What is the translation of " UNCONQUERABLE " in Romanian?

• de necucerit
• de neînvins
• imposibil de cucerit

Examples of using Unconquerable in English and their translations into Romanian

It means the unconquerable.
Înseamnă"De necucerit".

Unconquerable leader of Danites, Defender of the invisible god!
Conducătorul de neînvins al Daniţilor! Apărătorul Dumnezeului cel nevăzut!

Feeling of unconquerable time.
Amintire a unui timp ireversibil.

But his will is like his mind, unconquerable.
Dar dorinta lui este ca si mintea lui… De necucerit!

For my unconquerable soul!
Pentru sufletul meu necucerit.

Toni is Russia- vast, mysterious, unconquerable.
Toni e că Rusia: vastă, misterioasă, de necucerit.

For my unconquerable soul.
Pentru-al meu suflet de neînvins.

I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
Îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru sufletul meu de neînvins.

Kolychev, the Unconquerable, why don't you speak?
Kolychev cel de neînvins, de ce taci?

Our Mahishmati Kingdom shall remain unconquerable.".
Regatul nostru Mahishmati ar trebui să rămână de necucerit.".

An unconquerable fighting spirit in a Commander, makes her men's hearts burn with fire.
Spiritul cutezător al comandantului aprinde focul în inima soldaţilor.

I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
Îi multumesc oricarui Dumnezeu Pentru sufletul meu necucerit.

Unconquerable for centuries, the fortress was conquered by the Turks in 1479th year, with huge losses.
Neînvins timp de secole, cetatea a fost cucerită de turci în 1479th an, cu pierderi uriașe.

I thank whatever gods may be, for my unconquerable soul.
Îi mulţumesc oricărui Dumnezeu ar exista Pentru sufletul meu necucerit.

His strong and unconquerable character put him at the service of his country, which he served as you know.
Caracterul său ferm și nebiruit l-a pus în slujba țării, pe care a servit-o așa cum știți.

Now say sorry and go conquer that which has been unconquerable.
Acum cere-ţi scuze şi fugi de cucereşte ceea ce n-a fost cucerit.

Let the unconquerable flag of the great Lenin guide you to the complete annihilation of the German invaders.
Lăsaţi steagul invincibil al marelui Lenin""să vă conducă la anihilarea totală a invadatorilor germani.".

Thus, Rasnov Citadel gained the name of unconquerable citadel.
Astfel Cetatea Rasnov si-a dobandit o reputatie de cetate de necucerit.

Another unconquerable difficulty is that many statuettes discovered in Dacia can no longer be found in our museums[2].
O altă dificultate de neînvins este aceea că multe statuete descoperite în Dacia nu se mai găsesc în muzeele noastre[2].

In the summer of 1348, the English could be forgiven for thinking themselves unconquerable.
În vara anului 1348, englezii puteau fi iertati pentru ca se credeau deneînvins.

Captain, you think you are unconquerable, and your ship impregnable. But while we have talked, the capture has already begun.
Capitane, crezi ca voi sunteti de neinvins si nava voastra de necucerit, dar in timp ce vorbim, capturarea deja a inceput.

At last the king of the jungle comes under the imperious rule of she who is unconquerable.
Cel puţin regele junglei se supune regulilor imperiale… a celei care este de necucerit.

That's not to say that malaria is unconquerable, because I think it is, but what if we attacked this disease according to the priorities of the people who lived with it?
Asta nu înseamnă că malaria e de necucerit pentru că eu cred că e, dar cum ar fi dacă am ataca boala în conformitate cu priorităţile oamenilor care trăiesc cu ea?

So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible.
Ai fost numit aşa pentru că eşti al cincilea Invictus(Invincibil) de necucerit, de neînvins(Invincibilul).

Since each of the three super-states is unconquerable, each is in effect a separate universe within which almost any perversion of thought can be safely practised.
Din moment ce fiecare dintre cele trei superputeri este imposibil de cucerit, rezultă că fiecare este, de fapt, un univers separat, în interiorul căruia poate fi practicată în liniște aproape orice perversiune de gândire.

It wasn't the hardships that made him give up this way of life, it was his unconquerable need to paint.
Nu greutăţile l-au făcut să renunţe la acel stil de viată, ci nestăvilita sa dorinţă de a picta.

Trofin and Associates, especially Valentin, has conquered a defence fort I thought unconquerable, that is our blind faith in another law firm stating that our opponents would win the case.
RO EN“Trofin și Asociații, în special Valentin, a cucerit o redută pe care o credeam imposibil de cucerit, adică încrederea noastră oarbă într-o firmă de avocatură care a declarat că oponenții noștri vor câștiga cazul.

Trofin and Associates, especially Valentin, has conquered a defence fort I thought unconquerable, that is….
Trofin și Asociații, în special Valentin, a cucerit o redută pe care o credeam imposibil de cucerit.

If explorers wanted to explore, adventurers wanted to conquer terrain that was unconquerable… they turned to one of these.
Dacă exploratori a vrut să exploreze, Aventurieri vrut să cucerească teren care a fost de neînvins. Au apelat la unul dintre aceste.

If a people has a young man who is capable of being bricked in alive in a fortress wall, then this country and its people are unconquerable." Niko Lordkipanidze.
Dacă s-ar afla printre voi un om care se lasă clădit de bună voie în zidul cetătii, tara si neamul său ar fi de necucerit." N. Lordkipanidze.