בחוזה של השבועיים שלנו.

It was a two-week journey… usually one that was a two-week bender.
זה היה מסע של שבועיים… בדרך כלל אחד שהיה בנדר בן שבועיים.

Ingleberg forgot their two-week anniversary.
אינגלברג שכח את חגיגת השבועיים שלהם ביחד.

There is a two-week lag between the fuel price index and the fuel surcharge.
קיים פער בן שבועיים בין אינדקס תעריפי הדלק להיטל הדלק.

The band travelled to Spain for a two-week recording session.
הלהקה טסה לספרד להקלטות שנמשכו שבועיים.

After a two-week hospital stay, Ms. D'Ambrosio was released and has since recovered.
לאחר אשפוז של שבועיים שוחררה דאמברוזיו, ומאז התאוששה.

He was helping me pick out your two-week anniversary gift.
הוא עזר לי לבחור את מתנת חגיגות השבועיים שלך.

After a two-week visit to Brunswick, Carolina arrived in Italy via Switzerland.
לאחר ביקור של שבועיים בבראונשווייג, פנתה הנסיכה קרוליין לכיוון איטליה דרך שווייץ.

Second worst-case scenario, we can always implement the two-week rule.
במקרה השני הכי גרוע, תמיד נוכל ליישם את חוק השבועיים.

At the end of the two-week cycle, discontinue use.
בסוף מחזור שבועיים, להפסיק את השימוש.

Daniel Silvers, prostate cancer. Needs filgrastim, two-week supply.
דניאל סילברס, סרטן הערמונית, צריך פילגראסטים, אספקה לשבועיים.

A two-week, exclusive limited engagement that we want you to do for us for six weeks.
חוזה בלעדי בין שבועיים שאנו רוצים שתעשו עבורנו במשך שישה שבועות..

You will, as part of this programme, have the opportunity to undertake a two-week study period in either of these exciting locations(subject to visa restrictions).
אתה, כחלק מתוכנית זו, יש הזדמנות לקחת שבועיים של תקופת המחקר באחד האתרים האלה מרגש.[-].

After a two-week visit to Brunswick, Caroline headed for Italy through Switzerland.
לאחר ביקור של שבועיים בבראונשווייג, פנתה הנסיכה קרוליין לכיוון איטליה דרך שווייץ.

A two-week visa was arranged for Jamaica, but on arrival in Kingston, the police gave the group 12 hours to leave the country.
אשרה של שבועיים אורגנה עבור ג'מייקה אבל עם הגעתו לקינגסטון המשטרה נתנה לקבוצה 12 שעות לעזוב.

This two-week course will provide you with the key tools to tackle a wide range of challenges in the business world.
קורס זה של שבועיים יספק לכם את הכלים המרכזיים להתמודדות עם מגוון רחב של אתגרים בעולם העסקים.

After a two-week break, they switched, and for a week the group that had previously eaten white bread ate the sourdough bread, and vice versa.
לאחר הפסקה של שבועיים, התחלפו הקבוצות: במשך שבוע נוסף, אלה שאכלו לחם לבן עברו כעת ללחם מחמצת ולהפך.

This intensive two-week program at Yale SOM will consist of modules in Financial Accounting, Cost Accounting and Controls, Marketing Management, and Business Strategy.
זו תוכנית אינטנסיבית שבועיים ב ייל SOM יכלול מודולים בחשבונאות פיננסית, חשבונאות עלויות ובקרות, ניהול שיווק, אסטרטגיה עסקית.