What is the translation of " UNCONQUERABLE " in Vietnamese?

• unconquerable
• không thể chinh phục
• không thể khuất phục
• bất khả xâm phạm

Examples of using Unconquerable in English and their translations into Vietnamese

For my unconquerable soul.".
Vì linh hồn bất tử của em.”.

Diana, princess of the Amazons is trained to be an unconquerable warrior.
Diana- công chúa của Amazon, được đào tạo để trở thành một chiến binh bất bại.

The world's unconquerable team is FC Barcelona and is a worldwide famous team known for its football expertise.
Giới unconquerable đội là FC Barcelona và là một đội bóng nổi tiếng trên toàn thế giới biết đến với chuyên môn bóng đá của mình.

In its time this was an unconquerable fortress.
Vào thời đó, đây là pháo đài bất khả xâm phạm.

The armour he is wearing indicates that he is invincible and unconquerable.
Áo giáp ông ta đang mặc tượng trưng cho sự bất khả chiến bại và không thể khuất phục.

Veliko Tarnovo was known as the most unconquerable Bulgarian fortress, as well as a major cultural and intellectual center.
Veliko Tarnovo đã được biết đến như là pháo đài không thể thắng nổi nhất của Bulgaria, cũng như là một trung tâm văn hóa và trí tuệ lớn.

I was one of the seamen who had helped to conquer the unconquerable Armada of King Philip.
Tôi là một trong các thuỷ thủ đã giúp đánh bại hạm đội Armada hùng mạnh của vua Philip.

Both are unconquerable, cannot be stolen, are unsupported, are roads respectively for birds and Arhats to journey on, are unobstructed and infinite.
Cả hai đều không thể thắng phục, không thể đánh cắp, không hộ trợ, là những con đường mà theo thứ tự là cho chim và những Bậc Tỉnh Giác, vô ngại và vô cùng.

The image captured Churchill and the Britain of the time perfectly- defiant and unconquerable.
Hình ảnh ghi lại một Churchill và nước Anh thật hoàn hảo- đầy thách thức và không thể khuất phục.

And this example proves it, the kingdom of France would be unconquerable if the ordinance of Charles had been enlarged or maintained.
Ví dụ vừa dẫn đủ để khẳng định rằng nước Pháp lẽ ra là bất khả chiến bại nếu chính sách của vua Charles được duy trì và triển khai.

Diana, princess of the Amazons, was raised on a sheltered island and trained to be an unconquerable fighter.
Diana, công chúa của Amazon, lớn lên trên một hòn đảo cô lập và được đào tạo để trở thành một cỗ máy chiến đấu bất khả xâm phạm.

Both are unconquerable, cannot be stolen, are unsupported, are roads respectively for birds and Awakened Ones to journey on, are unobstructed and infinite.
Cả hai đều không thể thắng phục, không thể đánh cắp, không hộ trợ, là những con đường mà theo thứ tự là cho chim và những Bậc Tỉnh Giác, vô ngại và vô cùng.

Wonder Woman is a superheroine known as Diana, princess of the Amazons, who is trained to be an unconquerable warrior.
Wonder Woman là một nữ siêu anh hùng được biết đến như Diana, công chúa của người Amazon, người được đào tạo để trở thành một chiến binh không thể chinh phục.

Since each of the three superstates is unconquerable, each is in effect a separate universe within which almost any perversion of thought can be safely practiced.
Vì không một trong ba siêu quốc nào có thể bị chinh phục, mỗi siêu quốc thực ra là một vũ trụ riêng biệt trong đó hầu như mọi loạn ý có thể yên hành.

Did it feel like you would exhausted all possible choices yet are still prior to the mountain large, unconquerable, and impregnable?
Bạn đã thực sự thử hết thảy mọi phương án khả thi, và vẫn nhận ra phía trước mình là một ngọn núi sừng sững, to lớn và không thể chinh phục chưa?

Its centrepiece is the monument to The Fallen Unconquerable(Polish: Polegli- Niepokonani), created by Professor Kazimierz Zemła, under which the ashes of 50,000 victims of the uprising are buried.
Trung tâm của nó là tượng đài Sự ngã xuống- Bất khả chiến bại( tiếng Ba Lan), được tạo ra bởi Giáo sư Kazimierz Zemła, theo đó tro cốt của 50.000 nạn nhân của cuộc nổi dậy được chôn cất.

The power of nonviolent action to create social and economic change is well documented, most notably by Jonathan Schell in his classic book The Unconquerable World.
Uy lực của các hành động bất bạo động nhằm đem lại những đổi thay xã hội và chính trị hiện đã có nhiều tư liệu minh chứng, nhất là bởi Jonathan Schell trong tác phẩm cổ điển của chính ông“ The Unconquerable World.”.

In India, we have great admiration for Vietnam, for the unconquerable spirit of the Vietnamese people, for their determination to succeed against all odds and their tenacity and fortitude against even the most powerful adversaries.
Ở Ấn Độ, chúng tôi luôn dành cho Việt Nam sự ngưỡng mộ vì sự bất khuất của người dân Việt Nam, sự quyết tâm vượt qua mọi khó khăn và sự can trường vượt qua những kẻ thù mạnh nhất.

Let us ask the Lord that the Cross, together with the image of Mary‘Salus Populi Romani' be a sign of hope for all, revealing to the world the unconquerable love of Christ.”.
Chúng ta hãy cùng cầu xin Chúa để cây Thập Giá, cùng với hình Mẹ Maria Salus Populi Romani, trở thành dấu chỉ niềm hy vọng dành cho tất cả mọi người, biểu lộ cho thế giới tình yêu chiến thắng của Đức Kitô.”.

It was not an immediate disaster, but the defeat showed the Seljuks that the Byzantines were not invincible- they were not the unconquerable, millennium-old Roman Empire(as both the Byzantines and Seljuks still called it).
Nó không phải là một thảm họa trước mắt, nhưng thất bại này làm cho người Seljuk thấy rằng người La Mã không phải là bất khả chiến bại, họ không phải là không thể thắng nổi Đế quốc La Mã nghìn năm tuổi( như cả phía La Mã và Seljuk đều vẫn gọi như vậy).

British prime minister Winston Churchills steadfast leadership, Britains superb air force, and its indomitable Royal Navy ensured that even when outnumbered, isolated, and bombed, England would be unconquerable.
Nhờ nhà lãnh đạo kiên cường của mình, thủ tướng Vương quốc Anh Winston Churchill, nhờ lực lượng không quân và hải quân xuất sắc, thậm chí trước một kẻ thù số lượng vượt trội, bị cô lập và bị ném bom, Anh quốc vẫn bất khả chiến bại.

Ziegfeld hired her for another musical, Rio Rita, which opened in February 1927, but she left the show after only three weeks to appear in the play The Unconquerable Male, produced by Archie Selwyn.
Ziegfeld đã thuê cô cho một vở nhạc kịch khác, Rio Rita, mở cửa vào tháng 2 năm 1927, nhưng cô đã rời khỏi chương trình chỉ sau ba tuần để xuất hiện trong vở kịch The Unconquerable Male, do Archie Selwyn sản xuất.

Avicena considered this kind of single combats salubrious not only for body but also for spirit, while Tamerlane introduced kurash to his fitness and self-protection program, developed for the soldiers of his unconquerable troops.
Avicena coi loại chiến đấu đơn này không chỉ phù hợp với thể xác mà còn về tinh thần, trong khi Tamerlane giới thiệu Kurash cho chương trình tập thể dục và tự bảo vệ của mình, được phát triển cho những người lính của đội quân không thể chiến thắng của anh ta.

Christmas has its roots in pagan festivals such as Saturnalia(December 17-December 23), the Kalends(January 1 -5, the precursor to the Twelve Days of Christmas), and Deus Sol Invictus or Birthday of the Unconquerable Sun(December 25).
Giáng sinh có nguồn gốc từ lễ hội Saturnalia( 17/ 12- 23/ 12), the Kalends 1- 5 tháng 1, 12 ngày giáng sinh, và Deus Sol Invictus or Birthday of the Unconquerable Sun( 25/ 12).

Christmas has its roots in pagan festivals such as Saturnalia(December 17-December 23), the Kalends(January 1 -5, the precursor to the Twelve Days of Christmas), and Deus Sol Invictus or Birthday of the Unconquerable Sun(December 25).
Giáng sinh có nguồn gốc từ lễ hội của những người ngoại đạo như Saturnalia( từ 17/ 12 đến 23/ 12), Kalends( từ ngày 1 đến 5/ 1) và Deus Sol Invictus hay Birthday of the Unconquerable Sun( 25/ 12).